ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
2026, ഒക്‌ടോബർ 29, വ്യാഴാഴ്‌ച എല്ലാ വാർത്തകളും ലോഗിൻ സൈൻ അപ്പ് 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayവിദേശ ലേഖകരെ ആവശ്യമുണ്ട് ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് മുൻഗണന (പുതിയ ടാബ്)

മലയാളം

AI 3 വരി സംഗ്രഹം · 12,392 ഫലങ്ങൾ · എല്ലാ ഭാഷകളും

인천시, ‘민감계층 환경보건 증진’ 포럼 성황

സെൻസിറ്റീവ് വിഭാഗങ്ങൾക്കായുള്ള പരിസ്ഥിതി ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹന ഫോറം ഇഞ്ചിയോണിൽ വിജയകരമായി നടന്നു

സെപ്റ്റംബർ 23-ന് ഇൻസ്പയർ റിസോർട്ടിൽ സെൻസിറ്റീവ് വിഭാഗങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതി ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹനം എന്ന വിഷയത്തിൽ പരിസ്ഥിതി ആരോഗ്യ ഫോറം നടത്തിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.

2025-09-27

인천 스타트업위크 첫날, ‘2025 창업도약패키지 IR 데모데이’ 성황

ഇഞ്ചിയോൺ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് വീക്കിന്റെ ആദ്യ ദിനം; '2025 സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ലീപ് പാക്കേജ് IR ഡെമോ ഡേ' വിജയകരം

സോങ്‌ഡോ കൺവെൻസിയയിൽ നടന്ന ഇഞ്ചിയോൺ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് വീക്കിന്റെ ആദ്യ ദിനത്തിൽ '2025 സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ലീപ് പാക്കേജ് IR ഡെമോ ഡേ' നടത്തിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

2025-09-27

인천시, 도시숲으로 기후위기 대응 가속… “바람길 잇고 학교 품은 녹색도시로”

കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധി നേരിടാൻ നഗരവനങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കി ഇഞ്ചിയോൺ: കാറ്റിന്റെ പാതകൾ ബന്ധിപ്പിച്ച്, സ്കൂളുകളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഹരിത നഗരം

കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയെ നേരിടാൻ ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം കാറ്റിന്റെ പാതയിലെ വനങ്ങൾ, സ്കൂൾ വനങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള നഗരവന പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നു.

2025-09-27

인천, 제75주년 인천상륙작전 기념주간 개최… 국제평화도시 위상 재확인

ഇഞ്ചിയോൺ 75-ാം വാർഷിക ഇഞ്ചിയോൺ ലാൻഡിംഗ് ഓപ്പറേഷൻ സ്മരണവാരം സംഘടിപ്പിച്ചു; അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാന നഗരമെന്ന സ്ഥാനം വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു

ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഓഗസ്റ്റ് 12 മുതൽ 18 വരെ 75-ാം വാർഷിക ഇഞ്ചിയോൺ ലാൻഡിംഗ് ഓപ്പറേഷൻ സ്മരണവാരം നടത്തി.

2025-09-27

윤환 계양구청장, 추석맞이 현장 근무자 격려… “구민 안전의 최일선, 묵묵한 헌신에 감사”

ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലാ മേധാവി യൂൻ ഹ്വാൻ ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ഫീൽഡ് ജീവനക്കാരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു

ചുസോക് അവധിക്ക് മുന്നോടിയായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല പരിസ്ഥിതി ശുചീകരണ ഉദ്യോഗസ്ഥരും മുനിസിപ്പൽ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഫീൽഡ് ജീവനക്കാരെ സന്ദർശിച്ച് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും അവരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കേൾക്കുകയും ചെയ്തു.

2025-09-27

부평농협, 계양구에 백미 200포 기탁… “지역과 상생, 나눔 문화 확산” 실천으로 보여주다

ബുപ്യോങ് നോങ്‌ഹ്യുപ് ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് 200 ചാക്ക് അരി സംഭാവന ചെയ്തു; സമൂഹവുമായുള്ള പങ്കുവയ്ക്കൽ സംസ്കാരം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു

ബുപ്യോങ് നോങ്‌ഹ്യുപ് 25-ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് 200 ചാക്ക് വെള്ള അരി (ഓരോന്നും 10 കിലോഗ്രാം, ഏകദേശം 5.7 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യം) സംഭാവന ചെയ്തു.

2025-09-27

통큰손쭈꾸미마을 계산본점, 온누리상품권 500매 기탁… 계양구 취약계층에 따뜻한 명절 선물

ടോങ്കിയൂൺസൺ ജ്ജുക്കുമി മായുൽ ഗ്യേസാൻ മെയിൻ ബ്രാഞ്ച് ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് 500 ഓൺനൂരി വൗച്ചറുകൾ കൈമാറി, ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഉത്സവകാല സമ്മാനം

ടോങ്കിയൂൺസൺ ജ്ജുക്കുമി മായുൽ ഗ്യേസാൻ മെയിൻ ബ്രാഞ്ച് 25-ന് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ 500 ഓൺനൂരി വൗച്ചറുകൾ കൈമാറി.

2025-09-27

계양3동, ‘영정사진 무료지원사업’ 협약… “어르신 존엄한 마지막” 위해 민관이 함께 나선다

ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് സൗജന്യ അന്ത്യോപചാര ഛായാചിത്ര സഹായ പദ്ധതി കരാറിൽ ഒപ്പിട്ടു… മുതിർന്നവരുടെ അന്തസ്സുള്ള അന്ത്യയാത്രയ്ക്കായി സർക്കാരും സ്വകാര്യ മേഖലയും ഒന്നിക്കുന്നു

ഇൻചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് സെപ്റ്റംബർ 23-ന് പ്രാദേശിക സാമൂഹിക ക്ഷേമ സമിതിയുമായും ബോംബിറ്റ് ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോയുമായും ദുർബല വിഭാഗത്തിലെ മുതിർന്നവർക്ക് സൗജന്യ അന്ത്യോപചാര ഛായാചിത്രം എടുത്തു നൽകുന്നതിന് കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

2025-09-27

윤경순 계양3동 보장협의체위원장, 이웃 돕기 성금 100만 원 기탁

യൂൻ ഗ്യോങ്-സുൻ, ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അധ്യക്ഷ, അയൽക്കാരുടെ സഹായത്തിനായി 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി

ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ഗ്യെയാങ് 3-ഡോങ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അധ്യക്ഷ യൂൻ ഗ്യോങ്-സുൻ 23-ാം തീയതി അയൽക്കാരുടെ സഹായത്തിനായി 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന ചെയ്തു.

2025-09-27

구로책축제·탄소제로걷기·구로가든페스타 등 열기 이어져

ഗുറോ ബുക്ക് ഫെസ്റ്റിവൽ, കാർബൺ സീറോ വാക്ക്, ഗുറോ ഗാർഡൻ ഫെസ്റ്റ എന്നിവ ആവേശം തുടരുന്നു

ഗുറോ-ഗു അൻയാങ്‌ചിയോൺ പ്രദേശത്ത് “2025 ഗുറോ G ഫെസ്റ്റിവൽ” സംഘടിപ്പിച്ചു, പങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള പരിപാടികളിലൂടെ ഉത്സവാന്തരീക്ഷം തുടരുകയാണ്.

2025-09-27

계산1동 사회단체, 추석 맞아 240만 원 성(금)품 기탁… 지역 나눔 문화 확산 앞장

ഗ്യെസാൻ 1-ഡോങ്ങിലെ സാമൂഹിക സംഘടനകൾ ചുസോകിന് മുന്നോടിയായി 24 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി, പ്രാദേശിക പങ്കുവെക്കൽ സംസ്കാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗുവിലെ ഗ്യെസാൻ 1(il)-ഡോങ്ങിലെ സാമൂഹിക സംഘടനകൾ ചുസോകിന് മുന്നോടിയായി 25-ന് 24 ലക്ഷം വോൺ സഹായധനം സംഭാവന ചെയ്തതായി ഡോങ് ഓഫീസ് അറിയിച്ചു.

2025-09-27

계양구립별똥별어린이도서관, ‘방과 후 코딩’ 본격 운영… 의무 코딩교육 시대 맞춤 디지털 역량 강화

ഗ്യെയാങ്-ഗു ബ്യോൾറ്റോങ്ബ്യോൾ കുട്ടികളുടെ ലൈബ്രറി ‘സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് കോഡിംഗ്’ പൂർണമായി ആരംഭിക്കുന്നു… നിർബന്ധിത കോഡിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസ കാലഘട്ടത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഡിജിറ്റൽ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു

ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ബ്യോൾറ്റോങ്ബ്യോൾ കുട്ടികളുടെ ലൈബ്രറി ഒക്ടോബർ മുതൽ കോഡിംഗ് പ്രത്യേക പദ്ധതിയായ ‘സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് കോഡിംഗ്’ പൂർണമായി നടപ്പിലാക്കും.

2025-09-27

계양구학교밖청소년지원센터, 전통 디저트 전문가 직업체험 진행

ഗ്യേയാങ്-ഗു സ്കൂൾ പുറത്തുള്ള യുവജന പിന്തുണാ കേന്ദ്രം പരമ്പരാഗത മധുരപലഹാര വിദഗ്ധരുടെ തൊഴിൽ അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി

ഗ്യേയാങ്-ഗു സ്കൂൾ പുറത്തുള്ള യുവജന പിന്തുണാ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ 22-ന് പരമ്പരാഗത മധുരപലഹാര വിദഗ്ധരുടെ തൊഴിൽ അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി.

2025-09-27

계양구, ‘제31회 구민의 날’ 기념행사 개최… 기념식·가을음악회로 구민 화합의 장 마련

ഗ്യെയാങ്-ഗു 31-ാമത് ജനദിനാഘോഷം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; സമൂഹ ഐക്യത്തിന് വേദി ഒരുക്കുന്നു

ഇഞ്ചോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല 31-ാമത് ഗ്യെയാങ്-ഗു ജനദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഒക്ടോബർ 2 ന് വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് Gyeyang Asiad Archery Stadium-ൽ ചടങ്ങും ശരത്കാല സംഗീതപരിപാടിയും നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

2025-09-27

효성2동 주민자치회, ‘제6회 주민총회 및 효성이주민축제’ 성황리 개최

Hyoseong 2-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 6th Residents' General Assembly and Hyoseong Residents Festival വിജയകരമായി നടത്തി

Hyoseong 2-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 20-ന് Hyoseong Children's Park-ൽ 6th Residents' General Assembly and Hyoseong Residents Festival നടത്തിയതായി 27-ന് അറിയിച്ചു.

2025-09-27

하남 덕풍골, 청시회 농장 아카이브 그림책으로 되살아난 역사와 봉사 정신

ഹനാം ഡിയോക്പുങ്‌ഗോളിന്റെ ചരിത്രവും സന്നദ്ധ സേവന മനോഭാവവും ചിയോങ്‌സിഹോ ഫാം ആർക്കൈവിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രപുസ്തകത്തിലൂടെ വീണ്ടും ജീവൻ വെക്കുന്നു

ബെയ്ക് ചാങ്-ഹുയിയുടെ ചിത്രപുസ്തകങ്ങളായ 《Deokpunggol Jikimi》ഉം 《Saengmyeong Jonjung Jikimi Cheongsihoe Nongjang》ഉം ഒരേസമയം പുറത്തിറങ്ങി, ഹനാമിലെ ഡിയോക്പുങ്‌ഗോളിന്റെ ചരിത്രവും സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളും അവയിൽ വിവരിക്കുന്നു.

2025-09-27

계산1동 주민자치회, ‘계산1동 추억사진 전시회’ 개최… 주민이 함께 만든 기억의 장

Gyesan 1-dong Residents' Autonomy Committee Gyesan 1-dong Memory Photo Exhibition സംഘടിപ്പിച്ചു… ജനങ്ങൾ ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ഓർമ്മകളുടെ ഇടം

സെപ്റ്റംബർ 20-ന് താമസക്കാരുടെ പൊതുയോഗത്തോടൊപ്പം Gyesan 1-dong Memory Photo Exhibition നടത്തിയതായി Gyesan 1-dong Residents' Autonomy Committee അറിയിച്ചു.

2025-09-27

효성2동 새마을지도자협의회, ‘사랑의 집 고쳐주기’ 14년째 실시

ഹ്യോസോങ് 2-ഡോങ് സെമൗൾ നേതൃസമിതി ’സ്നേഹത്തിന്റെ വീട് നന്നാക്കൽ’ പദ്ധതി 14-ാം വർഷവും തുടരുന്നു

ഹ്യോസോങ് 2-ഡോങ് സെമൗൾ നേതൃസമിതി, താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കായി 21-ന് ’സ്നേഹത്തിന്റെ വീട് നന്നാക്കൽ’ പദ്ധതി നടപ്പാക്കിയതായി 27-ന് അറിയിച്ചു.

2025-09-27

효성1동 보장협의체, 저소득 어르신 80여 명 초청 식사 나눔 행사 개최

ഹ്യോസോങ് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ഭക്ഷണം പങ്കിടൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു

ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യേയാങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഹ്യോസോങ് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 22-ന് കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള 80-ഓളം മുതിർന്നവരെ ക്ഷണിച്ച് ഭക്ഷണം പങ്കിടൽ പരിപാടി നടത്തി.

2025-09-27

구로구, 구로G페스티벌 1일차 현장 이모저모

ഗുരോ G ഫെസ്റ്റിവൽ ഒന്നാം ദിവസം: സ്ഥലത്തുനിന്നുള്ള കാഴ്ചകൾ

സെപ്റ്റംബർ 26-ന് അൻയാങ്ചിയോൻ പരിസരത്ത് '2025 ഗുരോ G ഫെസ്റ്റിവലി'ന്റെ ഒന്നാം ദിന പരിപാടി നടന്നതായി ഗുരോ-ഗു അറിയിച്ചു.

2025-09-27

കൊറിയൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കൂ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ഒരു സൗജന്യ YouTube ചാനൽ. ദിവസവും പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നു. YouTube · @wiakoreanmalayalam ↗