മലയാളം
'ഓദെസ്സെം' എന്നവരോടൊപ്പം പ്രൈമറി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ
ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ Dongdaemun-gu, Hankuk University of Foreign Studies യുമായി ചേർന്ന് 5, 6 ക്ലാസുകളിലെ 120 വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി 'Oedaessaem Yeongeo Bridge' വേനലവധി പ്രത്യേക കോഴ്സ് ആരംഭിക്കും.
ഫ്ലൂട്ടും ക്ലാസിക്കലും കണ്ടുമുട്ടിയ വേനൽരാത്രി; 'വേനലിന്റെ ആരംഭം' സോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് എജ്യുക്കേഷൻ കച്ചേരി ഹാളിൽ ആരംഭിക്കുന്നു
The Eum Performing Arts 2025 ജൂൺ 25-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് സോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് എജ്യുക്കേഷൻ കച്ചേരി ഹാളിൽ 'റൈസിങ് ആർട്ടിസ്റ്റ് സീരീസ് 6 – വേനലിന്റെ ആരംഭം' അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
മരണത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നത്
"നല്ല മരണം" എന്നതിനോടുള്ള താൽപര്യം വർധിക്കുന്നതോടെ, മരണത്തിനായുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് ജീവിതം നന്നായി നയിക്കുന്നതുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ചർച്ചകൾ തുടരുകയാണ്.
സെജോങ് സന്നദ്ധ അഗ്നിശമന സേന ദേശീയ മത്സരത്തിൽ മൂന്ന് പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടി, രൂപീകരണത്തിനുശേഷമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച നേട്ടം
സെജോങ് സിറ്റി വോളണ്ടിയർ ഫയർ ബ്രിഗേഡ് ഫെഡറേഷൻ ദേശീയ സന്നദ്ധ അഗ്നിശമന സാങ്കേതിക വൈദഗ്ധ്യ മത്സരത്തിലെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളിൽ സമ്മാനം നേടി, ഇത് സെജോങ് നഗരം രൂപീകരിച്ചതിനുശേഷമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച നേട്ടമാണ്.
ജീവിതം നിശബ്ദമായി സംസാരിക്കുമ്പോഴാണ് നമ്മൾ സ്വയം കേൾക്കുന്നത്
രചയിതാവ് ലീ യുൻ-ജുവിന്റെ ഉപന്യാസ സമാഹാരം “ജീവിതം നിശബ്ദമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ” പുറത്തിറങ്ങി; വികാരങ്ങളും ദൈനംദിന ജീവിതവും പ്രമേയമാക്കിയ 25 കഥകൾ ഇതിലുണ്ട്.
മുതിർന്ന ഡ്രൈവർമാർക്കായി സോങ്പ-ഗു ഇഷ്ടാനുസൃത ഗതാഗത സുരക്ഷാ പരിശീലനം നടത്തുന്നു
ജൂൺ 17-ന് സോങ്പ-ഗു സോങ്പ സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്ററിൽ മുതിർന്ന ഡ്രൈവർമാർക്കായി ആദ്യമായി ഗതാഗത സുരക്ഷാ പരിശീലനം നടത്തി.
അഞ്ചാമത്തെ ഋതു, കവയിത്രിയുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ വിരിയുന്ന ജീവിതം
കവയിത്രി കിം യോൺ-ഹ്വ തന്റെ രണ്ടാമത്തെ കവിതാസമാഹാരമായ ‘ദസോത് ബോൻജെ ഗ്യെജോൽ’ (‘അഞ്ചാമത്തെ ഋതു’) പുറത്തിറക്കിയതിന്റെ ആഘോഷമായി ഒരു പുസ്തക സംഗീതപരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുകയും വായനക്കാരെ കാണുകയും ചെയ്തു.
ദേശസ്നേഹം, സംഗീതത്തിൽ വിരിഞ്ഞ മുഴക്കം… 15-ാമത് ദുൽഷേ തുറന്ന സംഗീതസദസ്സ്
2025 ജൂൺ 24 (ചൊവ്വ) വൈകുന്നേരം 6 മണിക്ക് സിയോളിലെ യാങ്‌ജെ സിറ്റിസൺസ് ഫോറസ്റ്റിനു സമീപമുള്ള Maeheon Yun Bong-gil സ്മാരക ഹാളിൽ 15-ാമത് Dulche തുറന്ന സംഗീതസദസ്സ് നടക്കും.
സിയോൾ കൾച്ചർ ഫൗണ്ടേഷൻ 'പ്രീ-സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ആർട്സ് ഇൻകുബേറ്റിംഗ്' പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
2025 ന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ യുവ കലാകാരന്മാരുടെ സംരംഭ തുടക്കത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന 'പ്രീ-സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ആർട്സ് ഇൻകുബേറ്റിംഗ്' (Pre-Startup Arts Incubating) പരിപാടിയിലേക്ക് സിയോൾ ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ആർട്സ് ആൻഡ് കൾച്ചർ (Seoul Foundation for Arts and Culture) പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
വേനൽ രാത്രികളിൽ ബൊറാമേ പാർക്ക് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഇടങ്ങളായി മാറുന്നു: ഉദ്യാന പ്രദർശനവും ചൂടിൽ നിന്നുള്ള അഭയകേന്ദ്രവും
ജൂൺ 20-ന് സിയോൾ നഗരസഭ അറിയിച്ചത്, ഡോങ്‌ജാക്-ഗു ജില്ലയിലെ ബൊറാമേ പാർക്ക് പകൽ സമയത്ത് ഉദ്യാന പ്രദർശന വേദിയായും രാത്രിയിൽ ചൂടിൽ നിന്നുള്ള അഭയകേന്ദ്രമായും സെപ്റ്റംബർ അവസാനം വരെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്നാണ്.
“വിവാഹവും പൊതുജനത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം” – സിയോൾ നയം പ്രഖ്യാപിച്ചു; നവദമ്പതികൾക്കായി “കൂടുതൽ സുന്ദരമായ വിവാഹം” പദ്ധതി
ജൂൺ 19-ന് സിയോൾ നഗരസഭ “കൂടുതൽ സുന്ദരമായ വിവാഹം” വിപുലീകരണ പദ്ധതി പ്രഖ്യാപിച്ചു; പൊതു വിവാഹവേദികൾ വർധിപ്പിക്കാനും ചെലവ് സഹായം ശക്തിപ്പെടുത്താനുമാണ് ലക്ഷ്യം.
ഉത്കണ്ഠ കുറയ്ക്കുക, സുരക്ഷ കൂട്ടുക…ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവർക്കുള്ള സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് യാങ്‌ചിയോൺ-ഗു പിന്തുണ
ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ, കുറ്റകൃത്യ ഇരകൾ, വീടുകളിൽ താമസിക്കുന്നവർ എന്നിവർക്ക് സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്ന പദ്ധതി നടപ്പാക്കുമെന്ന് യാങ്‌ചിയോൺ-ഗു 20-ന് അറിയിച്ചു.
സിയോൾ മെട്രോ സുരക്ഷാ മാനേജ്മെന്റ് രീതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നു
സിയോൾ മെട്രോ (Seoul Metro) 13-ന് നടന്ന ശില്പശാലയിൽ, സുരക്ഷാ ഉത്തരവാദിത്തം ഫീൽഡ് യൂണിറ്റുകളെ ഏൽപ്പിക്കുന്ന “ആസ്ഥാനവും ഫീൽഡും ഒരേ സുരക്ഷാ സംഘം” എന്ന നടപ്പാക്കൽ പദ്ധതി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ–പെയ്ഗ്നിയോങ്‌ഡോ: അതിവേഗ വലിയ യാത്രാക്കപ്പലിന്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു; 2028 ആദ്യ പകുതിയിൽ സർവീസ് ആരംഭിക്കാൻ ലക്ഷ്യം
ഓൺജിൻ-ഗുൻ, കോര്യോ എക്സ്പ്രസ് ഫെറി, ഗാങ്നാം കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് എന്നിവർ ഇഞ്ചിയോൺ–പെയ്ഗ്നിയോങ്‌ഡോ റൂട്ടിനായി 2,600 ടൺ ശേഷിയുള്ള അതിവേഗ വലിയ കാർ ഫെറിയുടെ നിർമ്മാണം ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു.
ഗ്വാങ്‌ജിൻ-ഗു മാതൃകാ യുവജനങ്ങൾക്കുള്ള പുരസ്കാര ചടങ്ങ് നടത്തി
19-ന് ഗ്വാങ്‌ജിൻ-ഗു ഓഫീസിന്റെ വലിയ ഹാളിൽ മാതൃകാ യുവജനങ്ങൾക്കുള്ള പുരസ്കാര ചടങ്ങ് നടത്തി, 58 യുവജനങ്ങളെ ആദരിച്ചു.
ഗുൻസാൻ ആധുനിക കലാ മ്യൂസിയം 'മിൻ ബ്യോങ്-ഹുൻ ഗ്രേ' ക്ഷണിത പ്രദർശനം ഒരുക്കുന്നു... ചാരനിറത്തിലെ കവിത
ഗുൻസാൻ ആധുനിക കലാ മ്യൂസിയം ഓഗസ്റ്റ് 24 മുതൽ 10 വരെ 'മിൻ ബ്യോങ്-ഹുൻ ഗ്രേ' ക്ഷണിത പ്രദർശനം നടത്തും.
ജെനറേറ്റീവ് എഐ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പൗര സൃഷ്ടിപര പരിശീലനം ഗുൻസാൻ കണ്ടന്റ് ഫാക്ടറി നടത്തുന്നു
ജൂലൈ 16 മുതൽ 30 വരെ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും ഗുൻസാൻ കണ്ടന്റ് ഫാക്ടറി ജെനറേറ്റീവ് എഐ സൃഷ്ടിപരക്കാർക്കുള്ള മൂന്ന് പരിശീലന സെഷനുകൾ നടത്തും.
മഴക്കാലത്തിന് മുന്നോടിയായി മഴവെള്ള ഓടകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് നൗൺ 3-ഡോങ് നിവാസികൾ മുന്നിട്ടിറങ്ങി
മഴക്കാലത്തിന് മുന്നോടിയായി വെള്ളപ്പൊക്ക സാധ്യതയുള്ള മേഖലകളിൽ മഴവെള്ള ഓടകൾ വൃത്തിയാക്കുകയും സൗകര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സംയുക്ത പരിശോധനാ പ്രവർത്തനം ഗുൻസൻ-സിയിലെ നൗൺ 3-ഡോങ് നടത്തി.
ഗുൺസാൻ K-ഗ്വാങ്വാങ്സിയോം ഓൺലൈൻ പരിപാടികളിലൂടെ നാല് ഋതുക്കളിലെയും ആകർഷണം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ഗോഗുൺസാൻ സിയോമിറ്റ്ഗിൽ പാത പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഗുൺസാൻ നഗരം ജൂൺ മുതൽ നവംബർ വരെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലൂടെയുള്ള പ്രതിമാസ ഓൺലൈൻ പരിപാടികൾ തുടരും.
AI, വലിയ ഡാറ്റ എന്നിവയിലൂടെ യുവാക്കളുടെ ഭാവി: ഗ്വാനക്കിൽ പ്രായോഗിക തൊഴിൽ, സംരംഭകത്വ പരിശീലനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഗ്വാനക്-ഗു, സിയോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബിഗ് ഡാറ്റ ഇന്നൊവേഷൻ കൺവെർജൻസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി (Seoul National University Big Data Innovation Convergence University) എന്നിവയോടൊപ്പം ജൂൺ 25 മുതൽ ജൂലൈ 5 വരെ യുവാക്കൾക്കായുള്ള തൊഴിൽ, സംരംഭകത്വ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
