മലയാളം
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യേയാങ്-ഗു കുടുംബ കേന്ദ്രം ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കും ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബങ്ങൾക്കുമായി 'ജീവിത സാമ്പത്തികശാസ്ത്ര വിദ്യാലയം' ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യേയാങ്-ഗു കുടുംബ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കും ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബങ്ങൾക്കുമായി 'സാലിംസാരി ഗ്യോങ്ജെ ഹാക്ഗ്യോ' (ജീവിത സാമ്പത്തികശാസ്ത്ര വിദ്യാലയം) എന്ന സാമ്പത്തിക വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടി നടത്തുന്നുവെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഉത്തരവാദിത്തം വളർത്തുന്ന പ്രത്യേക പാചകവിദ്യ: ഗ്യെയാങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ 'മെയോങ്സ്റ്റോറാങ്' പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കി
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ, ലിംഗസമത്വ, കുടുംബ മന്ത്രാലയം അംഗീകരിച്ച യുവജന പ്രവർത്തന പരിപാടി 'മെയോങ്സ്റ്റോറാങ്' പൂർത്തിയാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.
ബുപ്യോങ് ഗു വോളന്റിയർ സെന്റർ GMTCK-യുമായി ചേർന്ന് ഗാൽസാൻ 1-ഡോങ്ങിൽ മ്യൂറൽ പെയിന്റിംഗ് വോളന്റിയർ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു
ബുപ്യോങ് ഗു വോളന്റിയർ സെന്റർ GMTCK-യുമായി ചേർന്ന് ഗാൽസാൻ 1-ഡോങ്ങിലെ മെങ്‌കോങ്കി പാർക്ക് പരിസരത്ത് കഥകൾ പ്രമേയമാക്കിയ ചുവർച്ചിത്രം 26-ന് പൂർത്തിയാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.
ബുപ്യോങ് 1-ഡോങ് ജനസ്വയംഭരണ സമിതി ജനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത 'പരിസ്ഥിതി അപ്സൈക്കിൾ അനുഭവം' പദ്ധതി വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി
ഇഞ്ചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ബുപ്യോങ് 1-ഡോങ് 22 മുതൽ 25 വരെ മൂന്ന് തവണയായി 'പരിസ്ഥിതി അപ്സൈക്കിൾ സിദ്ധാന്തവും നിർമ്മാണ അനുഭവവും' പദ്ധതി നടത്തി.
ബുപ്യോങ് 5-ഡോങ് സെമൗൾ കൗൺസിൽ 'ലവ് ഹോം റിപ്പയർ' സന്നദ്ധ സേവനത്തിലൂടെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം മെച്ചപ്പെടുത്തി
ബുപ്യോങ് 5-ഡോങ് സെമൗൾ കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ 25-ന് പ്രദേശത്തെ ദുർബല വിഭാഗ കുടുംബങ്ങളെ സന്ദർശിച്ച് വാൾപേപ്പറും തറയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും പൂർണ്ണ ശുചീകരണം നടത്തുകയും ചെയ്ത 'ലവ് ഹോം റിപ്പയർ' സന്നദ്ധ സേവനം നടത്തി.
സാംസാൻ 1-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഹാങ്കിൽ എലിമെന്ററി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം സിയോബുഗാൻസുൻസുറോ പാതയിൽ 'ഇൽഗിയോൺസ്സു' പരിപാടി നടത്തി
കഴിഞ്ഞ 25-ന് ഹാങ്കിൽ എലിമെന്ററി സ്കൂളിലെ മൂന്നാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം സിയോബുഗാൻസുൻസുറോ പാതയിൽ 'ഇൽഗിയോൺസ്സു' പരിസ്ഥിതി പഠനയാത്രാ പരിപാടി നടത്തിയതായി സാംസാൻ 1-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി അറിയിച്ചു.
യോൺസു-ഗുവിലെ യുവാക്കൾക്കായുള്ള മാനസികാരോഗ്യ പരിപാടി ‘മൈൻഡ്ഫിറ്റ്’ സമാപിച്ചു
യോൺസു-ഗു യുവാക്കൾക്കായുള്ള ശാരീരിക പ്രവർത്തനാധിഷ്ഠിത മാനസികാരോഗ്യ പരിപാടിയായ ‘മൈൻഡ്ഫിറ്റ്’ രണ്ടു ഘട്ടങ്ങളിലായി നടത്തി പൂർത്തിയാക്കി.
ബുപ്യോങ് 5(ഓ)-ഡോങ്, കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലും തോങ്ജാങ് ജായുൽഹോയും ചേർന്ന് 'ട്ടോക്‌ട്ടോക്, ഹുയിമാങ് ദുദ്യുറിം' പദ്ധതിയിലൂടെ 40 കുടുംബങ്ങൾക്ക് സഹായമെത്തിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ബുപ്യോങ് 5(ഓ)-ഡോങ്, ചുസോക്ക് ഉത്സവകാലത്ത് 'ട്ടോക്‌ട്ടോക്, ഹുയിമാങ് ദുദ്യുറിം' പദ്ധതിയിലൂടെ പ്രതിസന്ധിയിലായ കുടുംബങ്ങളെ കണ്ടെത്തി അവർക്ക് സോങ്‌പ്യോൺ (അരിമാവ് പലഹാരം) വിതരണം ചെയ്തു.
ചലനസൗകര്യവും ആരോഗ്യ വീണ്ടെടുപ്പും ഒരേസമയം: ബുഗെ 1-ഡോങ് ആരോഗ്യപ്രതിസന്ധിയിലായ കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ചലന സഹായ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ബുപ്യോങ്-ഗു ലെ ബുഗെ 1-ഡോങ് 25-ന് അറിയിച്ചത്, 5 ദശലക്ഷം വോൺ സ്പോൺസർഷിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ആരോഗ്യപ്രതിസന്ധിയിലായ കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് നടത്തവടിയും സ്പോർട്സ് ഷൂകളും നൽകിയെന്നാണ്.
പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന്റെ മുൻനിര: Bugae 2-dong ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോ ചുസോക്കിന് അയൽപക്ക സഹായ സംഭാവന കൈമാറി, 'സമൃദ്ധമായ നന്ദിപ്രകടന ദിനം' ആശംസിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ Bugae 2-dong, 25-ന് ഗ്രാമ സ്വയംഭരണ സമിതിയിൽ (Tongjang Jayulhoe) നിന്ന് ചുസോക്ക് അയൽപക്ക സഹായമായി 500,000 വോൺ സ്വീകരിച്ചു.
ആവശ്യക്കാരായ അയൽക്കാർക്ക് ചൂടുള്ള ഒരു നേരം: സൊമുന്നൻ ഇന്റേണൽ മെഡിസിൻ ക്ലിനിക്കിൽ നിന്ന് ചുസോക് ഉത്സവത്തിനായി ബുഗെ 3-ഡോങ് 50 പെട്ടി റാമെൻ നേടി
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ബുഗെ 3-ഡോങ് ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി സൊമുന്നൻ ഇന്റേണൽ മെഡിസിൻ ക്ലിനിക്കിൽ നിന്ന് 50 പെട്ടി റാമെൻ ലഭിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
യോൺസു-ഗു: വിവരാവകാശ അപേക്ഷകൾ കുത്തനെ വർധിക്കുന്നു, ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ജോലിയിൽ വിടവ് വരുമെന്ന് ആശങ്ക
കഴിഞ്ഞ വർഷം 3,298 വിവരാവകാശ അപേക്ഷകൾ ലഭിച്ചതായി യോൺസു-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചു. 2022-ലെ 2,191 അപേക്ഷകളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇത് ഏകദേശം 50% വർധനയാണ്.
ബുപ്യോങ്-ഗു ഹോം ഡേകെയർ സെന്റർ അസോസിയേഷൻ ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിനായി 2 മില്യൺ വോൺ അയൽസഹായ സംഭാവന നൽകി
ബുപ്യോങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചത്, 25-ന് ബുപ്യോങ്-ഗു ഹോം ഡേകെയർ സെന്റർ അസോസിയേഷനിൽ നിന്ന് ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിലെ അയൽസഹായത്തിനായി 2 മില്യൺ വോൺ സംഭാവന ലഭിച്ചു എന്നാണ്.
പുനർവികസന മേഖലകൾ സന്ദർശിച്ച് ജോങ്നോ-ഗു താമസക്കാരുമായി സംവദിക്കുന്നു: “ആരെയും ഒഴിവാക്കാതെ വേഗത്തിലുള്ള നഗര പുനഃക്രമീകരണം”
സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ 30 വരെ ജോങ്നോ-ഗു ജില്ല പുനർവികസനം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മേഖലകളിലെ താമസക്കാരുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്ന ‘ജോങ്നോ ഭാവി നഗരം ആശയവിനിമയ, സഹാനുഭൂതി ടോക്ക് ഷോ’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
സിപ്ജിയോങ് 2-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ വെൽഫെയർ കൗൺസിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മധ്യവയസ്കരായ സ്ത്രീകൾക്കായി 'ഹീലിംഗ് മിസോ, മുൻഹ്വ സഞ്ചെയ്ക്' പരിപാടി നടത്തി
ഇഞ്ചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗുവിലുള്ള സിപ്ജിയോങ് 2-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ വെൽഫെയർ കൗൺസിൽ 25-ന് ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മധ്യവയസ്കരായ സ്ത്രീകൾക്കായുള്ള 'ഹീലിംഗ് മിസോ, മുൻഹ്വ സഞ്ചെയ്ക്' പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.
ഏകതാനമായ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ മധുരം: മധ്യവയസ്കരായ ഒറ്റയാൾ കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള വൈകാരിക പിന്തുണാ പരിപാടികൾ സാങ്ഒക് 2-ഡോങ് വിപുലീകരിക്കുന്നു
സാങ്ഒക് 2-ഡോങ് സമൂഹ സാമൂഹിക സുരക്ഷാ ഏകോപന സമിതി 25-ന് മധ്യവയസ്കരായ ഒറ്റയാൾ കുടുംബങ്ങൾക്കായി "പഴച്ചാർ ഉണ്ടാക്കൽ" പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
യോൺസു-ഗു, ഓങ്‌ന്യോൺ 1(il)-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി ‘Cheongnyong Park Small Concert’ സംഘടിപ്പിച്ചു
യോൺസു-ഗുവിലെ ഓങ്‌ന്യോൺ 1(il)-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി കഴിഞ്ഞ 23-ന് ഓങ്‌ന്യോൺ-ഡോങിലെ ചിയോങ്‌ന്യോങ് പാർക്കിൽ ‘Cheongnyong Park Small Concert’ സംഘടിപ്പിച്ചു.
നഗരത്തിലെ വന്യജീവികളിൽ നിന്നുള്ള പേവിഷബാധ തടയാൻ ശക്തമായ നടപടി: ഗുൽപോചിയോൻ മേഖലയിൽ ബുപ്യോങ്-ഗു വൻതോതിൽ പ്രതിരോധ വാക്സിൻ ചൂണ്ട വിതരണം ചെയ്യുന്നു
ഇഞ്ചിയോൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ നഗരത്തിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റി, റക്കൂൺ പതിവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഗുൽപോചിയോൻ മുതൽ സിൻട്രി പാർക്ക് വരെയുള്ള ഹരിത മേഖലകളിൽ പേവിഷ പ്രതിരോധ വാക്സിൻ ചൂണ്ടകൾ വിതറും.
ലോക മാനസികാരോഗ്യ ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് സാംസൻ മാനസികാരോഗ്യ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 31 വരെ ലോക മാനസികാരോഗ്യ ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഓൺലൈൻ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് സാംസൻ മാനസികാരോഗ്യ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.
സാങ്ഗോക് 4(സ)-ഡോങ് സമൂഹം കൊറിയ റേസിംഗ് അതോറിറ്റിയുടെ പിന്തുണയോടെ 'ഓണൂരി ഹാങ്ഗാവി പങ്കിടൽ' പദ്ധതി നടപ്പാക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു സാങ്ഗോക് 4(സ)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ, കഴിഞ്ഞ 22-ന് ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'ചുസോക്ക് ഓണൂരി ഹാങ്ഗാവി പങ്കിടൽ' പദ്ധതി നടപ്പാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.
