Naar inhoud
vrijdag 30 oktober 2026 05:00:23 KST Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,357 resultaten · Alle talen

[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서

[Digitale Genezingsleer] Harten kunnen elkaar ook achter het scherm ontmoeten, tussen synchroon en asynchroon

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, beschreef in haar column de toepassing van synchrone videogesprekken en op registratie gebaseerde asynchrone zorg op afstand.

2026-07-31

[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄

[Digitale Zorgtheorie] Wat een smartwatch ons leerde — zelfzorg in het tijdperk van zorg op afstand

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, schreef in een column dat zelfzorg nodig is om gezondheidscijfers van draagbare apparaten om te zetten in veranderingen in het dagelijks leven.

2026-07-31

[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함

[Digitale Helingstheorie] Vertrouwen opbouwen met bewijs: wat digitale heling moet leren van bescheidenheid

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), stelde in een column dat digitale helingsinstrumenten 'bescheiden bewijs' nodig hebben om vertrouwd te worden.

2026-07-31

[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다

[Digitale Heelkunde] Zonder eerst de gebruiker te zien, kan een app geen troost bieden

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), stelt in een column dat zelfzorgapps mensgerichte ontwerpen nodig hebben die eerst de gebruiker in overweging nemen.

2026-07-31

[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다

[Digitale Genezingstheorie] Op dagen dat ik het bos niet kan bezoeken, zet ik een headset op

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), introduceerde in een column VR-bosbaden als alternatief voor echte bossen voor mensen die moeilijk naar het bos kunnen.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까

[Digitale Helingsleer] Yogamat op de smartphone: hoe ver is zelfzorg gekomen?

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, schreef een column waarin ze stelt dat mensen met smartphone-apps en andere digitale hulpmiddelen zelfzorg zoals yoga kunnen beginnen.

2026-07-31

[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다

[Digitale Geneeskunde] 1 op 11 verandert: we kijken opnieuw naar meditatie-apps

Dit is een column van Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, over de effecten van meditatie-apps, gebaseerd op hoofdstuk 9 van haar boek Digital Chiyuron Level I.

2026-07-31

[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학

[Digitale Heelingstheorie] Het bekentenis van een KIHA-lid dat één meditatie-app zijn geest veranderde, en de neurowetenschap erachter

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, bracht de relatie tussen meditatie en neurowetenschap onder de aandacht naar aanleiding van de vraag van een lid of meditatie-apps helpen.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기

[Digitale Heelkunde] Het verhaal van mensen die in een virtueel bos leerden weer te lopen

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), schreef een column waarin hij digitale heelkunde introduceert aan de hand van het voorbeeld van een lid dat met een virtual-realitybril oefende om presentaties te geven.

2026-07-31

[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전

[Digitale Genezingstheorie] De gezichten ontmoet op de halve weg, de praktijk van digitale genezing

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, schreef een column over de praktijk van digitale genezing, gebaseerd op de inhoud van week 8 uit haar boek "Digital Healing Theory Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길

[Digitale Genezingstheorie] Tot de bloemen bloeien: een pad van zelfzorg, samen met AI

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, stelde in een column dat wearables en AI hulpmiddelen zijn die het natuurlijke herstel aanvullen, maar het niet vervangen.

2026-07-31

[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이

[Digitale Genezingstheorie] Eén polsmelding die leerde wat er ligt tussen voorspelling en zorg

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), schreef een column waarin hij onregelmatige hartslagmeldingen van draagbare apparaten niet als conclusie, maar als 'adviessignaal' beschouwt.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다

Digitale Healing: de data vertelde mij niet wat ik wilde weten, maar liet mij naar mezelf kijken

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), schreef een column waarin digitale healinghulpmiddelen fungeren als een 'klein spiegeltje' dat mensen zichzelf laat bekijken.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬

[Digitale Healingtheorie] Een gesprek met mijn hersengolven: het ritme van zelfzorg dat wearables mij lieten zien

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, beschreef in haar column hoe zij zelfzorg beoefent door haar mentale toestand te observeren met hersengolven en draagbare apparaten.

2026-07-31

[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에

[Digitale Helingstheorie] Het lichaam zegt het eerst, voordat wij luisteren

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), schreef een column waarin zij voorstelt de signalen van het lichaam op te merken door het hartritme te volgen met draagbare apparaten.

2026-07-31

[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나

[Digitale Helingstheorie] AI personaliseert VR, een vraag uit het verenigingsseminar

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, schreef een column over persoonlijke zorg waarin AI en VR worden gecombineerd om het tempo aan te passen aan de toestand van de gebruiker.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상현실 속

[Digitale Genezingstheorie] In de virtuele realiteit

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), schreef een column over virtuele realiteit (VR)-onderzoek dat wordt beschreven in hoofdstuk 4 van haar boek "Digital Healing Theory Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 헤드셋 너머의 용기, VR과 함께 배우는 자가돌봄

[Digitale Genezingsleer] Moed achter de headset: zelfzorg tegen angst leren met VR

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, schreef een column over het gebruik van VR voor zelfzorg tegen angst, gebaseerd op hoofdstuk 3 van haar boek "Digital Therapeutics Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 가짜 절벽 앞에서 진짜 떨림을 배우다, VR과 통합치유

[Digitale genezingstheorie] Echte angst leren voelen voor een nep-afgrond: VR en geïntegreerde genezing

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association (KIHA), schreef een column over hoe VR-virtuele ervaringen kunnen bijdragen aan de zorg voor het gemoed.

2026-07-31

[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간

[Digitale Heelkunde] Vijf ademhalingen samen met leden: het moment waarop het hart tot rust komt

Song Jeong-suk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, beschreef in een ingezonden stuk de vijf-ademhalingsoefening en de ervaring met HRV (hartslagvariabiliteit) biofeedback.

2026-07-31
Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗