Hopp til innhold
torsdag 29. oktober 2026 Alle nyheter Logg inn Registrer deg 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtenlandskontorer søkes Førstemann til mølla (ny fane)

Norsk

AI-sammendrag på 3 linjer · 12,359 treff · Alle språk

손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동

Verden som henger ved neglespissen: det lille, dype livets vibrasjon dikteren Park Eunseon fanger opp

Dikteren Park Eunseon har gitt ut sin femte diktsamling, «Sonttop kkeute georin sesang», på Wolhun Publishing.

2026-08-01

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

Hanam bo- og velferdssenter for funksjonshemmede arrangerer internasjonal AR-sportsutveksling med britisk spesialskole

Hanam City Welfare Center for the Disabled arrangerte 15. juli en internasjonal AR-sportsutvekslingskamp HADO, der Storbritannia ble koblet sammen online med Korea Virtual Sports Association.

2026-08-01

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Hanam-si gjennomgår samarbeidssystemet for integrert helse- og omsorgstjeneste i andre halvår

Hanam-si holdt et samarbeidsmøte med National Health Insurance Service Hanam Branch om den integrerte helse- og omsorgstjenesten for andre halvår 2026 og gjennomgikk driftsretningen.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

Historien lever – Goguryeo-del: Episode 14: Kong Yeongnyu og Yeon Gaesomun – Det blodige kuppet og Daemakrijis sverd

I oktober 642 drepte Yeon Gaesomun over 100 embetsmenn i Pyeongyangseong, myrdet kong Yeongnyu og satte kong Bojang på tronen.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Ongjin-gun skal støtte driften av Jangbong-ruten

Ongjin-gun har startet «Jangbong Route Operation Support Project» som svar på åpningen av Sindo Pyeonghwa Bridge og yter økonomisk støtte fra 1. august.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Jang Jeong-min blir ny styreleder i Ongjin-gun Talent Development Foundation

Ongjin-gun Talent Development Foundation har valgt Jang Jeong-min, fylkesordfører (gun-su) i Ongjin-gun, til ny styreleder.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Silver Bridge] Del 3 · Kapittel 9 · Køen i morgengryet på Weigongcun-campus: læring har virkelig ingen alder

Forfatteren beskriver første dag med påmelding ved Beijing National Seniors University, Weigongcun-campus, og sammenligner kinesiske og koreanske senioruniversiteter i en kommentarpreget artikkel.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Hanam-si starter diskusjon om omorganisering av Wirye-forvaltningen; ATM i Nord-Wirye bekreftet

Hanam-si holdt 21. juli et møte i 'Wirye Hyeonan TF' og gjennomgikk retningen for forskningsoppdraget om omorganisering av Hanam-sis forvaltning.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[ESG Grønt signal, episode 16] Undersøk energibruken i hjemmet ditt

Kolumnist Baek Chang-hee presenterer i sin kolonne en måte å undersøke energibruken i eget hjem på, med strømregningen som utgangspunkt.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

[For 100 år siden i dag] 1. august 1926 – Tidsskriftet Gaebyeok legges ned etter tretti-sju sensurrunder fra generalguvernementet, med til sammen 72 utgaver

Den 1. august 1926 ble tidsskriftet Gaebyeok, som Cheondogyos ungdomsforening hadde gitt ut fra juni 1920, avsluttet med nummer 72.

2026-08-01

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Helsedepartementet og Korea Health Promotion Institute utgir «Standardveiledning for tatoveringsprosedyrer» i forberedelse til tatoveringsloven fra 2027: hygiene- og lokalekrav fastsatt

Helsedepartementet og Korea Health Promotion Institute har 31. juli utgitt «Standardveiledning for tatoveringsprosedyrer» i forberedelse til ikrafttredelsen av tatoveringsloven.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Hanam styrker industrigrunnlaget med K-kultur, nasjonal hage og KI

Byen Hanam vil tiltrekke seg bedrifter og skape arbeidsplasser med et K-kulturkompleks, en nasjonal hage og et KI-innovasjonsklynge.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Elever på 2. klasse ved Hanam High School donerer 370 000 won fra ressursirkulasjonsmarked

Elever på 2. klasse ved Hanam High School har donert 370 000 won i overskudd fra «Jawon Sunhwan Market» til Hanam-si.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Hanam-si gjennomfører nattlig røykfri-kampanje i Misa Culture Street for å håndtere ulempene med passiv røyking for beboerne

Hanam-si Public Health Center gjennomførte en felles røykfri-kampanje i Misa Culture Street som svar på klager over nattlig røyking.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[Dag 65] Hesten fra Ganghoe

I Samgukji 365-føljetongen for Dag 65 flykter Won Sul til Ganghoe, der han ikke klarer å drikke det gule vannet fra brønnen og spytter blod før han dør.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Jung-gu Cultural Foundation og Jung-gu Single-Person Household Support Center inngår samarbeidsavtale

Jung-gu Cultural Foundation og Jung-gu Single-Person Household Support Center i Seoul har inngått en samarbeidsavtale (MOU) for å samarbeide med hverandre.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

En liten stjerne jeg møtte i verdensrommet, tegner en åtteåringers mot

Choi In-youngs tospråklige koreansk-engelske billedbok «Ujueseo Gajang Bitnaneun 8beonjjae Seonmul» kom ut hos WIA Book 1. august 2026.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Tre håndbevegelser i stedet for 'sst'…barneskolebiblioteket fant lyden av hensyn

Bildeboken 'Chaeknarae Saseoseonsaengnimgwa Kkumnarae Doseogwanui Se Gaji Sori' av forfatteren Jo Seonjin ble utgitt som e-bok 1. august 2026.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Å ta farvel med et kjæledyr, et essay om å øve på å elske dagen i dag

Forfatteren Kim Hyeonsu sitt essay om å ta farvel med et kjæledyr, «Neoreul Bonaeneun Yeonseup – Det en liten skapning lærer oss», utgis som e-bok 1. august.

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Bekymring, anger og redsel – Jamgwi leverer en egen søvn til hvert barn

Bildeboken «Jeg leverer søvn – Søvnfeen Jamgwi» av Kang Jiyeon kommer 1. august 2026 som e-bok (PDF) fra WIA Book.

2026-08-01

Lær koreansk gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal for hvert språk. Nye språk legges til hver dag. YouTube · @wiakoreannb ↗