മലയാളം
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തിനായി ഇഞ്ചിയോൺ സമഗ്ര നടപടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തിനായി (ഒക്ടോബർ 3–9) ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി 12 മേഖലകളിലായി വിശദമായ നടപടികൾ തയ്യാറാക്കുകയും ഒരു സമഗ്ര സാഹചര്യ കേന്ദ്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
മിച്ചുഹോൾ-ഗുവിലെ സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള യുവാക്കൾ മുതിർന്നവർക്ക് ഊഷ്മളമായ സ്പർശം…തലമുറകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന 'മനോഹര ഓർമ്മകൾ' പദ്ധതി
Michuhol-gu Out-of-School Youth Support Center 26-ന് മുതിർന്നവർക്കായുള്ള 'Areumdaun Gieok, Ttatteuthan Girok' പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കി, ഇതിൽ മേക്കപ്പും ഓർമ്മയ്ക്കായുള്ള ഫോട്ടോകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഹനാം പൗരദിനം, കായികമേള, ഇസോങ്‌സാൻസോങ് സാംസ്കാരികോത്സവം എന്നിവ 'ഐക്യവും ഭാവി ദർശനവും' എന്ന സന്ദേശത്തോടെ സമാപിച്ചു
ഹനാം നഗരം സെപ്റ്റംബർ 26 മുതൽ 27 വരെ '2025 ഹനാം പൗരദിന ചടങ്ങും കായികമേളയും', '2025 ഹനാം ഇസോങ്‌സാൻസോങ് സാംസ്കാരികോത്സവം' എന്നിവ നടത്തി സമാപിപ്പിച്ചു.
ഗ്യുംസാൻ ലോക ജിൻസെങ് ഉത്സവത്തിലെ ഹാൻബോക്ക് ഫാഷൻ ഷോ: പാരമ്പര്യവും ക്ലാസിക്കും സമന്വയിച്ച മനോഹര വേദി
43-ാമത് ഗ്യുംസാൻ ലോക ജിൻസെങ് ഉത്സവത്തിന്റെ K-Insam ഹാൻബോക്ക് ഫാഷൻ ഷോ 26-ന് ഉത്സവത്തിന്റെ പ്രധാന വേദിയിൽ നടന്നു.
“ഒരു ഡോങ്-ഗു, വലുതാകുന്ന ഭാവി”… 30-ാമത് ഡോങ്-ഗു പൗര കായികോത്സവം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ജില്ല 27-ന് സോങ്നിം സ്പോർട്സ് പാർക്കിൽ 30-ാമത് ഡോങ്-ഗു പൗര കായികോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു.
1885 അണ്ടർവുഡ് മിഷനറി റോഡ്: തുറമുഖ ചരിത്രവും ക്രിസ്ത്യൻ വേരുകളും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു ജില്ല ഓണററി റോഡ് നാമം നൽകി
തുറമുഖ തുറക്കലിന്റെ ചരിത്രവും ക്രിസ്ത്യാനിറ്റിയുടെ വേരുകളും പ്രചരിപ്പിക്കാനായി ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു ജില്ല '1885 Underwood Missionary Road' എന്ന ഓണററി റോഡ് നാമം നൽകി.
യോൺസു-ഗു 'നിശ്ശബ്ദമായ മൂന്ന് രോഗങ്ങൾ' സംബന്ധിച്ച സൗജന്യ ആരോഗ്യ ക്ലാസ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു: രക്തസമ്മർദ്ദം, പ്രമേഹം, ഹൈപ്പർലിപിഡീമിയ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ശരിയായ അറിവ്
യോൺസു-ഗുവിലെ സോങ്‌ഡോ ആരോഗ്യ ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ഒക്ടോബർ 13ന് രക്തസമ്മർദ്ദം, പ്രമേഹം, ഹൈപ്പർലിപിഡീമിയ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സൗജന്യ ആരോഗ്യ ക്ലാസ് നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കായി ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കിയോസ്ക് ഉപയോഗത്തിൽ പരിശീലനം നൽകുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ മാസം 24-ന് ചൗം സംരക്ഷിത വർക്ക്ഷോപ്പ് ജീവനക്കാർക്കായി 'ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കുള്ള ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കിയോസ്ക് ഉപയോഗം' എന്ന പരിശീലനം നടത്തി.
ഗുരോ-ഗു നാഷണൽ ഇൻഫർമേഷൻ റിസോഴ്സസ് സർവീസിലെ തീപിടുത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അടിയന്തര യോഗം ചേർന്നു
29-ന് ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിലെ Renaissance Hall-ൽ National Information Resources Service-ലെ തീപിടുത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അടിയന്തര യോഗം ചേർന്നു.
Seongdong-gu-വിലെ Wangsimni 2-dong 'Neighborly Love Salpimi Clothing Bazaar' സംഘടിപ്പിച്ചു
Wangsimni 2-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 16-ന് കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ ഒന്നാം നിലയിലെ ആശയവിനിമയ കേന്ദ്രത്തിന് മുന്നിൽ 'Neighborly Love Salpimi Clothing Bazaar' സംഘടിപ്പിച്ചു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു രണ്ടാം അർദ്ധവർഷ കരിയർ വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾ ആരംഭിക്കുന്നു
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു കരിയർ ആൻഡ് ജോബ് എക്സ്പീരിയൻസ് സപ്പോർട്ട് സെന്റർ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി രണ്ടാം അർദ്ധവർഷ കരിയർ വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു.
ദേശീയ അഞ്ചുവർഷ പദ്ധതി ഉൾക്കൊണ്ട് ഗുരോ-ഗു 'അടിസ്ഥാന സമൂഹം' പരിശീലനം നടത്തി
ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസ് 29-ന് ഓഫീസ് ഹാളിൽ എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കുമായി 'അടിസ്ഥാന സമൂഹം' പരിശീലനം നടത്തി.
ഉൾസാൻ ലൈബ്രറിയുടെ ശരത്കാല സിനിമാ പ്രദർശനം
ഉൾസാൻ ലൈബ്രറി ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിക്ക് Jonghap Yeongsangsil വീഡിയോ ഹാളിൽ 'Gyejeoreul Dameun Yeonghwa Han Pyeon' എന്ന സൗജന്യ സിനിമാ പ്രദർശനം നടത്തി.
സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഭാവി പ്രതിഭകളെ വളർത്താൻ 'AI ആശയ വെല്ലുവിളി' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സോളിലെ സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല നവംബർ മാസം മുഴുവൻ '2025 Seongdong AI Idea Challenge' സംഘടിപ്പിക്കും; ജനറേറ്റീവ് AI ഉപയോഗിച്ച് ദൈനംദിന പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് പരിഹാര ആശയങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണ് ലക്ഷ്യം.
മിച്ചുഹോൽ-ഗു രണ്ട് പഴയ കുട്ടികളുടെ പാർക്കുകൾ വ്യാപകമായി നവീകരിക്കുന്നു…ആകെ 400 ദശലക്ഷം വോൺ നിക്ഷേപിച്ച് ഈ വർഷം പൂർത്തിയാക്കും
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൽ-ഗു ജില്ല 20 വർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള രണ്ട് കുട്ടികളുടെ പാർക്കുകളുടെ പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു.
നാഷണൽ ഇൻഫർമേഷൻ റിസോഴ്സസ് സർവീസിലെ തീപിടുത്തത്തെ തുടർന്നുള്ള പൊതുസേവന തടസ്സം പരിഹരിക്കാൻ ഒങ്ജിൻ-ഗൺ അടിയന്തര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
നാഷണൽ ഇൻഫർമേഷൻ റിസോഴ്സസ് സർവീസിലെ തീപിടുത്തത്തിൽ ഭരണസംവിധാനങ്ങൾ നിലച്ചതോടെ പൊതുസേവനങ്ങളിലെ വിടവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഒങ്ജിൻ-ഗൺ അടിയന്തര യോഗം ചേർന്നു.
സുവോൺ പ്രത്യേക നഗരം വാടക തട്ടിപ്പ് ഇരകൾക്ക് പാട്ടവായ്പാ പലിശ സഹായം നൽകുന്നു
വാടക തട്ടിപ്പിന്റെ ഇരകളായി കണ്ടെത്തുന്ന പാട്ടക്കാർക്ക് പാട്ടവായ്പാ പലിശയ്ക്ക് പരമാവധി 450,000 വോൺ വരെ സുവോൺ നഗരം സഹായം നൽകും.
സുവോൺ സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി സുവോൺ ആർബോറെറ്റത്തിലെ രാത്രി പരിപാടിയായ 'ബാംബിറ്റ്‌ജിയോങ്‌വോൺ'ൽ വിവിധ അനുഭവ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 3 മുതൽ നവംബർ 1 വരെ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും ശനിയാഴ്ചയും രാത്രി നടക്കുന്ന 'ബാംബിറ്റ്‌ജിയോങ്‌വോൺ'ൽ സുവോൺ സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി അനുഭവ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ശ്രദ്ധ, ശീലങ്ങൾ, ഇംഗ്ലീഷ് – ഒരേസമയം 'മൂന്ന് മുയലുകളെ' പിടിക്കാം! മുത്തായോങ്‌ഗിയോ 3 മാസ കോഴ്‌സ് 100,000 വോൺ പ്രമോഷണൽ വിലയിൽ തുറക്കുന്നു
3 മാസത്തെ മുഴുവൻ കോഴ്‌സിന് 100,000 വോൺ പ്രമോഷണൽ വിലയും ആദ്യ 100 പേർക്കായുള്ള കൂട്ടായ വാങ്ങൽ പരിപാടിയും അറിയിക്കുന്ന പ്രചാരണ സ്വഭാവമുള്ള അറിയിപ്പാണിത്.
എന്റെ എല്ലാ എഴുത്തുകളും യാത്രയുടെ രേഖകളായിരിക്കും: Wonju-si ശരത്കാല കവിതാ പാരായണ പരിപാടി
2025 സെപ്റ്റംബർ 27ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് Park Kyungni Literature Park-ലെ Yetjiptteul മുറ്റത്ത് Wonju-si 31-ാമത് ശരത്കാല കവിതാ പാരായണ പരിപാടി നടത്തി.
