Saltar para o conteúdo
sexta-feira, 30 de outubro de 2026 03:04:00 KST Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português

Resumo da IA em 3 linhas · 12,373 resultados · Todas as línguas

연수3동 지사협, 홀몸 어르신 50가구 과일 나눔사업

Conselho de Yeonsu 3-dong distribui fruta a 50 idosos que vivem sozinhos

O Conselho de Segurança Social Comunitária de Yeonsu 3-dong, em Yeonsu-gu, Incheon, realizou no dia 9 uma cerimónia de entrega do projeto «Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing Project» e ofereceu melancias.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

Centro de Apoio à Vida Saudável de Songdo partilha colheita das aulas de horta no telhado

O Centro de Apoio à Vida Saudável de Songdo entregou, no dia 9, os produtos colhidos pelos residentes nas aulas de horta no telhado à 'Casa da Monica'.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

Biblioteca Internacional de Songdo organiza palestra «Guerra no mundo, guerra e nós»

O distrito de Yeonsu-gu, em Incheon, organiza no dia 23 uma palestra na Biblioteca Internacional de Songdo, proferida pela jornalista internacional Gu Jeong-eun, intitulada «Guerra no mundo, guerra e nós».

2026-07-10

이재호 연수구청장, 송도경찰서 조속 신설 승인 강력 촉구

Presidente de Yeonsu-gu pede aprovação urgente da nova Esquadra de Songdo

Yeonsu-gu, em Incheon, apelou ao Governo para que aprove rapidamente a criação da Esquadra da Polícia de Songdo, em resposta ao crescimento das necessidades de segurança na Cidade Internacional de Songdo.

2026-07-10

연수3동, 홀몸 어르신에 과일 나눔

Yeonsu 3(sam)-dong distribui fruta a idosos que vivem sozinhos

O Yeonsu 3(sam)-dong Community Social Security Council, em Yeonsu-gu, realizou no dia 9 uma cerimónia de entrega do «Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing Project», oferecendo melancias a idosos que vivem sozinhos.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 텃밭 수확물 나눔

Centro de Apoio à Saúde e Vida de Songdo partilha colheita de horta

O Centro de Apoio à Saúde e Vida de Songdo, no distrito de Yeonsu-gu, entregou a 9 de junho os produtos cultivados na horta do telhado à 'Monica's House', uma habitação comunitária para mães solteiras.

2026-07-10

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

Biblioteca Internacional de Songdo organiza palestra sobre a situação internacional

O distrito de Yeonsu organiza no dia 23 uma palestra na Biblioteca Internacional de Songdo com o jornalista Gu Jeong-eun, intitulada «Guerra no mundo, guerra e nós».

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

Presidente de Yeonsu-gu, Lee Jae-ho, exige criação da esquadra de Songdo

Yeonsu-gu exortou com firmeza o Governo a criar rapidamente a esquadra de Songdo, devido ao aumento das necessidades de segurança na Cidade Internacional de Songdo.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

Centro de Desenvolvimento de Recursos Humanos para Idosos de Yeongjong-gu conclui formação em atendimento ao cliente para idosos que trabalham no café prateado

O Centro de Desenvolvimento de Recursos Humanos para Idosos de Yeongjong-gu deu, a 6 e 7 de junho, formação em atendimento ao cliente (CS) a 90 idosos que participam no café prateado, anunciou a 10 de junho.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

Yeongjong-gu abre gabinete gratuito de consulta jurídica e fiscal para residentes na terceira quarta-feira de cada mês

O distrito de Yeongjong-gu, em Incheon, anunciou a 10 que mantém permanentemente um gabinete gratuito de consulta jurídica e fiscal para residentes com dificuldades em questões legais ou fiscais.

2026-07-10

하남시, K-컬처 문화도시 TF 출범…K-스타월드·국가정원 추진 본격화

Hanam cria equipa de trabalho K-Culture Cultural City e avança com K-Star World e jardim nacional

A cidade de Hanam realizou no dia 9, na sala de situação da câmara municipal, a cerimónia de arranque da equipa de trabalho K-Culture Cultural City, que apoiará a construção do K-Star World e de um jardim nacional.

2026-07-10

자금동, 취약가구 주거환경 개선 ‘행복한 집 만들어주기’ 추진…맞춤형 주거복지 실천

Jageum-dong avança com «Haengbokhan Jip Mandeureojugi» para melhorar as condições de habitação de famílias vulneráveis…apoio social à habitação adaptado

O Community Social Security Council de Jageum-dong, em Uijeongbu-si, realizou a 8 de maio o projeto «Haengbokhan Jip Mandeureojugi» para famílias vulneráveis com más condições de habitação.

2026-07-10

강서구, ‘2026년 하반기 희망의 집수리’ 참여 가구 모집…도배·장판에 냉·온풍기 지원 신규 추가, 오는 31일까지 동주민센터 신청

Gangseo-gu recruta agregados familiares para «Esperança em Obras» no segundo semestre de 2026: papel de parede, pavimentos e ventiladores de arrefecimento e aquecimento acrescentados, inscrições na junta de freguesia até dia 31

O distrito de Gangseo, em Seul, anunciou que está a recrutar agregados familiares para o programa «Esperança em Obras» do segundo semestre de 2026, que apoia a reparação de habitações de famílias de baixos rendimentos.

2026-07-10

구로구, ‘제7기 상호문화서포터즈단’ 위촉식 및 정기회의 개최

Guro-gu realiza cerimónia de nomeação e reunião ordinária do 7.º Grupo de Apoio Intercultural

Guro-gu realizou, no dia 9, na Sala Changui do edifício municipal, a cerimónia de nomeação do 7.º Grupo de Apoio Intercultural e a 2.ª reunião ordinária de 2026.

2026-07-10

구로구-고려한사랑정형외과의원, 장기요양 재택의료센터 운영 업무협약 체결

Guro-gu assina acordo com a Goryeohansarang Orthopedic Clinic para gerir centro de cuidados domiciliários de longa duração

Guro-gu assinou no dia 9 um acordo de cooperação com a Goryeohansarang Orthopedic Clinic para a gestão de um centro de cuidados médicos domiciliários de longa duração.

2026-07-10

[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까

[Silver Bridge] Volume 2 · Capítulo 10 · Ginseng vermelho na gaveta da mãe: racionalidade ou obediência cega?

Esta é uma crónica introdutória ao capítulo 10 do livro do autor, que analisa como os seniores da Coreia e da China consomem suplementos alimentares e produtos de saúde.

2026-07-10

[Day 45] 단기의 활 한 자락

[Dia 45] Um pedaço de arco curto

No episódio Dia 45 da série de adaptação de Três Reinos, Taishi Ci entrega a carta de Kong Rong a Liu Bei, e Liu Bei parte com cinco mil soldados para socorrer Xuzhou.

2026-07-10

귤레귤레 GV, 부천국제판타스틱영화제 찾아가는 동네 영화관서 관객과 특별한 만남

GV de "Gyulle Gyulle" no Bucheon International Fantastic Film Festival com um encontro especial com o público num cinema de bairro

A GV do filme "Gyulle Gyulle" realizou-se no âmbito do programa "Chajaganeun Dongne Yeonghwagwan" do 30.º Bucheon International Fantastic Film Festival.

2026-07-10

에녹 팬 기부, 부천아트센터 문화예술 발전기금 300만 원 전달

Fãs de Enoch doam 3 milhões de wons ao Bucheon Arts Center para fundo de desenvolvimento artístico e cultural

Fãs de Enoch de Seul e de Gyeonggi doaram 3 milhões de wons ao Bucheon Arts Center a 8 de julho para o fundo de desenvolvimento artístico e cultural.

2026-07-10

자금동 ‘그대그리고나 순대국’, 독거노인 위한 순댓국 나눔 2년째 이어가

Jageum-dong: restaurante 'Geudaegeurigona Sundaeguk' mantém pelo segundo ano a oferta de sundaeguk a idosos que vivem sozinhos

O restaurante 'Geudaegeurigona Sundaeguk', em Jageum-dong, na cidade de Uijeongbu-si, oferece sundaeguk a idosos que vivem sozinhos há dois anos.

2026-07-09

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗