മലയാളം
"അയൽക്കാരുടെ ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു"… ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു ഫെസിലിറ്റീസ് മാനേജ്മെന്റ് കോർപറേഷന്റെ "ആരോഗ്യ-സുരക്ഷാ സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനം" ശ്രദ്ധ നേടുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു ഫെസിലിറ്റീസ് മാനേജ്മെന്റ് കോർപറേഷൻ 28-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, 21-ന് Yeonan-dong ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രവുമായി സഹകരിച്ച് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായുള്ള ആരോഗ്യ-സുരക്ഷാ പരിചരണ പ്രവർത്തനം നടത്തി.
വാർത്താ വിശകലനം മുതൽ നിർമ്മിത ബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗം വരെ… BIGKinds വഴി അധ്യാപക പരിശീലനത്തിന്റെ പുതിയ ചക്രവാളം
സംസ്കാര, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയവും കൊറിയ പ്രസ് ഫൗണ്ടേഷനും ചേർന്ന് ജൂലൈ മുതൽ രാജ്യത്തെ പ്രൈമറി, മിഡിൽ, ഹൈസ്കൂൾ അധ്യാപകർക്കായി BIGKinds, BIGKinds AI എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള വാർത്താ, എഐ സാക്ഷരതാ പരിശീലനം നടക്കുന്നതായി അറിയിച്ചു.
മുതിർന്നവരുടെ മുഖങ്ങളിൽ ചിരി വിരിഞ്ഞു; യോങ്‌ഹ്യോൺ 5-ഡോങ്ങിലെ ‘സഞ്ചരിക്കുന്ന ചിരി ചികിത്സകൻ’ പരിപാടി വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചോൺ മിച്ചുഹോൾ-ഗുവിലെ യോങ്‌ഹ്യോൺ 5-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ‘സഞ്ചരിക്കുന്ന ചിരി ചികിത്സകൻ’ എന്ന പൈലറ്റ് പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കി.
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റിക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ടൂറിസം മേളയിൽ മാർക്കറ്റിങ് മികവിനുള്ള പുരസ്കാരം
10-ാമത് The 10th Korea International Travel Fair-ൽ മാർക്കറ്റിങ് വിഭാഗത്തിലെ മികവിനുള്ള പുരസ്കാരം നേടിയതായി ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
2025 അൻസോങ്മാച്ചും സിവിക് ക്ലബ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ‘അയഞ്ഞ ബന്ധം’
പൗര ക്ലബ്ബുകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയവും സഹകരണവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അൻസോങ് നഗരം ജൂലൈ 23-ന് ‘അയഞ്ഞ ബന്ധം’ എന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
വോൺജു-സി 'മുതിർന്നവർക്കുള്ള ആശുപത്രി അനുഗമന സേവനം' വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു; ഗാങ്വോൺ നിവാസികൾക്കും ലഭ്യം
ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ വോൺജു-സി 'മുതിർന്നവർക്കുള്ള ആശുപത്രി അനുഗമന സേവനം' ഉപയോഗിക്കാവുന്നവരുടെ പരിധി വോൺജു-സിയിൽ താമസിക്കുന്ന Gangwon Special Self-Governing Province നിവാസികളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും.
അൻസോങ്-സി സ്കൂൾ ഭക്ഷണ വിതരണക്കാരുടെ പ്രകടന വിലയിരുത്തലിലൂടെ സുതാര്യത ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ജൂലൈ 25ന് അൻസോങ്-സി നഗരം 2025 സ്കൂൾ മീൽ സപ്പോർട്ട് ഡെലിബറേഷൻ കമ്മിറ്റിയുടെ യോഗം ചേർന്ന്, നഗരത്തിലെ രണ്ട് സ്കൂൾ ഭക്ഷണ വിതരണക്കാരുടെ ആദ്യ അർദ്ധവർഷ പ്രവർത്തന ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്തി.
ഗോയാങ് യുവ സംരംഭകരുമായി ആശയവിനിമയ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി ജൂലൈ 22ന് യുവജന സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമായ നൈൽക്കും‌ജെജാക്സോയിൽ യുവ സംരംഭകരുമായുള്ള ആശയവിനിമയ യോഗം നടത്തി.
സിയോൾ മുനിസിപ്പൽ മേധാവികളിൽ 'K-ബ്രാൻഡ് ഇൻഡെക്സിൽ' ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു മേധാവി ജിയോങ് വോൻ-ഓ
Asia Brand Institute സംഘടിപ്പിച്ച 'K-ബ്രാൻഡ് ഇൻഡെക്സ്' വിലയിരുത്തലിൽ സിയോൾ മുനിസിപ്പൽ മേധാവികളുടെ വിഭാഗത്തിൽ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു മേധാവി ജിയോങ് വോൻ-ഓ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തിന് അർഹനായി.
പങ്കുവെക്കുന്ന കൈകൾ, കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്ന സന്തോഷം: ജുങ്-ഗു പ്രദേശത്ത് സന്നദ്ധ ക്യാമ്പുകളുടെ മേഖലാ യോഗങ്ങൾ ആദ്യമായി
സിയോളിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ല ഈ വർഷം ആദ്യമായി ജൂലൈ–ഓഗസ്റ്റ് മാസങ്ങളിൽ നാല് മേഖലകളിലും സന്നദ്ധ ക്യാമ്പുകളുടെ മേഖലാ യോഗങ്ങൾ നടത്തി, ആദ്യ പകുതിയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിലയിരുത്താൻ.
ഹോങ്‌സോങ്-ഗുൺ വെള്ളപ്പൊക്ക പുനരുദ്ധാരണത്തിന് സോങ്‌ഡോങ്-ഗു 50 സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരെയും 500 കപ്പ് കാപ്പിയും അയച്ചു
ജൂലൈ 24-ന് കനത്ത മഴയിൽ നാശനഷ്ടമുണ്ടായ ചുങ്‌നാം പ്രവിശ്യയിലെ ഹോങ്‌സോങ്-ഗുൺ പുനരുദ്ധാരണ സ്ഥലത്തേക്ക് സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരെയും കാപ്പി വാനും അയച്ചു.
ഡിജിറ്റലും സുസ്ഥിരതയും നയിക്കുന്ന ടൂറിസത്തിന്റെ ഭാവി: 65-ാമത് APEC ടൂറിസം വർക്കിങ് ഗ്രൂപ്പ് യോഗം ഇഞ്ചിയോണിലെ സോങ്‌ഡോയിൽ ആരംഭിച്ചു
ജൂലൈ 28 മുതൽ 31 വരെ ഇഞ്ചിയോണിലെ സോങ്‌ഡോ കൺവെൻസിയയിൽ 65-ാമത് APEC ടൂറിസം വർക്കിങ് ഗ്രൂപ്പ് യോഗം നടക്കുമെന്ന് സംസ്കാര, കായിക, ടൂറിസം മന്ത്രാലയവും കൊറിയ ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷനും അറിയിച്ചു.
മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി ഗോയാങ് എഐ വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിച്ചു
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി ജൂലൈ 23ന് സിറ്റി ഹാളിൽ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി കൃത്രിമബുദ്ധി (എഐ) വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിച്ചു.
രാവിലെ മുതൽ തന്നെ അപേക്ഷാ കേന്ദ്രത്തിൽ തിരക്ക്…യൂൽമോക്-ഡോങ് നിവാസികൾ ഉപഭോഗ കൂപ്പണുകളെ വളരെ നന്നായി സ്വീകരിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ജംഗ്-ഗു യൂൽമോക്-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോഗ കൂപ്പണുകൾക്കുള്ള അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, ദിവസവും നിരവധി നിവാസികൾ എത്തുന്നു.
ദോങ്‌ഗുക് സർവകലാശാലയിലെ മെന്റർമാരോടൊപ്പം പഠിക്കാം, നിർമ്മിക്കാം, സ്വപ്നം കാണാം! ജങ്-ഗു
സിയോൾ ജങ്-ഗു ജില്ല ദോങ്‌ഗുക് സർവകലാശാലയുമായി ചേർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 6, 8 തീയതികളിൽ പ്രൈമറി വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ഒരു ദിവസത്തെ ESG അനുഭവ മെന്ററിംഗ് പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
“60 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള മുതിർന്നവർ തയ്യാറാക്കുന്ന ഒരു കപ്പ് കാപ്പിയുടെ മേന്മ”… ജുങ്-ഗുവിലെ നാലാമത്തെ സിൽവർ കഫേ ‘Haneulmaru Woomilin Complex 2 Branch’ തുറന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു സീനിയർ എംപ്ലോയ്‌മെന്റ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് സെന്റർ അറിയിച്ചത്, 28-ാം തീയതി യോങ്‌ജോങ്‌ഹാനൂൾ-ഡോസിയിലെ Woomilin Apartment Complex 2-ലെ 36-ാം നിലയിലെ സ്കൈ ലോഞ്ചിൽ നാലാമത്തെ സിൽവർ കഫേ തുറന്ന് പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു എന്നാണ്.
വേനൽ അവധിക്കാല പരിസ്ഥിതി അനുഭവം: കുട്ടികളും മാതാപിതാക്കളും ഒന്നിച്ച ഒരു പ്രത്യേക ദിനം
ഗാങ്ബുക്ക് ഓഫീസ് ഓഫ് എജ്യുക്കേഷൻ (Gangbuk Office of Education) കഴിഞ്ഞ 26-ന് ഉൾസാൻ തീം ബൊട്ടാണിക്കൽ ഗാർഡനിൽ കുട്ടികൾക്കും മാതാപിതാക്കൾക്കുമായി വേനൽ അവധിക്കാല പരിസ്ഥിതി അനുഭവ പരിപാടി നടത്തി.
ഗുരോഗു വൊളന്റിയർ കോർപ്സ് യേസൻ-ഗുൻ വെള്ളപ്പൊക്ക ബാധിത മേഖലയിലെ പുനരുദ്ധാരണത്തിന് സഹായം
ദക്ഷിണ ചുങ്ചിയോങ് പ്രവിശ്യയിലെ യേസൻ-ഗുൻ വെള്ളപ്പൊക്ക ബാധിത മേഖലയിൽ ഗുരോഗു വൊളന്റിയർ കോർപ്സ് 25-ന് പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയതായി ഗുരോഗു അറിയിച്ചു.
ഗോയാങ്-സി സ്കൂൾ ഭരണസമിതി അംഗങ്ങളുമായി വിദ്യാഭ്യാസ നയത്തെക്കുറിച്ച് ആശയവിനിമയം: “വിദ്യാഭ്യാസം അറിവിനപ്പുറം ഭാവി ഒരുമിച്ച് രൂപകൽപ്പന ചെയ്യലാണ്”
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി 22-ന് മിഡിൽ, ഹൈസ്കൂൾ സ്കൂൾ ഭരണസമിതി അംഗങ്ങളുമായി വിദ്യാഭ്യാസ നയം സംബന്ധിച്ച് ആശയവിനിമയ യോഗം നടത്തി, ഫീൽഡിൽ നിന്നുള്ള നിർദേശങ്ങൾ കേട്ടു.
ചെറിയ കൈകളാൽ കൈമാറിയ ഊഷ്മളമായ മനസ്സ്… സിപ്ജിയോങ് 1-ഡോങിന് ദ ഷാർപ് ദോദാം ഡേകെയർ സെന്ററിൽ നിന്ന് സഹായധനം
ഇഞ്ചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു ഭരണ പരിധിയിലുള്ള സിപ്ജിയോങ് 1-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്ററിന് കഴിഞ്ഞ മാസം 24-ന് ദ ഷാർപ് ദോദാം ഡേകെയർ സെന്ററിൽ നിന്ന് ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന അയൽക്കാർക്കായുള്ള സ്നേഹസഹായധനം ലഭിച്ചു.
