മലയാളം
ജെമുൾപോ-ഗു ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ, മാനസികാരോഗ്യ ദിനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി പ്രചാരണം നടത്തി… രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി 1,050 താമസക്കാർ പങ്കെടുത്തു
ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ ദിനവും മാനസികാരോഗ്യ ദിനവും അനുസ്മരിച്ച് ജെമുൾപോ-ഗു 15, 16 തീയതികളിൽ രണ്ട് ദിവസത്തെ റിലേ പ്രചാരണം സംഘടിപ്പിച്ചു.
ചുസോക് അവധിക്കാലത്ത് നാല് ദിവസം തുറന്നിരിക്കുന്ന 8 ആശുപത്രി-ക്ലിനിക്കുകളും 23 ഫാർമസികളും ജെമുൽപോ-ഗുവിൽ
ചുസോക് അവധിയുടെ നാല് ദിവസങ്ങളിൽ 24 മുതൽ 27 വരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ 8 ആശുപത്രി-ക്ലിനിക്കുകളും 23 ഫാർമസികളും ജെമുൽപോ-ഗു നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ജെമുൽപോ-ഗു ലയനത്തിന് ശേഷം ആദ്യ പൗര കായികമേള… 18 ഡോങ്ങുകളിൽ നിന്നുള്ള 1,800 പേർ ഒരിടത്ത്
ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൽപോ-ഗു ലയനത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായി 19-ന് 'ഒന്നാമത് ജെമുൽപോ-ഗു പൗര കായികമേള' നടത്തി.
ഹനാമിലെ ക്കുംദ്യൂരിം യുവാക്കളിൽ 85 പേർ ഗവൺമെന്റ് പരീക്ഷ വിജയിച്ചു
ഹനാമിലെ സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള 85 യുവാക്കൾ 2026ലെ ഗവൺമെന്റ് പരീക്ഷ വിജയിച്ച് തുടർപഠനത്തിനും കരിയറിനും ആവശ്യമായ വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത നേടി.
ബേക്പ്ലസ് 5 മില്യൺ വോൺ വിലമതിക്കുന്ന വെള്ള അരി സംഭാവന ചെയ്തു
ബേക്പ്ലസ് കഴിഞ്ഞ 14-ന് ഹനം-സി മിസഗാങ്ബ്യോൺ സമഗ്ര സാമൂഹിക ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് 5 മില്യൺ വോൺ വിലമതിക്കുന്ന വെള്ള അരി കൈമാറി.
സെപ്റ്റംബറിൽ ഹനം-സി രക്തക്കുഴൽ ആരോഗ്യ പ്രചാരണം; 20–40 വയസ്സുകാർക്കുള്ള ചലഞ്ച് നേരത്തെ അവസാനിച്ചു
ഹനം-സി സെപ്റ്റംബറിൽ 'നിങ്ങളുടെ രക്തക്കുഴൽ സംഖ്യകൾ അറിയുക, റെഡ് സർക്കിൾ' പ്രചാരണം നടത്തുന്നു, കൂടാതെ 20–40 വയസ്സുകാർക്കുള്ള സ്ഥിരീകരണ ചലഞ്ചിലേക്ക് ആദ്യമെത്തുന്ന 120 പേരെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് നേരത്തെ അവസാനിച്ചു.
ഹനം ചിൽഡ്രൻസ് സെന്ററിലെ കുട്ടികൾ അൻ ഗ്യോങ്-ഹ്യോനുമൊത്ത് ബേസ്ബോൾ പഠിക്കുകയും വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്ന അനുഭവം നേടുകയും ചെയ്തു
സെപ്റ്റംബർ 11ന്, ഹനം-സി മിസഗാങ്ബ്യോൺ കോംപ്രിഹെൻസീവ് സോഷ്യൽ വെൽഫെയർ സെന്റർ പ്രാദേശിക ചിൽഡ്രൻസ് സെന്ററുകളിലെ പ്രൈമറി, മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി 'ഡ്രീം ക്യാച്ച്ബോൾ' എന്ന സ്പോർട്സ് കൾച്ചർ ക്ലാസ് നടത്തി.
സിൻഗോക് 1-ഡോങ്: “നമ്മുടെ അയൽപക്കം, ജുങ്നാങ്‌ചിയോണിന്റെ നാലു കാലങ്ങൾ” ഫോട്ടോ പ്രദർശനം സമാപിച്ചു
ഉയിജിയോങ്ബു-സിയിലെ സിൻഗോക് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്റർ ഓഗസ്റ്റ് 3 മുതൽ 31 വരെ ജുങ്നാങ്‌ചിയോൺ ഫോട്ടോ പ്രദർശനം നടത്തി സമാപിപ്പിച്ചു.
Ongjin-gun Daecheong-myeonൽ ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി 3 ടൺ തീരമാലിന്യം ശേഖരിച്ചു
ചുസോക്ക് അവധിക്ക് മുന്നോടിയായി കഴിഞ്ഞ 16-ന് Daecheongdo-യിലെ Seonjinpohang തുറമുഖത്ത് Ongjin-gun Daecheong-myeon പരിസ്ഥിതി ശുചീകരണ പ്രവർത്തനം നടത്തി.
ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ ഒന്നാമത് സെൻജെ-ഡോ കക്ക ഉത്സവം നടത്തി; ജനങ്ങൾ നേതൃത്വം നൽകിയ ആദ്യ ഉത്സവം
19-ന് യോങ്‌ഹിയോങ്-മ്യോൺ പ്രദേശത്തെ സെൻജെ-ഡോ ഗോങ്‌ജുങ് സാൻചെങ്‌നോ പരിസരത്ത് ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ “ഒന്നാമത് സെൻജെ-ഡോ കക്ക ഉത്സവം” സംഘടിപ്പിച്ചു.
ചുസിയോക്കിന് മുന്നോടിയായി യെയോങ്ജോങ്-ഗുവിന് 580 കിലോ അരി ഇൻചിയോൺ തക്ജു സംഭാവന ചെയ്തു
അരി മക്ഗോലി 'സോസോങ്ജു' നിർമ്മിക്കുന്ന ഇൻചിയോൺ തക്ജു, ചുസിയോക്കിന് മുന്നോടിയായി അയൽക്കാരെ സഹായിക്കാനായി യെയോങ്ജോങ്-ഗുവിന് 580 കിലോ അരി സംഭാവന ചെയ്തു.
ഹുൻമെങ്‌ജോങ്‌ഉം പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ 100-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി മ്യൂസിയം ബ്രെയിലി വിവരക്കുറിപ്പുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു
ഹുൻമെങ്‌ജോങ്‌ഉം പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ 100-ാം വാർഷികം അനുസ്മരിച്ച്, ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി മ്യൂസിയം കാഴ്ചവൈകല്യമുള്ളവർക്കായി ബ്രെയിലി വിവരക്കുറിപ്പുകൾ തയ്യാറാക്കി വിതരണം ചെയ്തു.
ജെമുൽപൊ-ഗു മേഖലയെ സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിനുള്ള വ്യവസായ പ്രതിസന്ധി മുൻകൂർ പ്രതികരണ മേഖലയായി നിശ്ചയിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അപേക്ഷിച്ചു
ജെമുൽപൊ-ഗു മേഖലയിലെ സ്റ്റീൽ മേഖലയെ വ്യവസായ പ്രതിസന്ധി മുൻകൂർ പ്രതികരണ മേഖലയായി നിശ്ചയിക്കണമെന്ന അപേക്ഷ 21-ന് വ്യാപാര, വ്യവസായ, ഊർജ മന്ത്രാലയത്തിന് സമർപ്പിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
യോങ്‌ജോങ്-ഗു വോളന്റിയർ സെന്ററും സീനിയർ എംപ്ലോയ്‌മെന്റ് സെന്ററുമായി ‘അഴിമതി വിരുദ്ധ സഹകരണ’ കരാർ
21-ന് യോങ്‌ജോങ്-ഗു അഴിമതി വിരുദ്ധ സഹകരണ കരാറിൽ യോങ്‌ജോങ്-ഗു വോളന്റിയർ സെന്ററുമായും യോങ്‌ജോങ്-ഗു സീനിയർ എംപ്ലോയ്‌മെന്റ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് സെന്ററുമായും ഒപ്പുവച്ചു.
590 മീറ്റർ നീളമുള്ള ഇയർവാങ്-റി തീരദേശ ഡെക്ക് പാത തുറന്നു; വേലിയേറ്റസമയത്തും തടസ്സമില്ലാതെ പശ്ചിമ കടലിലെ സൂര്യാസ്തമയം കാണാം
ഇഞ്ചിയോണിലെ യോങ്‌ജോങ്-ഗു ജില്ല വേലിയേറ്റസമയത്തും നടക്കാവുന്ന ഇയർവാങ്-റി സാംസ്കാരിക പാതയുടെ തീരദേശ ഡെക്ക് റോഡ് പൂർത്തിയാക്കി, 17-ാം തീയതി ഉദ്ഘാടനത്തോടനുബന്ധിച്ച് നടത്ത പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 സെപ്റ്റംബർ 21 - ചുസോക്ക് പൗർണമി രാവ്, പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിന് പത്ത് ദിവസം മുമ്പ് കിയോങ്‌സോങ് കോടതിയിൽ പത്രക്കേസും കമ്യൂണിസ്റ്റ് കേസും ചർച്ചയായി
1926 സെപ്റ്റംബർ 21-ന് ചുസോക്ക് പ്രഭാതത്തിൽ കിയോങ്‌സോങ്ങിൽ, അക്കാലത്ത് പത്രലോകത്തെ ഇളക്കിമറിച്ച പത്രക്കേസും കൊറിയൻ കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി കേസിന്റെ വിചാരണയും ഓർത്തെടുക്കപ്പെട്ടു.
《Daerim Munhwa》: ഒരു പുസ്തകത്തിൽ പ്രവാസി കൊറിയൻ സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതവും ഓർമ്മകളും
സെപ്റ്റംബർ 20-ന് ഗ്യോങ്കി-ഡോയിലെ ബുചോൺ നഗരത്തിൽ “2026 വേരുകളോടുള്ള സ്നേഹം ലോക കൊറിയൻ-ചൈനീസ് വംശജരുടെ സാംസ്കാരിക കലാ ഉത്സവവും” 《Daerim Munhwa》 പ്രകാശന ആഘോഷവും നടന്നു.
എഐ യുഗത്തിൽ മാതാപിതാക്കളും പഠിക്കുന്നു…ഗുറോ-ഗു ‘ഭാവി പ്രതിഭകളെ വളർത്തുന്ന രക്ഷാകർതൃ വിദ്യാഭ്യാസം’ തുടരുന്നു
ഗുറോ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ മുതൽ മാതാപിതാക്കൾക്കും പ്രാഥമിക വിദ്യാർഥികളായ കുട്ടികൾക്കുമായി ‘ഭാവി പ്രതിഭകളെ വളർത്തുന്ന രക്ഷാകർതൃ വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടി’ ഘട്ടംഘട്ടമായി നടത്തും.
യോങ്യു 2 നഗര വികസന മേഖല നിശ്ചയിച്ചതും വികസന പദ്ധതിയും ഇഞ്ചിയോൺ വിജ്ഞാപനം ചെയ്തു
2026 സെപ്റ്റംബർ 21-ന് “യോങ്യു 2 നഗര വികസന മേഖല നിശ്ചയിക്കലും വികസന പദ്ധതിയും” തയ്യാറാക്കി വിജ്ഞാപനം ചെയ്തതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
ചുസോക് അവധിക്കാലത്ത് പൗരന്മാർക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ സമഗ്ര നടപടികൾ ആരംഭിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 24 മുതൽ 27 വരെ ചുസോക് അവധിക്കാലത്ത് ഗതാഗതം, ആരോഗ്യസേവനം, ശവകുടീര സന്ദർശനം, സാധനവാങ്ങൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന സമഗ്ര നടപടികൾ നടപ്പാക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
