Hopp til innhold
torsdag 29. oktober 2026 Alle nyheter Logg inn Registrer deg 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtenlandskontorer søkes Førstemann til mølla (ny fane)

Norsk

AI-sammendrag på 3 linjer · 12,369 treff · Alle språk

대전시 시내버스 모범 운수종사자 표창… 시민 생명 구한 기사 등 7명 선정

Daejeon hedrer modelsjåfører i bybusser: sju personer valgt ut, blant dem en sjåfør som reddet en innbygger

Daejeon hedret på den 28. sju personer ved rådhuset, blant dem seks modellsjåfører i bybusser og én person med fortjenester for administrativ utvikling, med sertifikat fra Mayor of Daejeon Metropolitan City.

2026-07-28

대한불교진각종 대전교구청 신덕심인당, 은행선화동 어르신 위한 효(孝)나눔 실천

Shindeok Simindang i Daejeon-bispedømmet i Daehanbulgyo Jingakjong viser respekt for eldre i Eunhaeng-Seonhwa-dong

Shindeok Simindang i Daejeon-bispedømmet i Daehanbulgyo Jingakjong arrangerte 28. i forrige uke et «Kjærlighetsarrangement med samgyetang og respekt», opplyser Eunhaeng-Seonhwa-dong.

2026-07-28

대전 대덕구 덕암동 바르게살기위원회, 열무김치 나눔 봉사 나서

Daejeon, Daedeok-gu: Bareuge Salgi-komiteen i Deogam-dong starter frivillig tjeneste med utdeling av yeolmu-kimchi

Bareuge Salgi-komiteen i Deogam-dong i Daedeok-gu, Daejeon, gjennomførte den 28. en frivillig aktivitet der yeolmu-kimchi ble delt ut til sårbare grupper, opplyser Deogam-dong administrative velferdssenter.

2026-07-28

삼성전자 삼성중공업 대응전략, 증시 급락장에서 서두른 손절보다 관망이 중요한 이유

Samsung Electronics og Samsung Heavy Industries: Hvorfor venting er viktigere enn å selge i panikk i kursfallet

Mens den sørkoreanske aksjemarkedet faller kraftig, anbefaler eksperter investorer i Samsung Electronics og Samsung Heavy Industries å følge markedsutviklingen i stedet for å selge i hast av frykt.

2026-07-28

『우리글』 2026년 상반기 신인문학상 당선자 발표… 한국문학의 새로운 별들이 탄생하다

『Urigeul』 kunngjør vinnerne av debutantprisen for første halvår 2026… nye stjerner i koreansk litteratur

Det litterære tidsskriftet『Urigeul』har offentliggjort de fem vinnerne av debutantprisen for første halvår 2026.

2026-07-28

[실버 브릿지] 제3권 · 제5장 · 제가 만난 부부는 자식이 아닌 스스로 고른 여행을 하고 있었습니다

[Silver Bridge] Del 3 · Kapittel 5 · Paret jeg møtte reiste ikke for barnas skyld, men etter eget valg

Dette er en presentasjon av kapittel 5 i boken «Silver Bridge», der forfatteren tar utgangspunkt i et par han møtte på dekket av et cruiseskip og drøfter trenden med seniorreiser mellom Kina og Korea.

2026-07-28

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제10화: 장수왕의 100년 – 최장수 군주의 기록

Historien lever - Goguryeo-utgaven: Del 10: Jangsuwangs 100 år - Rekorden til den lengst regjerende monarken

Dette er en historisk artikkelserie om Goguryeo-kongen Jangsuwang (Georyeon), som regjerte i 79 år fra 413 til 491 og fullførte det største territoriet i Goguryeos historie.

2026-07-28

미추홀구, 주민 참여형 ‘민관협치 교육 및 소공론장’ 개최

Michuhol-gu arrangerer innbyggerdeltakende 'opplæring i offentlig-privat samarbeid og småskala offentlig forum'

Michuhol-gu arrangerer et 'opplæring i offentlig-privat samarbeid og småskala offentlig forum', der innbyggere diskuterer lokale saker og finner løsninger.

2026-07-28

중구 필동, 첫 필동체육회장배 탁구대회 개최

Jung-gu: Pil-dong arrangerer første bordtennisturnering oppkalt etter idrettsrådets leder

Pil-dong i Seoul Jung-gu arrangerte den 25. i kjelleren i bydelshuset den første «Ping!Pong!»-bordtennisturneringen, The 1st Pil-dong Sports Council Chairman's Cup.

2026-07-28

장정민 옹진군수, 정부에 서해5도서 정주여건 개선 건의

Ongjin-gun-ordfører Jang Jeongmin ber regjeringen forbedre levekårene på Seohae 5-øyene

Ongjin-gun ba 27. forrige måned regjeringen om tiltak for å styrke den lokale økonomien på Seohae 5-øyene og forbedre innbyggernes levekår.

2026-07-28

손화정 영종구청장, 도시농업 교육현장 잇달아 방문 주민과 소통

Son Hwajeong, sjef for Yeongjong bydel, besøker byjordbruksopplæring og snakker med innbyggerne

Son Hwajeong, sjef for Yeongjong bydel, besøkte to steder for «oppsøkende byjordbruksopplæring» etter hverandre og snakket med innbyggerne.

2026-07-28

동원건설, 원주시 저소득층에 에어컨 25대 후원

Dongwon Construction gir 25 klimaanlegg til lavinntektsgrupper i Wonju-si

Dongwon Construction Co., Ltd. overleverte 25 klimaanlegg til Wonju-si under en overføringsseremoni for donasjoner og varer den 24. dagen i måneden.

2026-07-28

정유채 교수, 베니스 비엔날레 한국작가 특별전 참여… AI 아트로 K-아트 확장성 제시

Prof. Jeong Yu-chae deltar i Venezia-biennalen med spesialutstilling for koreanske kunstnere, viser AI-kunst som en utvidelse av K-kunst

Prof. Jeong Yu-chae ble invitert til spesialutstillingen for koreanske kunstnere 'Mul-ui Heunjeok' i Venezia, Italia, i juli 2026, og viste frem AI-kunstverk.

2026-07-28

국토부, 국민 체감형 AI 응용제품 26개 선정…2년간 750억 원 지원

Departementet velger 26 AI-produkter som folk merker i hverdagen

Ministeriet for land, infrastruktur og transport har valgt ut 26 produkter og tjenester basert på kunstig intelligens og sier at de til sammen får 75 milliarder won i støtte over to år.

2026-07-28

국토교통부, 하반기 청년인턴 130명 모집…‘스펙’ 대신 열정으로 뽑는다

Departementet for land, infrastruktur og transport tar inn 130 unge praktikanter i andre halvår… velger etter engasjement i stedet for CV

Departementet for land, infrastruktur og transport tar fra 10. august til 11. desember inn 130 unge praktikanter for andre halvår 2026.

2026-07-28

국립과천과학관 ‘과학이 또옴’ 시즌2, 신규 구독자 500명 모집

Det nasjonale vitenskapsmuseet i Gwacheon søker 500 nye abonnenter til 'Gwahagi Ttoom' sesong 2

Det nasjonale vitenskapsmuseet i Gwacheon har lagt om sitt ikke-fysiske vitenskapsundervisningsabonnement 'Gwahagi Ttoom' til sesong 2 og søker 500 nye abonnenter for perioden august til desember, i fem måneder.

2026-07-28

국립중앙과학관 ‘2026 메이커 PLAY’ 부스 운영자 공개 모집

Det nasjonale vitenskapsmuseet søker operatører til '2026 Maker PLAY'-stander

Det nasjonale vitenskapsmuseet utlyser en åpen oppfordring om operatører for opplevelses- og utstillingsstandene til '2026 Maker PLAY', som arrangeres 31. oktober.

2026-07-28

명동 수녀회, 고유가 지원금 모아 821만원 생필품 후원

Myeong-dong-søstrene gir dagligvarer for 8,21 millioner won med støtte fra energistøtte

Sisters of St. Paul de Chartres i Myeong-dong, Jung-gu i Seoul, overrakte den 16. et sett med dagligvarer til en verdi av 8,21 millioner won til Myeong-dong Community Service Center, finansiert av støtten for høye energipriser.

2026-07-28

인천시 아시아 교류도시 의료지원 20년…어린이 175명 새 생명 얻다

Incheon feirer 20 år med medisinsk støtte til asiatiske vennebyer: 175 barn har fått nytt liv

Byen Incheon startet i 2007 et program for medisinsk støtte til vennebyer i Asia, og i år er programmet 20 år gammelt.

2026-07-28

인천시, ‘제물포 대학생 스토리텔러’ 모집…청년 시선으로 지역 매력 발굴

Incheon søker 'Jemulpo-studentfortellere' for å finne lokal sjarm fra et ungdomsperspektiv

Incheon bystyre rekrutterer '2026 Jemulpo-studentfortellere' for å formidle Jemulpos sjarm fra studentenes synspunkt.

2026-07-28

Lær koreansk gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal for hvert språk. Nye språk legges til hver dag. YouTube · @wiakoreannb ↗