മലയാളം
ബുപ്യോങ്-ഗു, സാംസാൻ 2-ഡോങ് ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിനായി സാംഗ്യെടാങ് പങ്കുവെക്കൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ച് ഊഷ്മളമായ ഉത്സവാന്തരീക്ഷം ഒരുക്കി
സാംസാൻ 2-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജായുൽഹോയ് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു സാംസാൻ 2-ഡോങ്ങിലെ ഡോങ് ഹെയ്ഞ്ജിയോങ് ബോക്ജി സെന്ററിൽ 24-ന് “Chuseok-maji Eoreusin Samgyetang Nanum Haengsa” പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
വ്യവസായ നഗരത്തിന്റെ ശ്വാസം കലയിലൂടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, ബുപ്യോങ് സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ 'മോട്ടോർ ടൈംസ്' ആർക്കൈവിംഗ് പ്രദർശന പദ്ധതി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ബുപ്യോങ് ഓട്ടോമൊബൈൽ ഫാക്ടറിയുടെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന 'മോട്ടോർ ടൈംസ്' പ്രദർശനം നവംബർ 16 വരെ നടക്കും.
ബുപ്യോങ് ചരിത്ര മ്യൂസിയം 33-ാമത് മ്യൂസിയം കോളേജ് 'വിമോചനം, വീണ്ടും ജീവിക്കുന്ന മനുഷ്യർ' നടത്തുന്നു
വിമോചന കാലഘട്ടത്തെ കുറിച്ചുള്ള '33-ാമത് മ്യൂസിയം കോളേജ് 'വിമോചനം, വീണ്ടും ജീവിക്കുന്ന മനുഷ്യർ'' യിലേക്ക് ബുപ്യോങ് ചരിത്ര മ്യൂസിയം പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
യോൺസു-ഗു 'സന്തുഷ്ട മുതിർന്നവർക്കായി നികുതി ക്ലാസ്' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
യോൺസു-ഗു 22 മുതൽ ജില്ലയിലെ 3 വയോജനക്ഷേമ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ 60 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള മുതിർന്നവർക്കായി 'സന്തുഷ്ട മുതിർന്നവർ, നികുതി ക്ലാസ്' നടത്തുന്നു.
ബുപ്യോങ്-ഗു ഗവൺമെന്റ് പിന്തുണയുള്ള ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്ര അസോസിയേഷൻ ചുസോക് ഉത്സവത്തിൽ അയൽവാസികൾക്കായി 2 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി
ബുപ്യോങ്-ഗു ഗവൺമെന്റ് പിന്തുണയുള്ള ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്ര അസോസിയേഷൻ 24-ന് ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന അയൽവാസികളെ സഹായിക്കാൻ 2 ദശലക്ഷം വോൺ ബുപ്യോങ്-ഗു ഭരണകൂടത്തിന് കൈമാറി.
യോൻസു പോലീസ് സ്റ്റേഷനും സുരക്ഷാ കമ്പനികളും യോഗം ചേർന്നു; കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധത്തിനുള്ള സഹകരണ മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു
യോൻസു പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ 24-ന് സുരക്ഷാ കമ്പനികളുമായി യോഗം ചേർന്ന് കുറ്റകൃത്യം തടയുന്നതിനുള്ള സഹകരണ സുരക്ഷാ നടപടികൾ ചർച്ച ചെയ്തതായി അറിയിച്ചു.
ജോങ്നോ-ഗു കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്റർ സന്ദർശകർക്ക് സൗജന്യ ആരോഗ്യ പരിശോധന; ഭരണ, ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ ഒരിടത്തുനിന്ന് വിപുലീകരിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 30 വരെ Dong Community Service Center സന്ദർശിക്കുന്ന താമസക്കാർക്ക് 'Geongang-irang Service' മായി ബന്ധിപ്പിച്ച സൗജന്യ ആരോഗ്യ പരിശോധന നടത്തുമെന്ന് ജോങ്നോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു ഡോക്യുമെന്റ് ഇഷ്യു മെഷീനുകളുടെ ഫീസ് പൂർണ്ണമായി ഒഴിവാക്കി
സെപ്റ്റംബർ 25 മുതൽ പ്രദേശത്തെ എല്ലാ സ്വയം സേവന രേഖാ വിതരണ മെഷീനുകളുടെയും ഫീസ് പൂർണ്ണമായി ഒഴിവാക്കുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു.
മാനസികാരോഗ്യ ദിനത്തിൽ ഗുറോ-ഗു പൗരപങ്കാളിത്ത പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 30-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മുതൽ വൈകുന്നേരം 6 വരെ ഗുറോ-ഗു, ഗുറോ ജോറിഗോങ്‌വോൺ (ഒന്നാം പാർക്ക്) ൽ '2025 മാനസികാരോഗ്യ ദിനം' അനുസ്മരണ പരിപാടി നടത്തുന്നു.
[WIA ഭാഷാ ദിനം 2/221] കൈക്സാന – ജപുറ നദീതീരത്തെ അവസാന ശബ്ദങ്ങൾ
221 ദിവസത്തെ പരമ്പരയുടെ രണ്ടാം ദിവസം WIA ഭാഷാ പദ്ധതി ബ്രസീലിലെ ജപുറ നദീതീരത്തെ കൈക്സാന ഭാഷയെ പരിചയപ്പെടുത്തി.
യോൺസു-ഗു: മാലിന്യ ശേഖരണ-ഗതാഗത കമ്പനികൾ ചുസോക്കിന് 1 കോടി വോൺ സംഭാവന നൽകി
കഴിഞ്ഞ 25-ന് ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആറ് ഗാർഹിക മാലിന്യ ശേഖരണ-ഗതാഗത കമ്പനികളിൽ നിന്ന് യോൺസു-ഗുവിന് 1 കോടി വോൺ സംഭാവന ലഭിച്ചു.
ഒക്ടോബർ 2 മുതൽ 10 വരെ 2025 ചുസോക് സമഗ്ര നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കി ഗുറോ-ഗു
ഗുറോ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 2 മുതൽ 10 വരെ ഒമ്പത് ദിവസം “2025 ചുസോക് സമഗ്ര നടപടികൾ” നടപ്പിലാക്കും.
യോൻസു-ഗു ശരത്കാല ഉത്സവം വിശ്രമവും ആഗോള ഭക്ഷണസംസ്കാരവും ഒരിടത്ത് ഒരുമിപ്പിക്കുന്നു
27 മുതൽ യോൻസു-ഗു ജില്ല സോങ്‌ഡോയിലെ സൺസെറ്റ് പാർക്കിലും ആർട്ട് ഫോറെയിലും ആരോഗ്യം, ഭക്ഷണം, കല എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ശരത്കാല ഉത്സവം സംഘടിപ്പിക്കും.
ജോങ്നോ-ഗു 'ഒൻപതാമത് കൊറിയ യുവജനദിനം' സംഘടിപ്പിച്ചു…ഡെഹക്-റോ യുവാക്കളുടെ ആവേശത്താൽ നിറഞ്ഞു
സെപ്റ്റംബർ 27-ന് ജോങ്നോ-ഗു ജില്ല ഡെഹക്-റോയിൽ യുവാക്കൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു നടത്തിയ 'ഒൻപതാമത് കൊറിയ യുവജനദിനം' പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
ജോങ്നോ-ഗു അഞ്ചാം തലമുറയിലെ 73 അയൽപക്ക ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകരെ നിയമിച്ചു — താമസക്കാരെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ആരോഗ്യ പരിചരണം ആരംഭിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 17-ന് ജോങ്നോ-ഗു അഞ്ചാം തലമുറയിലെ 73 പുതിയ അയൽപക്ക ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകരെ നിയമിച്ചു.
കളിപ്പാട്ട ഗെയിം കേന്ദ്രങ്ങളിലെ വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ 487% വർധിച്ചു, കുട്ടികൾ സുരക്ഷാ വിടവിൽ
കൊറിയ കസ്റ്റംസ് സർവീസിന്റെ ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്ത് എംപി ജിയോങ് ഇൽ-യങ് അറിയിച്ചത്, കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും സ്റ്റേഷനറി സാധനങ്ങളുമായ വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തലുകൾ 752 ൽ നിന്ന് 4,414 ആയി വർധിച്ചു എന്നാണ്.
കിം ഇയൂൻ-ഷിക്കിന്റെ ബറോക്ക് വയലിൻ സോളോ കച്ചേരി
ബറോക്ക് വയലിനിസ്റ്റ് കിം ഇയൂൻ-ഷിക്കിന്റെ സോളോ കച്ചേരി സെപ്റ്റംബർ 30-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് സിയോൾ ആർട്സ് സെന്ററിലെ IBK Chamber Hall-ൽ നടക്കും.
ജോങ്നോ-ഗു 'ഗ്യോങ്ഹുയിഗുങ് ജോങ്നോ കൺസേർട്ട്' സംഘടിപ്പിച്ചു; ശരത്കാല രാത്രിയിൽ കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രശസ്തഗാനങ്ങൾ മുഴങ്ങി
സെപ്റ്റംബർ 25ന് വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് ദേശീയ പൈതൃക കേന്ദ്രമായ ഗ്യോങ്ഹുയിഗുങ്ങിൽ ജോങ്നോ-ഗു 'ഗ്യോങ്ഹുയിഗുങ് ജോങ്നോ കൺസേർട്ട്' സംഘടിപ്പിച്ചു.
ജോങ്നോ-ഗു ദ്രുത പുനർവികസനം ശക്തമാക്കുന്നു: പാർപ്പിട പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും സ്വത്തവകാശം സംരക്ഷിക്കുകയും
പഴയ പാർപ്പിട മേഖലകളുടെ പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്താനും താമസക്കാരുടെ സ്വത്തവകാശം സംരക്ഷിക്കാനുമായി ജോങ്നോ-ഗു 'ജോങ്നോ മാതൃകയിലുള്ള ദ്രുത പുനർവികസന പദ്ധതി' സജീവമായി നടപ്പാക്കുന്നു.
ഹൃദയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു, പ്രതീക്ഷ വരയ്ക്കുന്നു: ബുപ്യോങ്-ഗു ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബങ്ങൾ ഹീലിങ് ചിത്രങ്ങളും വെബ്‌ടൂണുകളും വഴി ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വേദി തുറക്കുന്നു
ബുപ്യോങ്-ഗു ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം വിവാഹ കുടിയേറ്റക്കാർക്കുള്ള ഹീലിങ് ചിത്രകലാ ക്ലാസിന്റെയും നാളത്തെ വെബ്‌ടൂൺ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രദർശനത്തിന്റെയും ഉദ്ഘാടനം 22-ന് നടത്തുകയും 26 വരെ തുടരുകയും ചെയ്യും.
