Polski

5. edycja festiwalu „Majang On-Green” z dużym powodzeniem w dzielnicy Seongdong-gu, jesienne święto z udziałem całej wsi
Komitet Promocji Festiwalu Wsi Majang-dong z dzielnicy Seongdong-gu zorganizował 20 września 5. festiwal Majang On-Green na terenie szkoleniowym dla rowerzystów nad Cheonggyecheon.

Seongdong-gu ogłasza ceny indywidualnych i wspólnych nieruchomości mieszkalnych na 2025 rok…zastrzeżenia przyjmowane do 29 października
Seongdong-gu ustala i ogłasza ceny indywidualnych i wspólnych nieruchomości mieszkalnych według stanu na 1 czerwca 2025 roku oraz przyjmuje zastrzeżenia do 29 października.

Ongjin-gun prowadzi szkolenie ankieterów Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2025, by dokładne statystyki kształtowały przyszłość regionu
Ongjin-gun przeprowadził od 13 do 14 października w sali posiedzeń urzędu powiatowego szkolenie ankieterów Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2025.

Seongdong-gu organizuje spotkanie informacyjne o szkołach średnich na rok szkolny 2026
Seongdong-gu organizuje 16 października o godzinie 18:30 spotkanie informacyjne dotyczące rekrutacji do szkół średnich na rok szkolny 2026, w dużej sali na trzecim piętrze budynku Seongdong-gu Office.

Seongdong-gu ustala płacę minimalną na 2026 rok na poziomie 12 121 wonów; najwięcej pracowników z dzielnic Seulu
Dzielnica Seongdong-gu ustaliła godzinową płacę minimalną na 2026 rok na poziomie 12 121 wonów, czyli o 342 wony (2,9%) więcej niż w tym roku.

Organizacja społeczna z Saengyeon 2-dong w Dongducheon-si przeprowadziła akcję sprzątania przed Chuseok
Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Saengyeon 2-dong w Dongducheon-si 30 września, przed świętem Chuseok, zorganizowało akcję sprzątania, w której wzięło udział ponad 80 członków organizacji społecznych i pracowników dong.

Sztuczna inteligencja a tłumaczenie: InGongJiNeung-gwa Tong·Beonyeok
Ukazała się książka „Sztuczna inteligencja a tłumaczenie” (seria InGongJiNeung) autorstwa Jin Sil-hee, liczące 129 stron opracowanie o ograniczeniach tłumaczenia i tłumaczeń ustnych w erze AI oraz o roli człowieka.

Gu-ro organizuje wielką debatę „Gu-ro budowane na mocnych podstawach” 22 października
Dzielnica Gu-ro 22 października organizuje w auli na piątym piętrze budynku głównego urzędu dzielnicy wielką debatę „Gu-ro budowane na mocnych podstawach”.

Sztuka granic: wystawa Han Won-seoka w Dong-gu w Busan ożywa dzięki papierowi z recyklingu 1
W dawnej fabryce pasów gumowych w Dong-gu w Busan trwa wystawa 'Sztuka granic' artysty Han Won-seoka.

Centrum Wsparcia Młodych Przedsiębiorców Guro-gu rozpoczyna nowy etap
Dzielnica Guro-gu odnowiła Centrum Wsparcia Młodych Przedsiębiorców Guro-gu, które pomaga młodym ludziom zakładać firmy, i 16 dnia o 14:30 odbędzie się uroczystość otwarcia.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 14일 – 조선신궁 진좌제 하루 앞두고 경성 전역 경비 총동원](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080732262537-300x200.jpg)
[100 lat temu, dzisiaj] 14 października 1925 – Pełna mobilizacja policji w całym Gyeongseong na jeden dzień przed otwarciem Sanktuarium Joseon
14 października 1925 roku, na jeden dzień przed otwarciem Sanktuarium Joseon, niemal wszyscy funkcjonariusze policji w Gyeongseong zostali zmobilizowani do ochrony rejonu Namsan.

Gwangjin-gu uruchamia pilotaż „Chajaganeun Yakmulgwanri” dla grup o ograniczonym dostępie do opieki zdrowotnej
Gwangjin-gu rozpoczęło pilotażowy projekt „Chajaganeun Yakmulgwanri”, mający zwiększyć bezpieczeństwo przyjmowania leków wśród osób o ograniczonym dostępie do opieki zdrowotnej.

Ulsan Math Experience Festival 2025: kreatywne wydarzenie, na którym spotykają się matematyka i sztuka
Ulsan Math Experience Festival 2025, organizowany przez Ulsan Mathematics Culture Center, odbędzie się 18 października na terenie Ulsan Science Museum oraz placu Ulsan Education Research and Information Institute.
![[WIA Languages Day 19/221] 침브리시어 – 알프스가 품은 천년의 목소리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102248081905-300x200.png)
WIA Languages Day 19/221 – Cymbryjski, tysiącletni głos Alpów
Projekt językowy WIA przedstawił 19. z 221 zarejestrowanych języków: cymbryjski z włoskich Alp.

Seria AI: AI i pisanie dla pracowników biurowych
Książka „AI i pisanie dla pracowników biurowych” autorstwa Jeon Anny, wchodząca w skład serii AI, została przedstawiona jako przewodnik po wykorzystaniu AI w pisaniu w miejscu pracy.

Gwangjin-gu organizuje wydarzenie dzielenia się poradami dotyczącymi samodzielnego życia
Gwangjin-gu organizuje od 15 do 24 października wydarzenie dla młodych ludzi „Młodzieży z Gwangjin, podzielcie się poradami dotyczącymi samodzielnego życia”.

Luminarae Dohwamong rozświetla noce w Bucheon
Miasto Bucheon przeprowadziło pilotaż nocnego projektu turystycznego 'Luminarae Dohwamong' w dniach 24–30 października, a od 31 października otworzy go oficjalnie za opłatą.

Gwangjin-gu na czele działań na rzecz neutralności węglowej, opracowano wytyczne dla przyjaznych środowisku wydarzeń
Dzielnica Gwangjin-gu opracowała „wytyczne dotyczące przyjaznych środowisku wydarzeń”, które mają obowiązywać podczas różnych imprez, i od października wdraża je na zasadzie pilotażu.

Guro-gu organizuje 10. Młodzieżowy Festiwal Guro
Guro-gu 18. dnia organizuje w Guro Middle School "The 10th Guro Youth Festival", planowany i prowadzony przez samą młodzież.

Guro-gu organizuje otwarcie przeniesionego publicznego żłobka Dahyang
Guro-gu 16 dnia o godz. 15:10 zorganizuje uroczystość otwarcia przeniesionego publicznego żłobka Dahyang w Oryu 2-dong.
