Naar inhoud
vrijdag 30 oktober 2026 03:05:00 KST Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,370 resultaten · Alle talen

소미애 작가, “우리는 분리된 존재인가”… AI 미디어아트 ‘신의 트릭’ 인사동 전시 성황 속 마무리

Auteur So Mi-ae: “Zijn wij afzonderlijke wezens?”… AI-mediakunstwerk ‘God’s Trick’ sluit af met groot succes op tentoonstelling in Insa-dong

De AI-mediakunstinstallatie ‘God’s Trick: Interbeing’ van kunstenaar So Mi-ae werd getoond op het ‘2026 2nd Animal Art Festival’, dat op 2 augustus zijn deuren sloot.

2026-08-02

하남시, 청소년 심리 회복 돕는 ‘마음방학 캠프’ 마무리

Hanam pakt af met 'Maatjescamp' om psychisch herstel van jongeren te steunen

De gemeente Hanam heeft samen met het Hanam-si Youth Counseling and Welfare Center het 'Mindful Vakantiecamp' voor jongeren gehouden op 28 en 29 augustus en heeft dit afgerond, zo maakte de gemeente op de 30e bekend.

2026-08-02

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제15화: 안시성, 88일간 무너지지 않은 성

[Geschiedenis leeft - Goguryeo-deel] Aflevering 15: Ansiseong, het fort dat 88 dagen standhield

In 645 viel een groot leger onder leiding van de Tang-keizer Taizong de Goguryeo-vesting Ansiseong aan, maar het slaagde er niet in de stad in te nemen en trok op 18 september de belegering af en trok zich terug.

2026-08-02

[실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유

[Silver Bridge] Deel 3 · Hoofdstuk 10 · De zestigjarige met de armband, waarom grootmoeder Wang Xiuqin lachte

Via het tijdbankvrijwilligerswerk van de 63-jarige Wang Xiuqin in Nanjing vergelijkt deze column de manieren waarop ouderen in China en Korea deelnemen aan de samenleving.

2026-08-02

초이동 지역사회보장협의체, 우림레미콘·신장산업에 ‘착한기업’ 현판 전달

Choi-dong Community Social Security Council overhandigt 'Goed Bedrijf'-bord aan Urim Ready-mixed Concrete en Sinjang Industry

De Choi-dong Community Social Security Council in de stad Hanam heeft op de 30e twee bedrijven die structureel doneren een 'Goed Bedrijf'-certificeringsbord overhandigd.

2026-08-02

하남·영월 청소년 70여 명, 자매도시 교류캠프서 지역 이해 넓혀

Hanam en Yeongwol: meer dan 70 jongeren verbreden hun kennis van de regio tijdens zusterstadkamp

Het Hanam-si Deokpung Youth Culture House organiseerde van 23 tot 25 juli in het gebied van Yeongwol-gun het tweede jeugdkamp voor uitwisseling tussen zusterssteden.

2026-08-02

건국대 경제학과 출신 윤석금 회장, 세일즈맨에서 대기업 총수까지 이어진 도전의 여정

Yun Seok-geum, economiestudent van Konkuk-universiteit, groeide van verkoper tot topman van een grote groep

Het levensverhaal van Yun Seok-geum, oprichter en eerste voorzitter van de Woongjin Group, werd gedeeld: hij begon in de verkoop en richtte in 1980 zijn bedrijf op voordat hij de leiding van de groep op zich nam.

2026-08-02

김미형 시인, 제4시집 『불이에서 핀 꽃』 출간… 디카시로 피어난 불이(不二)의 철학과 삶의 위로

Dichter Kim Mi-hyeong publiceert vierde dichtbundel "Bulie-seo Pin Kkot" – het non-dualiteitsfilosofie en troost van het leven, geweven in digitale poëzie

Dichter Kim Mi-hyeong heeft haar vierde dichtbundel "Bulie-seo Pin Kkot" gepubliceerd, een digitale poëziebundel die het non-dualisme van Bulie weerspiegelt.

2026-08-02

[100년 전 오늘] 1926년 8월 2일 –

[100 jaar geleden vandaag] 2 augustus 1926 -

Op 2 augustus 1926 begon Gyeongseong de week in de nazomerhitte, en een dag eerder had Yun Sim-deok in Osaka 'Sari-ui Chanmi' opgenomen.

2026-08-02

의료혁신위, 제8차 회의서 시민패널 300인 공론화 결과 보고…지역필수공공의료 강화 추진전략도 논의

Medische Innovatiecommissie presenteert resultaten publieke consultatie onder 300 burgerpanelleden tijdens achtste vergadering, strategie voor versterking van regionale essentiële openbare gezondheidszorg besproken

De Medische Innovatiecommissie, die onder de premier valt, kreeg tijdens haar achtste vergadering op 30 juli de resultaten van de publieke consultatie onder 300 burgerpanelleden en de uitvoeringsstrategie voor de versterking van regionale essentiële openbare gezondheidszorg gepresenteerd.

2026-08-02

구로구, 해외바이어 초청 ‘2026 글로벌 비즈니스 상담회’ 참가기업 모집

Guro-gu roept bedrijven op voor 'Global Business Consultation 2026' met buyers uit het buitenland

Guro-gu organiseert samen met de Seoul Business Agency en andere partners op 13 en 14 oktober de 'Global Business Consultation 2026', waarbij buyers uit het buitenland worden uitgenodigd.

2026-08-02

하남시, 통합 주정차 알림 ‘휘슬’ 가입 독려

Hanam-si moedigt aan om zich in te schrijven voor Whistle, de geïntegreerde waarschuwing bij fout parkeren

Hanam-si heeft burgers aangemoedigd zich in te schrijven voor 'Whistle', een geïntegreerde voorafgaande waarschuwingsdienst die vóór handhaving een melding stuurt bij stilstaan of parkeren.

2026-08-02

손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동

De wereld die aan het puntje van een nagel hangt: het kleine, diepe leven dat dichter Park Eunseon oppikt

Dichter Park Eunseon heeft haar vijfde dichtbundel 'Sonttop kkeute georin sesang' uitgebracht bij Wolhun Publishing.

2026-08-01

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

Welzijnscentrum voor gehandicapten van Hanam organiseert internationaal AR-sportuitwisselingstoernooi met Britse school

Het Welzijnscentrum voor gehandicapten van Hanam City heeft op 15 juli een internationaal AR-sportuitwisselingstoernooi HADO georganiseerd, waarbij Engeland online werd verbonden met de Korea Virtual Sports Association.

2026-08-01

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Hanam-si controleert samenwerking voor geïntegreerde zorg en langdurige zorg in tweede halfjaar

Hanam-si heeft een overleg over samenwerking voor het geïntegreerde project medische zorg en langdurige zorg voor het tweede halfjaar van 2026 gehouden met de National Health Insurance Service Hanam Branch en de werkingsrichting gecontroleerd.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

De geschiedenis leeft voort - Goguryeo-deel: Aflevering 14: Koning Yeongnyu en Yeon Gaesomun - De bloedige staatsgreep en het zwaard van de Daemakriji

In oktober 642 doodde Yeon Gaesomun in de vesting Pyeongyangseong meer dan 100 hoogwaardigheidsbekleders, vermoordde koning Yeongnyu en zette koning Bojang op de troon.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Ongjin-gun gaat de exploitatie van de Jangbong-veerdienst ondersteunen

Ongjin-gun start het 'Jangbong Route Operation Support Project' in reactie op de opening van de Sindo Pyeonghwa Bridge en verleent vanaf 1 augustus financiële steun.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Jang Jeong-min wordt voorzitter van de Ongjin-gun Talent Development Foundation

De Ongjin-gun Talent Development Foundation heeft Jang Jeong-min, de gemeentelijk bestuurder (gun-su) van Ongjin-gun, verkozen tot nieuwe voorzitter.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Silver Bridge] Deel 3 · Hoofdstuk 9 · De ochtendrij op de Weigongcun-campus: leren kent echt geen leeftijd

De auteur beschrijft de eerste dag van de inschrijving voor de Beijing National Seniors University, Weigongcun-campus, en vergelijkt Chinese en Koreaanse seniorenuniversiteiten in een columnachtige bijdrage.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Hanam-si start overleg over herindeling bestuur van Wirye; ATM in Noord-Wirye definitief

Hanam-si hield op 21 juli een vergadering van de 'Wirye Hyeonan TF' en controleerde de richting van het onderzoek naar de herindeling van het bestuur van Hanam-si.

2026-08-01

Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗