മലയാളം
‘മൂന്നാമത് കൊറിയ ഡിജിറ്റൽ അവാർഡ് GURO’ ചിത്ര–കാർട്ടൂൺ മത്സരത്തിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
ജൂൺ 23 മുതൽ ‘മൂന്നാമത് കൊറിയ ഡിജിറ്റൽ അവാർഡ് GURO’ ചിത്ര–കാർട്ടൂൺ മത്സരത്തിലേക്ക് ഗുരോ-ഗു പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
ഉയിജിയോങ്ബുവിലെ ഡോക്യുമെന്ററി ഫെസ്റ്റിവൽ: സംവിധായകരുമായുള്ള സംവാദവും പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ സമ്മാനങ്ങളും
ജൂൺ 28 (ശനി) ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മുതൽ 3 വരെ ഉയിജിയോങ്ബു ഭൂഗർഭ ഷോപ്പിംഗ് സെന്ററിലെ സാംസ്കാരിക ഇടത്തിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്കായുള്ള പരിസ്ഥിതി ഡോക്യുമെന്ററി പ്രദർശനം നടക്കും.
ഈ വർഷത്തെ ആദ്യ പ്രതിസന്ധി കുടുംബ റിപ്പോർട്ടിന് പാരിതോഷികം നൽകി
വീണുകിടക്കുന്ന അയൽക്കാരനെ കണ്ടെത്തി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത താമസക്കാരന് ഗുറോ-ഗു പാരിതോഷികം നൽകി, ഇത് ഈ വർഷം നൽകിയ ആദ്യ പ്രതിസന്ധി കുടുംബ റിപ്പോർട്ട് പാരിതോഷികമാണ്.
"മനുഷ്യചരിത്രത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ" എന്ന സിനിമ 2025 ഗ്യോങ്കി മാവുൾ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ ഗിമ്പോ പ്രദർശനത്തിൽ
2025ലെ ഗിമ്പോ പ്രദർശനത്തിൽ ജൂൺ 24ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് "മനുഷ്യചരിത്രത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ" എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി പ്രദർശിപ്പിക്കും; സംഘാടകർ ഗ്യോങ്കി മാവുൾ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലാണ്.
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു മേഖലയിൽ പൊതുബസ് നിരക്ക് 20% വരെ കുറയ്ക്കുന്നു; ജൂലൈ മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ
ഇഞ്ചിയോണിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം ജൂലൈ 1 മുതൽ പ്രദേശത്തെ പൊതുബസുകളുടെ അടിസ്ഥാന നിരക്ക് 20% വരെ കുറയ്ക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
2025 ലെ ദുരന്തനിവാരണ വിലയിരുത്തലിൽ ജുങ്നാങ്-ഗു മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ആഭ്യന്തര, സുരക്ഷാ മന്ത്രാലയം നടത്തിയ 2025 ലെ ദുരന്തനിവാരണ വിലയിരുത്തലിൽ ജുങ്നാങ്-ഗു മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
“വിരമിച്ച ശേഷമാണ് യഥാർത്ഥ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നത്”… AIയും മാനവികതയും ഉപയോഗിച്ച് രണ്ടാം ജീവിതഘട്ട രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് കിം മി-ഹീ നേതൃത്വം നൽകുന്നു
ജൂൺ 20-ന് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഓഫീസ് ഓഫ് എജുക്കേഷനിലെ Education Ieum Center-ൽ വിരമിച്ച വിദ്യാഭ്യാസ ജീവനക്കാർക്കായി AIയും മാനവികതയും സംബന്ധിച്ച പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം നടന്നു.
തേനീച്ചക്കുത്ത് ചികിത്സയും മറ്റ് പ്രകൃതി ചികിത്സകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ (15-ാം ഭാഗം)
ഈ പരമ്പരയുടെ (15-ാം ഭാഗം) ലേഖനം, തേനീച്ചക്കുത്ത് ചികിത്സ മോക്സിബസ്ഷൻ, അക്യുപ്രഷർ, അക്യുപങ്ചർ തുടങ്ങിയ മറ്റ് പ്രകൃതി ചികിത്സകളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു.
മിച്ചുഹോൽ-ഗു മുതിർന്ന ഡ്രൈവർമാർക്കായി 'സന്ദർശിച്ചുള്ള പരിശീലനം' നടത്തുന്നു…ലൈസൻസ് പുതുക്കൽ കൂടുതൽ എളുപ്പമാകുന്നു
ജൂൺ 20-ന് മിച്ചുഹോൽ സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്ററിൽ മുതിർന്ന ഡ്രൈവർമാർക്കായി 'സന്ദർശിച്ചുള്ള പരിശീലനം' മിച്ചുഹോൽ-ഗു നടത്തി.
യോങ്മ വാട്ടർഫാൾ പാർക്ക് നഗരത്തിലെ ജനപ്രിയ വിശ്രമകേന്ദ്രമായി
ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൃത്രിമ വെള്ളച്ചാട്ടമുള്ള ജുങ്നാങ്-ഗു ജില്ലയിലെ യോങ്മ വാട്ടർഫാൾ പാർക്ക് വേനൽക്കാലത്ത് നഗരത്തിനുള്ളിലെ ജനപ്രിയ വിശ്രമകേന്ദ്രമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
ജുങ്നാങ്-ഗു പ്രായമായവർക്ക് തൊഴിൽ പദ്ധതികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കായി ആരോഗ്യ പരിശോധന പിന്തുണ നൽകുന്നു
2025-ലെ മുതിർന്നവർക്കുള്ള തൊഴിൽ, സാമൂഹിക പ്രവർത്തന പിന്തുണാ പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്ക് ജുങ്നാങ്-ഗു ആരോഗ്യ പരിശോധന പിന്തുണ നൽകും.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു 2025 ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു നിവാസികൾക്കായി സൗജന്യ പുസ്തക കൈമാറ്റ വിപണി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ജൂൺ 25 മുതൽ 27 വരെ മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിലായി ഗുൻജ സ്റ്റേഷന്റെ 5-ാം എക്സിറ്റിന് മുന്നിൽ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു 2025 ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു നിവാസികൾക്കായുള്ള സൗജന്യ പുസ്തക കൈമാറ്റ വിപണി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
വോൻജു സിറ്റി പ്രകൃതിദത്ത ചായക്കൂട്ട് ഗവേഷണ സംഘം 22-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് പ്രകൃതിദത്ത ചായം പൂശിയ കലാസൃഷ്ടി പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
വോൻജു സിറ്റി പ്രകൃതിദത്ത ചായക്കൂട്ട് ഗവേഷണ സംഘം സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 22-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് 26 മുതൽ 29 വരെ പ്രകൃതിദത്ത ചായം പൂശിയ കലാസൃഷ്ടികളുടെ പ്രദർശനം നടത്തുന്നു.
വാങ്സിംനി 2-ഡോങ് നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി പരമ്പരാഗത അനുഭവ പരിപാടി 'Jeongseongdamgo Gochujangdamgo' വിജയകരമായി സംഘടിപ്പിച്ചു
സിയോളിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ വാങ്സിംനി 2-ഡോങ് നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി ജൂൺ 15-ന് പരമ്പരാഗത ഗോചുജാങ് (കൊറിയൻ എരിവുള്ള മിശ്രിതം) ഉണ്ടാക്കൽ അനുഭവ പരിപാടി 'Jeongseongdamgo Gochujangdamgo' നടത്തി.
കയറ്റമുള്ള പടികൾ ഇനി ലിഫ്റ്റിലൂടെ... ഗാങ്സിയോ-ഗുവിലെ ഹ്വാഗോക്-ഡോങ്ങിൽ പ്രവേശനസൗകര്യ സംവിധാനങ്ങൾ വരുന്നു
ഗാങ്സിയോ-ഗുവിലെ ഹ്വാഗോക്-ഡോങ്ങിലെ ഗോംഡല്ലേ-റോ 35-ഗിൽ റോഡ്, സോൾ നഗരത്തിലെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ ചലനപരിമിതർക്കായുള്ള ഉയർത്തൽ സൗകര്യ സ്ഥാപനത്തിന് മുൻഗണനാ സ്ഥലമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
Seongdong-gu ജീവൻ പങ്കിടാൻ സ്നേഹപൂർവ്വമായ രക്തദാനം…രണ്ടാമത് രക്തദാന പരിപാടി
2025-ലെ രണ്ടാമത്തെ ‘Saengmyeongnanum Sarangui Heonhyeol’ രക്തദാന പരിപാടി ജൂൺ 23-ന് രാവിലെ 9 മുതൽ വൈകുന്നേരം 4 വരെ നടക്കുമെന്ന് Seongdong-gu അറിയിച്ചു.
ഭാഷാ വികാസം മന്ദഗതിയിലുള്ള ശിശുക്കൾക്കായി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു പ്രത്യേക പരിപാടി നടത്തുന്നു
ഭാഷാ വികാസം മന്ദഗതിയിലുള്ള ശിശുക്കളുടെ രക്ഷിതാക്കൾക്കായുള്ള “2025 ഒന്നിച്ച് വായിക്കുന്ന പുസ്തകം, ഒന്നിച്ച് വളരുന്ന സ്വപ്നം” കോച്ചിംഗ് പരിപാടി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു പൂർത്തിയാക്കി.
ഗാങ്സിയോ ന്യൂ മീഡിയ സപ്പോർട്ട് സെന്റർ പുതിയ ഉള്ളടക്ക നിർമ്മാണ കേന്ദ്രമായി മാറുന്നു
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ഗാങ്സിയോ ന്യൂ മീഡിയ സപ്പോർട്ട് സെന്ററിൽ ആധുനിക പ്രക്ഷേപണ ഉപകരണങ്ങളോടു കൂടിയ ഓപ്പൺ സ്റ്റുഡിയോ പുതുതായി നിർമ്മിച്ച് പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
ഹാൻയാങ് സർവകലാശാല വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ‘ആയിരം വോൺ പ്രഭാതഭക്ഷണം’ പദ്ധതി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, യുവജനക്ഷേമം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഹാൻയാങ് സർവകലാശാലയിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ‘ആയിരം വോൺ പ്രഭാതഭക്ഷണം’ പിന്തുണാ പദ്ധതി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു.
പതിമൂന്നാമത് സോൾ കോറൽ മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവൽ ഇന്ന് ലോട്ടെ കോൺസേർട്ട് ഹാളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
പതിമൂന്നാമത് സോൾ കോറൽ മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവൽ (SCMF) 2025 ജൂൺ 23-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് സോളിലെ ലോട്ടെ കോൺസേർട്ട് ഹാളിൽ നടക്കും.
