Przejdź do treści
czwartek, 29 października 2026 Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,365 wyn. · Wszystkie języki

성동구, 제5회 ‘마장 온그린축제’ 성황리 개최… 온 마을이 함께한 가을의 축제

5. edycja festiwalu „Majang On-Green” z dużym powodzeniem w dzielnicy Seongdong-gu, jesienne święto z udziałem całej wsi

Komitet Promocji Festiwalu Wsi Majang-dong z dzielnicy Seongdong-gu zorganizował 20 września 5. festiwal Majang On-Green na terenie szkoleniowym dla rowerzystów nad Cheonggyecheon.

2025-10-14

성동구, 2025년 개별·공동주택가격 공시…10월 29일까지 이의신청 접수

Seongdong-gu ogłasza ceny indywidualnych i wspólnych nieruchomości mieszkalnych na 2025 rok…zastrzeżenia przyjmowane do 29 października

Seongdong-gu ustala i ogłasza ceny indywidualnych i wspólnych nieruchomości mieszkalnych według stanu na 1 czerwca 2025 roku oraz przyjmuje zastrzeżenia do 29 października.

2025-10-14

옹진군, 2025 인구주택총조사 조사요원 교육 실시…정확한 통계로 지역 미래 그린다

Ongjin-gun prowadzi szkolenie ankieterów Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2025, by dokładne statystyki kształtowały przyszłość regionu

Ongjin-gun przeprowadził od 13 do 14 października w sali posiedzeń urzędu powiatowego szkolenie ankieterów Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2025.

2025-10-14

성동구, 2026학년도 고등학교 입학설명회 개최…“진로 불안 해소와 맞춤형 정보 제공”

Seongdong-gu organizuje spotkanie informacyjne o szkołach średnich na rok szkolny 2026

Seongdong-gu organizuje 16 października o godzinie 18:30 spotkanie informacyjne dotyczące rekrutacji do szkół średnich na rok szkolny 2026, w dużej sali na trzecim piętrze budynku Seongdong-gu Office.

2025-10-14

성동구, 2026년 생활임금 ‘1만 2,121원’ 확정…서울 자치구 중 최대 규모 근로자 혜택

Seongdong-gu ustala płacę minimalną na 2026 rok na poziomie 12 121 wonów; najwięcej pracowników z dzielnic Seulu

Dzielnica Seongdong-gu ustaliła godzinową płacę minimalną na 2026 rok na poziomie 12 121 wonów, czyli o 342 wony (2,9%) więcej niż w tym roku.

2025-10-14

동두천시 생연2동 사회단체, 추석맞이 환경정화 활동 실시

Organizacja społeczna z Saengyeon 2-dong w Dongducheon-si przeprowadziła akcję sprzątania przed Chuseok

Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Saengyeon 2-dong w Dongducheon-si 30 września, przed świętem Chuseok, zorganizowało akcję sprzątania, w której wzięło udział ponad 80 członków organizacji społecznych i pracowników dong.

2025-10-14

인공지능총서 인공지능과 통·번역

Sztuczna inteligencja a tłumaczenie: InGongJiNeung-gwa Tong·Beonyeok

Ukazała się książka „Sztuczna inteligencja a tłumaczenie” (seria InGongJiNeung) autorstwa Jin Sil-hee, liczące 129 stron opracowanie o ograniczeniach tłumaczenia i tłumaczeń ustnych w erze AI oraz o roli człowieka.

2025-10-14

구로구, ‘기본이 튼튼한 구로만들기 대토론회’ 10월 22일 개최

Gu-ro organizuje wielką debatę „Gu-ro budowane na mocnych podstawach” 22 października

Dzielnica Gu-ro 22 października organizuje w auli na piątym piętrze budynku głównego urzędu dzielnicy wielką debatę „Gu-ro budowane na mocnych podstawach”.

2025-10-14

경계의 예술, 부산 동구서 한원석 폐지관 전시로 되살아나다 1부

Sztuka granic: wystawa Han Won-seoka w Dong-gu w Busan ożywa dzięki papierowi z recyklingu 1

W dawnej fabryce pasów gumowych w Dong-gu w Busan trwa wystawa 'Sztuka granic' artysty Han Won-seoka.

2025-10-14

‘구로구 청년창업지원센터’ 새로운 출발 알린다…16일 개관식 개최

Centrum Wsparcia Młodych Przedsiębiorców Guro-gu rozpoczyna nowy etap

Dzielnica Guro-gu odnowiła Centrum Wsparcia Młodych Przedsiębiorców Guro-gu, które pomaga młodym ludziom zakładać firmy, i 16 dnia o 14:30 odbędzie się uroczystość otwarcia.

2025-10-14

[100년 전 오늘] 1925년 10월 14일 – 조선신궁 진좌제 하루 앞두고 경성 전역 경비 총동원

[100 lat temu, dzisiaj] 14 października 1925 – Pełna mobilizacja policji w całym Gyeongseong na jeden dzień przed otwarciem Sanktuarium Joseon

14 października 1925 roku, na jeden dzień przed otwarciem Sanktuarium Joseon, niemal wszyscy funkcjonariusze policji w Gyeongseong zostali zmobilizowani do ochrony rejonu Namsan.

2025-10-14

광진구, 의료취약계층 위한 ‘찾아가는 약물관리’ 시범사업 추진

Gwangjin-gu uruchamia pilotaż „Chajaganeun Yakmulgwanri” dla grup o ograniczonym dostępie do opieki zdrowotnej

Gwangjin-gu rozpoczęło pilotażowy projekt „Chajaganeun Yakmulgwanri”, mający zwiększyć bezpieczeństwo przyjmowania leków wśród osób o ograniczonym dostępie do opieki zdrowotnej.

2025-10-14

2025 울산 수학체험 한마당, 수학과 예술이 만나는 창의 체험의 장

Ulsan Math Experience Festival 2025: kreatywne wydarzenie, na którym spotykają się matematyka i sztuka

Ulsan Math Experience Festival 2025, organizowany przez Ulsan Mathematics Culture Center, odbędzie się 18 października na terenie Ulsan Science Museum oraz placu Ulsan Education Research and Information Institute.

2025-10-14

[WIA Languages Day 19/221] 침브리시어 – 알프스가 품은 천년의 목소리

WIA Languages Day 19/221 – Cymbryjski, tysiącletni głos Alpów

Projekt językowy WIA przedstawił 19. z 221 zarejestrowanych języków: cymbryjski z włoskich Alp.

2025-10-14

인공지능총서 AI와 직장인 글쓰기

Seria AI: AI i pisanie dla pracowników biurowych

Książka „AI i pisanie dla pracowników biurowych” autorstwa Jeon Anny, wchodząca w skład serii AI, została przedstawiona jako przewodnik po wykorzystaniu AI w pisaniu w miejscu pracy.

2025-10-14

광진구, 청년 자취 꿀팁 공유 이벤트 개최

Gwangjin-gu organizuje wydarzenie dzielenia się poradami dotyczącymi samodzielnego życia

Gwangjin-gu organizuje od 15 do 24 października wydarzenie dla młodych ludzi „Młodzieży z Gwangjin, podzielcie się poradami dotyczącymi samodzielnego życia”.

2025-10-14

루미나래 도화몽, 부천의 밤을 밝히다

Luminarae Dohwamong rozświetla noce w Bucheon

Miasto Bucheon przeprowadziło pilotaż nocnego projektu turystycznego 'Luminarae Dohwamong' w dniach 24–30 października, a od 31 października otworzy go oficjalnie za opłatą.

2025-10-14

탄소중립 실현 앞장서는 광진구, 친환경 행사 지침 마련

Gwangjin-gu na czele działań na rzecz neutralności węglowej, opracowano wytyczne dla przyjaznych środowisku wydarzeń

Dzielnica Gwangjin-gu opracowała „wytyczne dotyczące przyjaznych środowisku wydarzeń”, które mają obowiązywać podczas różnych imprez, i od października wdraża je na zasadzie pilotażu.

2025-10-13

구로구, ‘제10회 구로청소년축제’ 개최

Guro-gu organizuje 10. Młodzieżowy Festiwal Guro

Guro-gu 18. dnia organizuje w Guro Middle School "The 10th Guro Youth Festival", planowany i prowadzony przez samą młodzież.

2025-10-13

구로구, 국공립 다향어린이집 이전 개원식 16일 개최

Guro-gu organizuje otwarcie przeniesionego publicznego żłobka Dahyang

Guro-gu 16 dnia o godz. 15:10 zorganizuje uroczystość otwarcia przeniesionego publicznego żłobka Dahyang w Oryu 2-dong.

2025-10-13

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗