Salt la conținut
joi, 29 octombrie 2026 Toate știrile Autentificare Creează cont 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayCăutăm corespondenți în ordinea înscrierii (filă nouă)

Română

Rezumat AI în 3 rânduri · 12,349 rezultate · Toate limbile

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

Seul: reluată dezvoltarea fostului teren al fabricii CJ din Gayang-dong, Gangseo-gu, după aprobarea modificării planului de district, cu 960 de locuințe și spații mixte

Comitetul Comun Metropolitan de Urbanism și Arhitectură din Seul a aprobat pe 22 cu modificări schimbarea planului de district pentru terenul fabricii CJ din Gayang-dong, astfel încât o parte a terenului va fi transformată în clădiri de locuințe.

2026-07-29

강서구, 어르신 폭염 안전 위해 무더위쉼터 161개소 운영…9월 30일까지 복지관·경로당·야간 안전숙소 가동

Gangseo-gu deschide 161 de locuri de adăpostire de căldură pentru vârstnici, active până pe 30 septembrie: centre de bunăstare, cluburi pentru vârstnici și cazare sigură de noapte

Gangseo-gu din Seul gestionează 161 de locuri de adăpostire de căldură pentru vârstnici până pe 30 septembrie, perioada măsurilor împotriva caniculei.

2026-07-29

학교 밖 청소년 업사이클링 플리마켓, 원주시청서 환경보호와 나눔 실천

Piață de upcycling pentru tinerii din afara școlii, la primăria din Wonju, pentru protecția mediului și împărtășire

Centrul de sprijin pentru tinerii din afara școlii din orașul Wonju a organizat pe 27 un târg de upcycling pentru tinerii din afara școlii, la parterul primăriei din Wonju.

2026-07-29

중구 을지명보 골목형상점가 스탬프 투어… 8월 28일까지

Jung-gu organizează un tur al ștampilelor pe strada comercială Euljimyeongbo până pe 28 august

Districtul Jung-gu din Seul organizează până pe 28 august „Euljimyeongbo Stamp Tour” la Seoul Cinema Center și în zona străzii comerciale Euljimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga.

2026-07-29

[100년 전 오늘] 1926년 7월 29일 – 박열 부부 옥중 ‘괴사진’, 도쿄를 넘어 경성까지 뒤흔들다

[Acum 100 de ani] 29 iulie 1926 – Fotografiile din închisoare ale lui Park Yeol și ale soției sale au zguduit Tokyo și au ajuns până la Keijō

Pe 29 iulie 1926, o fotografie cu Park Yeol și Kaneko Fumiko, realizată împreună în închisoare, s-a răspândit sub forma unui material tipărit numit „document fals”, zguduind politica japoneză.

2026-07-29

강서구, 9월 12일 코엑스마곡서 2026 강서 휴먼케어 인공지능 로봇 경연대회 개최…초중고 청소년 80명 참가자 모집

Gangseo-gu organizează pe 12 septembrie, la COEX Magok, concursul de robotică 2026 Gangseo Human Care AI Robot Competition și caută 80 de participanți

Gangseo-gu a anunțat că pe 12 septembrie, la COEX Magok, va organiza concursul de robotică 2026 Gangseo Human Care AI Robot Competition și că recrutează participanți.

2026-07-29

강서구, 여름방학 맞아 청소년 대상 인공지능·우주과학 체험 프로그램 운영…8월14일까지 구립도서관·별빛우주과학관서 240명 참여

Gangseo-gu organizează un program de inteligență artificială și științe spațiale pentru tineri în vacanța de vară – 240 de participanți în biblioteci și la Centrul Byeolbit, până pe 14 august

Gangseo-gu organizează, în timpul vacanței de vară și până pe 14 august, un program de experiență în domeniul inteligenței artificiale și al științelor spațiale pentru tineri.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu: asigurarea de răspundere civilă pentru persoanele cu dizabilități de dezvoltare acoperă accidentele din viața de zi cu zi

Asigurarea de răspundere civilă pentru viața de zi cu zi a persoanelor cu dizabilități de dezvoltare, aplicată de Guro-gu din martie, despăgubește efectiv accidentele din viața de zi cu zi.

2026-07-29

중구 ‘누구나 튼튼 프로젝트’ 확대…보건소가 동네로 찾아간다

Jung-gu extinde „Nuguna Teunteun Project”: centrul de sănătate merge în cartiere

Districtul Jung-gu din Seul extinde programul integrat de promovare a sănătății „Nuguna Teunteun Project”, mutând locurile de vizită de la complexele de apartamente la instituții religioase și centre comunitare.

2026-07-29

구로구, 2026년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최

Guro-gu organizează ceremonia de premiere a cetățenilor exemplari pentru primul semestru din 2026

Guro-gu a organizat în data de 28 ceremonia de premiere a cetățenilor exemplari pentru primul semestru din 2026, în sala de conferințe de la etajul cinci al sediului districtual.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu: asigurarea de răspundere civilă pentru persoanele cu dizabilități de dezvoltare acoperă accidentele din viața de zi cu zi

Asigurarea de răspundere civilă pentru viața de zi cu zi a persoanelor cu dizabilități de dezvoltare, aplicată de Guro-gu din martie, despăgubește efectiv accidentele din viața de zi cu zi.

2026-07-29

보건복지부·국립암센터·한국보건의료정보원, 제4차 K-CURE 데이터 활용 경진대회 개최…7월 27일부터 신청 접수, 암 임상·공공 결합 데이터 첫 제공

Ministerul Sănătății, Centrul Național de Cancer și Institutul Național pentru Informații în Sănătate organizează cea de-a 4-a competiție de date K-CURE: înscrieri de la 27 iulie, primele date clinice și publice combinate privind cancerul

Ministerul Sănătății și Bunăstării și alte instituții au anunțat că cea de-a 4-a competiție de date K-CURE, care analizează date clinice și publice despre cancer, va începe pe 27 iulie.

2026-07-29

구월3동 주민자치회, 2026년 제6회 주민총회 성료!

Comitetul de Autonomie al Rezidenților din Guwol 3-dong a organizat cu succes cea de-a 6-a adunare a rezidenților din 2026!

Comitetul de Autonomie al Rezidenților din Guwol 3-dong a anunțat în ziua de 29 că, în ziua de 25, a organizat la Școala Elementară Guwolseo cea de-a 6-a adunare a rezidenților din Guwol 3-dong din 2026.

2026-07-29

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

Șefa districtului Mansu 5-dong a vizitat cluburile pentru seniori și a oferit ghivece cu flori

Centrul administrativ și de bunăstare din Mansu 5-dong, din Namdong-gu, Incheon, a vizitat în timpul unui val de căldură cluburile pentru seniori din zonă și a oferit ghivece cu flori pentru purificarea aerului.

2026-07-29

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Nonhyeon 2-dong: proiectul „Ttokttok Annyeonghan Ga” distribuie fructe de vară și verifică starea persoanelor

Centrul administrativ de asistență socială Nonhyeon 2-dong din Namdong-gu, Incheon, a livrat pe 27 coșuri cu fructe de vară persoanelor care locuiesc singure și au peste 50 de ani, a anunțat pe 29.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi donează 25 de ventilatoare pentru grupurile vulnerabile din Mansu 3-dong

Centrul Administrativ de Asistență Socială Mansu 3-dong din districtul Namdong-gu, Incheon, a anunțat în data de 29 că a primit 25 de ventilatoare de la asociația Suwajin Sarang Deohagi.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Comitetul de autonomie al locuitorilor din Ganseok 1-dong a încheiat cu succes Adunarea Generală a Locuitorilor din 2026, ediția a 6-a

Comitetul de autonomie al locuitorilor din Ganseok 1-dong, din Namdong-gu, Incheon, a încheiat pe 24 în sala mare de la etajul 5 al Centrului Administrativ și de Asistență Socială al dong-ului „Adunarea Generală a Locuitorilor din Ganseok 1-dong 2026, ediția a 6-a”.

2026-07-29

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Centrul Dahamkke Dolbom nr. 8 donează veniturile din bazar cartierului Ganseok 1-dong

Centrul Administrativ de Bunăstare al cartierului Ganseok 1-dong din Namdong-gu, Incheon, a primit 250.000 de woni din veniturile bazarului Centrului Dahamkke Dolbom nr. 8.

2026-07-29

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Centrul de Sănătate Publică Namdong-gu și Centrul de Examinare pentru Permise de Conducere Incheon au semnat un acord pentru „depistarea timpurie a demenței la fața locului”

Centrul de Ameliorare a Demenței din cadrul Centrului de Sănătate Publică Namdong-gu a semnat cu Centrul de Examinare pentru Permise de Conducere Incheon un acord pentru proiectul „depistarea timpurie a demenței la fața locului”.

2026-07-29

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea donează detergent de vase pentru sprijinirea grupurilor vulnerabile din Namdong-gu

Ribon Korea a donat detergent de vase pentru grupurile vulnerabile din Namdong-gu pe 28 august, a anunțat districtul pe 29 august.

2026-07-29

Învață coreeana gratuit — în limba taUn canal YouTube gratuit pentru fiecare limbă. În fiecare zi se adaugă limbi noi. YouTube · @wiakoreanro ↗