മലയാളം

ക്ലാസിക് മോർണിംഗ് 2025 — റോഡ് ആർട്ട് സെന്ററിലെ മാറ്റിനി കച്ചേരി പരമ്പര
റോഡ് ആർട്ട് സെന്റർ ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ഡിസംബർ വരെ രാവിലെ 11 മണിക്ക് മാറ്റിനി കച്ചേരി പരമ്പരയായ 'ക്ലാസിക് മോർണിംഗ് 2025' നടത്തും.

കിം സെ-യോൻ ക്ലാരിനെറ്റ് സോളോ കച്ചേരി ബ്രാംസിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
കിം സെ-യോണിന്റെ ക്ലാരിനെറ്റ് സോളോ കച്ചേരി 2025 സെപ്റ്റംബർ 22ന് വൈകിട്ട് 7.30ന് സോൾ ആർട്സ് സെന്ററിലെ ചേംബർ ഹാളിൽ നടക്കും.

'The 12 Gasa': ദേശീയ അദൃശ്യ പൈതൃകവുമായി ലീ ജുൻ-ആയ്ക്കൊപ്പം പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ആഘോഷം
ദേശീയ അദൃശ്യ പൈതൃക ഗാസ പ്രകടനകാരിയായ ലീ ജുൻ-ആയുടെ 'The 12 Gasa' പ്രകടനം 2025 സെപ്റ്റംബർ 20, ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് നടക്കും.

നാംഡോങ് ദേശീയ വ്യവസായ സമുച്ചയത്തിന്റെ 40-ാം വാർഷികം; സർക്കാരും സ്വകാര്യമേഖലയും ചേർന്ന പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ പുതിയ രൂപം
നാംഡോങ് ദേശീയ വ്യവസായ സമുച്ചയത്തിന്റെ (Namdong National Industrial Complex) 40-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി നാംഡോങ്-ഗു, Seunggicheon-ro റോഡിന് ചുറ്റുമുള്ള ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മാലിന്യങ്ങളും പറന്നുനടക്കുന്ന കുപ്പത്തരങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുന്ന പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പ്രവർത്തനം നടത്തി.

മുൻഹ്വനുരി സാംസ്കാരിക കാർഡിന്റെ ഉപയോഗ സ്ഥലങ്ങൾ സോറേ പോഗു ഉത്സവത്തിൽ വർധിപ്പിച്ചു – നംദോങ്-ഗുവിന്റെ ഉൾച്ചേർക്കുന്ന ഉത്സവ തന്ത്രം
25-ാമത് സോറേ പോഗു ഉത്സവത്തിൽ മുൻഹ്വനുരി സാംസ്കാരിക കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സ്ഥലങ്ങളുടെ എണ്ണം 58ൽ നിന്ന് 73 ആയി നംദോങ്-ഗു ജില്ലയും നംദോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷനും വർധിപ്പിച്ചു.

സ്വയം ചികിത്സയും വൈദ്യചികിത്സയും: പരസ്പര പൂരക സമീപനം
ഡോ. കിം മി-ഹീ തന്റെ ആരോഗ്യ കോളത്തിൽ സ്വയം ചികിത്സയും വൈദ്യചികിത്സയും പരസ്പരവിരുദ്ധമല്ല, പരസ്പരം പൂരകമാണെന്ന് വീക്ഷിക്കുന്ന സംയോജിത സമീപനം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

സോങ്ഡോങ്-ഗു ഹെങ്ദാങ് 1(il)-ഡോങ്ങിൽ താമസക്കാരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ നടന്ന ജീവിത സുരക്ഷാ പരിശീലനം സമാപിച്ചു
സോങ്ഡോങ്-ഗുവിലെ ഹെങ്ദാങ് 1-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി സെപ്റ്റംബർ 2, 4 തീയതികളിലായി രണ്ട് ദിവസത്തെ ജീവിത സുരക്ഷാ പരിശീലനം നടത്തി.

ഗാങ്നാം ജില്ല ചുസോക്കിന് മുമ്പ് 50 ബില്യൺ വോൺ മൂല്യമുള്ള പ്രാദേശിക സമ്മാന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പുറത്തിറക്കും; സിയോളിലെ മറ്റ് ജില്ലകളിൽ തുക വളരെ കുറവാണ്
സെപ്റ്റംബർ 18ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് ചുസോക്കിന് മുമ്പായി ഗാങ്നാം ജില്ല സിയോളിലെ ഏറ്റവും വലിയ തുകയായ 50 ബില്യൺ വോൺ മൂല്യമുള്ള 'Gangnam Sarang Gift Certificate' പുറത്തിറക്കും.

നയ ഫണ്ട് കൺസൾട്ടേഷൻ സെന്റർ ചെറുകിട വ്യാപാരികൾക്കും ഇടത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾക്കുമുള്ള ഇഷ്ടാനുസൃത സാമ്പത്തിക സഹായം വിപുലീകരിക്കുന്നു
നയ ഫണ്ട് കൺസൾട്ടേഷൻ സെന്റർ (Policy Fund Consultation Center) ചെറുകിട വ്യാപാരികൾ, ഇടത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ, പുതിയ സംരംഭകർ എന്നിവർക്ക് നയ ഫണ്ടുകളുടെ താരതമ്യം മുതൽ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നത് വരെ ഇഷ്ടാനുസൃത പിന്തുണ നൽകുന്നു.

തൊഴിൽ നിലനിർത്തലും യുവജന നിയമനവും പിന്തുണ…ബിസിനസ് ഉടമകൾക്കായി അനുയോജ്യമായ തൊഴിൽ സഹായ മാനേജ്മെന്റിന്റെ ആവശ്യകത ഉയർന്നുവരുന്നു
യുനസുൽ ലേബർ ലോ ഫേം ബിസിനസ് ഉടമകൾക്കായി സൗജന്യ തൊഴിൽ സഹായ മാനേജ്മെന്റ് സേവനം നൽകുന്നുവെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്.

നാംദോങ്-ഗു മേൽപ്പാലത്തിന്റെ ശുചീകരണം…നോൻഹ്യോൻ 2-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോയുമായി ചേർന്ന് കാൽനടയാത്രാ സാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംദോങ്-ഗുവിലെ നോൻഹ്യോൻ 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ 17-ന് ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോയുമായി ചേർന്ന് മേൽപ്പാലത്തിന്റെ പരിസര ശുചീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി.

ബുച്ചോനിൽ ഫിസിക്കൽ എഐ റോബോട്ട് മത്സരം നടക്കും
ബുച്ചോൻ-സിയും ബുച്ചോൻ ഇൻഡസ്ട്രി പ്രൊമോഷൻ ഏജൻസിയും സെപ്റ്റംബർ 27-ന് ഫിസിക്കൽ എഐ പ്രമേയമായ എട്ടാമത് ബുച്ചോൻ എഐ റോബോട്ട് മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു ദരിദ്ര കുടുംബങ്ങൾക്ക് വാൾപേപ്പർ പിന്തുണ; ഗാൻസോക് 2(ഇ)-ഡോങ് നിവാസികൾ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് താമസ സാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു ഗാൻസോക് 2(ഇ)-ഡോങ് നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി സെപ്റ്റംബർ 17-ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങളുടെ താമസ സാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വാൾപേപ്പർ പിന്തുണാ പദ്ധതി നടപ്പാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.

യോൺസു-ഗു തുടർച്ചയായി മൂന്നാം വർഷവും എട്ടാമത് യുവസൗഹൃദ ഭരണഘടനാ സർക്കാർ പുരസ്കാരത്തിൽ മൊത്തം പുരസ്കാരം നേടി, രാജ്യത്തിന് മാതൃകയായി
2025ൽ എട്ടാമത് യുവസൗഹൃദ ഭരണഘടനാ സർക്കാർ പുരസ്കാരത്തിൽ ഇഞ്ചിയോണിലെ യോൺസു-ഗു തുടർച്ചയായി മൂന്നാം വർഷവും മൊത്തം പുരസ്കാരം നേടി.

'നല്ല കട' കാമ്പെയ്ൻ നംദോങ്-ഗു മേഖലയിൽ വ്യാപിക്കുന്നു…ഗുവോൾ 1-ഡോങ് പങ്കാളികളായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ബോർഡുകൾ കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു മേഖലയിലെ ഗുവോൾ 1-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ 17-ന് സ്ഥിരം സംഭാവനയിൽ പങ്കെടുത്ത 4 പ്രാദേശിക സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് 'നല്ല കട' ബോർഡുകൾ കൈമാറി.

നംദോങ്-ഗു പ്രൈമറി സ്കൂളുകളിലെ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ പ്രചാരണം – ഗാൻസോക് 4-ഡോങ് സന്നദ്ധ സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ സംയുക്ത പട്രോളിംഗ്
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗാൻസോക് 4-ഡോങ് സന്നദ്ധ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ സമിതി സെപ്റ്റംബർ 17-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, പ്രൈമറി സ്കൂളുകൾക്ക് ചുറ്റും സംയുക്ത പട്രോളിംഗും കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ പ്രചാരണവും നടത്തി.

ഓങ്ജിൻ-ഗൺ ഡേചിയോങ്-മ്യോൺ മത്സ്യബന്ധന സംഘം ഡേചിയോങ് കുളിമുറിക്ക് ഓട്ടോമാറ്റിക് മുതുക് തേക്കുന്ന യന്ത്രം സംഭാവന ചെയ്തു
ഓങ്ജിൻ-ഗണിലെ ഡേചിയോങ്-മ്യോൺ മത്സ്യബന്ധന സംഘം സെപ്റ്റംബർ 16-ന് ഡേചിയോങ് കുളിമുറിക്ക് ഓട്ടോമാറ്റിക് മുതുക് തേക്കുന്ന യന്ത്രം സംഭാവന ചെയ്തതായി ഡേചിയോങ്-മ്യോൺ അറിയിച്ചു.

നംഡോങ്-ഗു ശരത്കാലത്തിനായി പുഷ്പപാതകൾ ഒരുക്കുന്നു; താമസക്കാരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ഗ്രാമദൃശ്യം കൂടുതൽ മനോഹരം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 17-ന് അറിയിച്ചത്, ഗുവോൾ 3-ഡോങ്, മാൻസു 3-ഡോങ്, മാൻസു 6-ഡോങ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസക്കാരോടൊപ്പം ശരത്കാല പൂച്ചെടികൾ നട്ട് പുഷ്പപാതകൾ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്നാണ്.

ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു വളർത്തുമൃഗ പെരുമാറ്റ തിരുത്തൽ, സാമൂഹിക അവബോധ വിദ്യാഭ്യാസം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി
ഏപ്രിൽ മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ നടപ്പിലാക്കിയ വളർത്തുമൃഗ സംസ്കാര അവബോധവും പെരുമാറ്റ തിരുത്തൽ വിദ്യാഭ്യാസ പദ്ധതിയും പൂർത്തിയായതായി ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.

നാംഡോങ്-ഗു കുട്ടികൾക്കുള്ള വൈദ്യുത സുരക്ഷാ സംഗീത നാടകത്തിലെ രംഗം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ശിശുക്ഷേമ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ 17-ന് കുട്ടികൾക്കായുള്ള വൈദ്യുത സുരക്ഷാ അനുഭവ സംഗീത നാടകം "Miriya! Jjirit-jjirit Dwaejiko-reul Josimhae!" അവതരിപ്പിച്ചു.
