අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 29, බ්‍රහස්පතින්දා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,394 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

구로구, 폭염기간 도로 물청소 강화 실시

උණුසුම් කාලයේදී මාර්ග ජලයෙන් සෝදීම ගුරෝ-ගු තීව්‍ර කරයි

තාප තරංග අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කළ විට, නාගරික තාප දූපත් බලපෑම අඩු කිරීමට සහ සියුම් දූවිලි ඉවත් කිරීමට ගුරෝ-ගු ප්‍රධාන මාර්ග ජලයෙන් සෝදීම වැඩි කරයි.

2026-08-04

도심 속 여름 바다 즐긴다…송도해변축제 8일 개막

නගරය තුළ ගිම්හාන මුහුද: සොංඩෝ වෙරළ උත්සවය 8 වැනි දින ආරම්භ වේ

නගරය තුළම ගිම්හාන මුහුදේ වායුගෝලය භුක්ති විඳිය හැකි සොංඩෝ වෙරළ උත්සවය ඉන්චොන්හි සොංඩෝ ජාත්‍යන්තර නගරයේ 8 වැනි දින ආරම්භ වේ.

2026-08-04

[디지털치유론] 3.8이라는 숫자가 정한 것

[ඩිජිටල් චිකිත්සා විද්‍යාව] 3.8 යන සංඛ්‍යාව තීරණය කළ දේ

කොරියානු ඒකාබද්ධ සුවකිරීමේ සංගමයේ සභාපති සොං ජියොංසුක් තීරු ලිපියකින් ඩිජිටල් චිකිත්සාවන් ක්‍රියා කරන විද්‍යාත්මක පදනම පැහැදිලි කළාය.

2026-08-04

하남시가족센터, 중도입국자녀 한국사회 적응 돕는 ‘한식대첩’ 운영

හනම් පවුල් මධ්‍යස්ථානය විසින් පසුකාලීනව කොරියාවට පැමිණි දරුවන්ට කොරියානු සමාජයට අනුගත වීමට උදව් කිරීම සඳහා 'හන්සික් දේචෙප්' සංවිධානය කරයි

හනම් පවුල් මධ්‍යස්ථානය පසුකාලීන වයසක කොරියාවට පැමිණි දරුවන් සඳහා කොරියානු භාෂා ඉගැන්වීම සහ සංස්කෘතික අත්දැකීම් ඒකාබද්ධ කරන අනුගත වීමේ වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කරයි.

2026-08-04

[Day 68] 의심의 두 번째 결

[දින 68] සැකයේ දෙවන ගැටය

Samgukji 365 කතාමාලාවේ දින 68 කථාංගය, Cao Cao පාර්ශවයෙන් යැවූ දෙවන බෙදීම් ලිපිය සහ තෑගි Xiapi හි Lü Bu ගේ කූඩාරමට ළඟා වන ආකාරය විස්තර කරයි.

2026-08-04

인천시, 시민 삶의 변화 읽는 사회조사 실시

ඉන්චොන් නගරය පුරවැසියන්ගේ ජීවිතයේ වෙනස්කම් දැනගැනීමට සමාජ සමීක්ෂණයක් පවත්වයි

ඉන්චොන් නගරය අගෝස්තු 3 සිට සැප්තැම්බර් 16 දක්වා ‘2026 ඉන්චොන් සමාජ සමීක්ෂණය’ පවත්වයි.

2026-08-04

송도국제도서관, 제6회 아카데미 오브 아르카디아 개최

සොංඩෝ ජාත්‍යන්තර පුස්තකාලය විසින් 6 වන ආකේඩියා ඇකඩමිය පැවැත්වේ

යොන්සු-ගු හි සොංඩෝ ජාත්‍යන්තර පුස්තකාලය අගෝස්තු 27 වන දින දේශීය වැසියන් සඳහා 'ආකේඩියා ඇකඩමිය' දේශනය පවත්වයි.

2026-08-04

하남시, 미사호수공원 음악분수 교체 추경 28억 확보 추진

මිසා ලේක් පාර්ක් සංගීත ජලධාරාව වෙනස් කිරීමට වොන් බිලියන 2.8ක් සුරක්ෂිත කිරීමට හනම් උත්සාහ කරයි

හනම් නගරය තෙවන අතිරේක අයවැය හරහා මිසා ලේක් පාර්ක් සංගීත ජලධාරාවේ පැරණි උපකරණ සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් කර ජල තිරයක් ස්ථාපනය කිරීමට සැලසුම් කරයි.

2026-08-03

하남시, 장애인 대상 당뇨 관리 교육…실습 중심으로 자가관리 지원

හනම් නගරය ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා දියවැඩියා කළමනාකරණ අධ්‍යාපනය ලබා දෙයි, ප්‍රායෝගිකත්වයට අවධානය යොමු කරමින්

31 වන දින මිසා සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානයේදී ලියාපදිංචි ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා ප්‍රායෝගික 'One-day Diabetes Class' ආරම්භ කරන ලදී.

2026-08-03

인천시, 도시계획위원회 위원 23명 공개 모집

ඉන්චියොන් නගර සැලසුම් කමිටුව සඳහා සාමාජිකයින් 23 ක් බඳවා ගනී

නගර කළමනාකරණ සැලසුම් සමාලෝචනය කර උපදෙස් ලබා දෙන ඉන්චියොන් නගර සැලසුම් කමිටුව සඳහා සාමාජිකයින් 23 ක් බඳවා ගන්නා බව ඉන්චියොන් නගරය ප්‍රකාශ කර ඇත.

2026-08-03

인천시, 제9기 귀어학교 교육생 25명 모집

ඉන්චියොන් 9 වන ගුවියෝ පාසල සඳහා ශිෂ්‍යයන් 25 දෙනෙකු බඳවා ගනී

ඉන්චියොන් ධීවර තාක්ෂණ සහාය මධ්‍යස්ථානය අගෝස්තු 3 සිට 31 දක්වා 9 වන ඉන්චියොන් ගුවියෝ පාසල සඳහා ශිෂ්‍යයන් 25 දෙනෙකු බඳවා ගනී.

2026-08-03

인천펜타포트 락 페스티벌, 폭염 뚫고 15만 관객 열광 속 폐막

ඉන්චියොන් පෙන්ටාපෝට් රොක් උත්සවය දරුණු උෂ්ණත්වය මැද වැසියන් 150,000ක් සමඟ නිමාවට පත්විය

2026 ඉන්චියොන් පෙන්ටාපෝට් රොක් උත්සවය ජූලි 31 සිට අගෝස්තු 2 දක්වා දින තුනක් පැවති අතර මුළු නරඹන්නන් 150,000ක් පමණ සමඟ නිමාවට පත්විය.

2026-08-03

그림책도시, 삼척 미로초서 ‘나만의 그림책 만들기’ 운영

පික්චර් බුක් සිටි විසින් සම්චියොක්හි මිරෝ ප්‍රාථමික විද්‍යාලයේ 'ඔබේම චිත්‍ර පොත සාදන්න' වැඩසටහන පවත්වයි

සමාජ සහකාරී සමිතිය වන පික්චර් බුක් සිටි අප්‍රේල් 10 සිට ජූලි 10 දක්වා සම්චියොක්හි මිරෝ ප්‍රාථමික විද්‍යාලයේ 'ඔබේම චිත්‍ර පොත සාදන්න' වැඩසටහන පවත්වන ලදී.

2026-08-03

하남 위례동 협의체, 취약계층 20가구에 생필품 지원

හනම් හි විරියේ-ඩොං කවුන්සලය දුර්වල පවුල් 20කට අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ සහාය ලබා දේ

හනම්-සි හි විරියේ-ඩොං ප්‍රජා සමාජ ආරක්ෂණ කවුන්සලය 29 වැනි දින 'Saengpilpum Kit Happy Nanum Jiwon Saeop' ව්‍යාපෘතිය ක්‍රියාත්මක කළේය.

2026-08-03

원주시, 골목형상점가 3곳 신규 지정…강원권 최다 15곳으로

වොන්ජු නගරයේ නව වීදි වෙළඳ කලාප 3ක්, මුළු 15 සමඟ ගංවොන් ප්‍රදේශයේ වැඩිම ගණන

2026 පළමු ඇගයීම් කමිටු රැස්වීමේදී වීදි වෙළඳ කලාප තුනක් නව වශයෙන් නම් කළ බව වොන්ජු නගරය දැනුම් දී ඇත.

2026-08-03

강서구, 진교훈 구청장 주최로 장애 아동 가정 80여 명 초청 ‘쿨~하데이’ 물놀이 행사…지역사회 후원도 이어져

ගංසියෝ-ගු විසින් ආබාධිත දරුවන් සිටින පවුල් 80කට අධික පිරිසකට 'කූල්-හා ඩේ' ජල උත්සවයට ආරාධනාවක්

සියෝල්හි ගංසියෝ-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී ජින් ග්‍යෝ-හුන් 3 වන දින ආබාධිත දරුවන් සිටින පවුල් සියෝල් ජල ප්‍රතිසාධන අත්දැකීම් මධ්‍යස්ථානයේ ජල ක්‍රීඩා භූමියට ආරාධනා කර 'කූල්-හා ඩේ' උත්සවය පැවැත්වීය.

2026-08-03

하남 신장1동 주민자치회, 경기도 주민자치 경연대회 장려상

හනම් සින්ජං 1-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුවට ග්යොන්ග්ගි-දෝ දේශීය ස්වයං පාලන තරගයේ දිරිගැන්වීම් ත්‍යාගය

හනම්-සි සින්ජං 1-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව දේශීය ස්වයං පාලනයේ හොඳම පිළිවෙත් පිළිබඳ ග්යොන්ග්ගි-දෝ තරගයේ අවසන් වටයේ දිරිගැන්වීම් ත්‍යාගය ලබා ගත්තේය.

2026-08-03

보험금 분쟁 시 대처법 – 금융감독원 활용하기, 승소하는 전략

රක්ෂණ ගෙවීම් ආරවුලකදී කළ යුතු දේ - Financial Supervisory Service භාවිතයෙන් ජයග්‍රහණය සඳහා උපාය මාර්ග

විශේෂඥ තීරුවකට අනුව, රක්ෂණ ගෙවීමක් ප්‍රතික්ෂේප වූ විට ඔබට නැවත තක්සේරුව, Financial Supervisory Service හි FINE සේවාව හරහා පැමිණිල්ල සහ ඉන් පසු ආරවුල් මැදිහත්කරණය මගින් ප්‍රතිචාර දැක්විය හැක.

2026-08-03

하남시, 식사·건강관리·평생교육·교통비로 노인복지 체계 강화

හනම්-සි ආහාර, සෞඛ්‍ය සේවා, ජීවිත කාලීන ඉගෙනීම සහ ප්‍රවාහනය සමඟ වැඩිහිටි සුභසාධන පද්ධතිය ශක්තිමත් කරයි

හනම්-සි වැඩිහිටියන් සඳහා ආහාර, සෞඛ්‍ය සේවා, ජීවිත කාලීන ඉගෙනීම සහ ප්‍රවාහනය එකට ඒකාබද්ධ කරන ප්‍රාදේශීය වැඩිහිටි සුභසාධන පද්ධතිය පුළුල් කරමින් සිටී.

2026-08-03

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제16화: 당의 재침공 – 끝나지 않는 전쟁

[ඉතිහාසය ජීවමානයි - ගොගුර්යෝ කොටස] 16 වන කොටස: තං නැවත ආක්‍රමණය - අවසානයක් නැති යුද්ධය

645 දී ආන්සිසියෝං ජයග්‍රහණයෙන් පසුවත් 647 සිට 661 දක්වා තං නැවත නැවත ආක්‍රමණය කළ නිසා ගොගුර්යෝගේ බලය ක්‍රමයෙන් දුර්වල වූ ආකාරය මෙම ඓතිහාසික මාලාව විස්තර කරයි.

2026-08-03

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗