අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 29, බ්‍රහස්පතින්දා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,400 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

쉿 대신 손짓 세 가지, 도서관 소음을 다루는 법을 그린 현직 사서교사의 그림책

'ෂ්' වෙනුවට අත් සංඥා තුනක්: වත්මන් පාසල් පුස්තකාලයාධිපතිවරියක් පුස්තකාලයේ ශබ්දය හසුරුවන ආකාරය සිතුවම් පොතකින් පෙන්වයි

ජෝ සොන්ජින් රචිත "පුස්තකාලයාධිපති චෙක්නරාේ සහ කුම්නරාේ පුස්තකාලයේ ශබ්ද තුන" චිත්‍ර පොත අගෝස්තු 1 වන දින WIA Book මගින් ඉ-පොතක් ලෙස නිකුත් විය.

2026-08-03

성적보다 태도를 묻다, 초등동화 「선생님이 말해주는 인생의 이야기」

ලකුණු නොව ආකල්පය: කුඩා දරුවන් සඳහා කථාව "Seonsaengnimi Malhaejuneun Insaengui Iyagi"

WIA Book අගෝස්තු 1 වන දින ලේඛිකා Choi Haeryeong ගේ පළමු පන්තිවල දරුවන් සඳහා වන "Seonsaengnimi Malhaejuneun Insaengui Iyagi" ඉ-පොත ප්‍රකාශයට පත් කළේය.

2026-08-03

동생 맞이하는 날, 두 아이의 시선을 나란히 담은 그림책

බාල සහෝදරයා හෝ සහෝදරිය පිළිගන්නා දිනය දරුවන් දෙදෙනාගේ බැල්ම එක පැත්තට තබන චිත්‍ර පොත

ලේඛක කිම් මි-හුයි ගේ 'ලෝකයේ උණුසුම්ම පළමු ආචාරය' චිත්‍ර පොත WIA Book මගින් 2026 ජූලි 11 වන දින ඉලෙක්ට්‍රොනික පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

2026-08-03

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

ගුරෝ-ගු විසින් අලුත්කළ චොන්වං-ඩොං යෞවන සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය විවෘත කිරීමේ සාදය සහ තරුණ උත්සවය

ගුරෝ-ගු නවීකරණය කළ චොන්වං-ඩොං යෞවන සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය නැවත විවෘත කිරීම සමරමින් විවෘත කිරීමේ සාදයක් සහ තරුණ සංස්කෘතික උත්සවයක් පවත්වයි.

2026-08-03

중구, 전통시장 21곳 지하소화장치함 실전교육 완료

ජුන්-ගු සම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළ 21ක භූගත ගින්නෙන් ආරක්ෂා පෙට්ටි භාවිත ප්‍රායෝගික පුහුණුව නිම කරයි

සියෝල් හි ජුන්-ගු දිස්ත්‍රික්කය පසුගිය මස 29 වන දින සියෝල් ජුන්ගන්ග් වෙළඳපොළ සමඟ සම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළ සහ වෙළඳ වීදි 21ක භූගත ගින්නෙන් ආරක්ෂා පෙට්ටි භාවිත පුහුණුව නිම කළේය.

2026-08-03

하남시, 민선9기 첫 시민참여 회의서 재정 대응·자족도시 전략 제시

හනම් මූල්‍ය අභියෝග හමුවේ ඇති අතර නවවන නිල කාලයේ පළමු පුරවැසි සහභාගිත්ව සතිපතා රැස්වීමේදී ස්වයංපෝෂිත නගරය සඳහා උපායමාර්ගයක් ඉදිරිපත් කර ඇත

ජනතාව විසින් තේරී පත් කළ නවවන නිල කාලයේ පළමු පුරවැසි සහභාගිත්ව සතිපතා රැස්වීමේදී හනම් නගරය මූල්‍ය තත්ත්වය සහ ස්වයංපෝෂිත නගරයක් ගොඩනැගීම කේන්ද්‍ර කරගත් ඉදිරි වසර හතර සඳහා පරිපාලන දිශානතිය ප්‍රකාශ කළේය.

2026-08-03

[Day 67] 이간의 첫 줄

[දින 67] බෙද්දීමේ පළමු උපාය

ත්‍රිරාජ්‍ය 365 කතාවේ දින 67 කොටසේ, ෂුදු හි ගුවෝ ජියා ව්‍යාජ ලිපියකින් ලු බු සහ චෙන් ගොං අතර සැකය වපුරයි.

2026-08-03

남동청소년센터, 소속 청소년 연합 체육대회 성료

නම්ඩොං තරුණ මධ්‍යස්ථානය තරුණයන් සඳහා සංයුක්ත ක්‍රීඩා උත්සවය සාර්ථකව පවත්වයි

ඉන්චියෝන්හි නම්ඩොං තරුණ මධ්‍යස්ථානය ඉන්චියෝන් මෙට්‍රොපොලිටන් සිටි යූත් ට්‍රේනින් සෙන්ටර්හි ජිම්නේසියමේදී 'නම්කුමිමොන් – අප සියලු දෙනා මිතුරන්' ක්‍රීඩා උත්සවය පවත්වන ලදී.

2026-08-03

간석1동 통장자율회, 여름맞이 관내 경로당 수박 지원

ගන්සොක් 1-ඩොන්ග් ටොන්ග්ජන් ජායුල්හෝ විසින් ගිම්හානයේ ප්‍රදේශයේ වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථානවලට කොමඩු බෙදයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොන්-ගු හි ගන්සොක් 1-ඩොන්ග් ටොන්ග්ජන් ජායුල්හෝ ගිය මාසයේ 31 වන දින ප්‍රදේශයේ වැඩිහිටි මධ්‍යස්ථානවලට ගොස් කොමඩු බෙදා දුන්නේය.

2026-08-03

남선교회 논현지방연합회, 논현1동 이웃사랑 후원금 100만 원 기탁

Namseongyohoe Nonhyeon Regional Federation නොන්හ්‍යොන් 1-ඩොන්ග් වෙත අසල්වැසි උදව්ව සඳහා වොන් මිලියනයක් පරිත්‍යාග කරයි

Namseongyohoe Nonhyeon Regional Federation ඉන්චියොන්හි Namdong-gu හි Nonhyeon 1-dong වෙත අපහසුතාවයට පත් අසල්වැසියන්ට උදව් කිරීම සඳහා වොන් මිලියනයක් පරිත්‍යාග කර ඇත.

2026-08-03

남동구 드림스타트, 게임중독예방 교육 실시

නම්ඩොං-ගු ඩ්‍රීම් ස්ටාට් මගින් ක්‍රීඩා ඇබ්බැහි වීම වැළැක්වීමේ අධ්‍යාපනය

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු පසුගිය මාසයේ 29 වැනි දින ඩ්‍රීම් ස්ටාට් ළමුන් සඳහා ක්‍රීඩා ඇබ්බැහි වීම වැළැක්වීමේ අධ්‍යාපනය ලබා දුන්නේය.

2026-08-03

만수6동 통장공동체 ‘행복주머니 통통’,어린이들과 여름방학 특강 진행

මන්සු 6-ඩොං: 'හෙන්බොක්ජුමෝනි ටොංටොං' අසල්වැසි ප්‍රජාව ළමයින් සඳහා ගිම්හාන නිවාඩු විශේෂ පන්ති පවත්වයි

මන්සු 6-ඩොං හි 'හෙන්බොක්ජුමෝනි ටොංටොං' අසල්වැසි ප්‍රජාව ගිය මාසයේ 29 වන දින ගිම්හාන නිවාඩුව නිමිත්තෙන් ළමයින් සඳහා 'කුඩා කිම්බාප් සහ පළතුරු කෝප්ප සෑදීම' අත්දැකීම් ක්‍රියාකාරකමක් පවත්වන ලදී.

2026-08-03

남동문화재단, 신임 대표이사·비상임 임원 공개 모집

නම්ඩොං සංස්කෘතික පදනම නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සහ විධායක නොවන අධ්‍යක්ෂවරුන් සඳහා අයදුම්පත් කැඳවයි

නම්ඩොං සංස්කෘතික පදනමේ තනතුරු නිර්දේශන කමිටුව අගෝස්තු 3 සිට නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා, විධායක නොවන අධ්‍යක්ෂවරුන් 12 දෙනෙකු සහ විධායක නොවන විගණකවරුන් 2 දෙනෙකු සඳහා බඳවා ගනී.

2026-08-03

구월1동 바르게살기위원회, ‘사랑나눔 정성나눔 행복한 밥상’ 무료 급식 행사 개최

ගුවෝල් 1-ඩොං බරෙයුගේ සල්ගි කමිටුව ‘ආදරය බෙදාගමු, සැලකිල්ල බෙදාගමු, සතුටු ආහාර සටහන’ තේමාව යටතේ නොමිලේ ආහාර උත්සවයක් සංවිධානය කරයි

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු හි ගුවෝල් 1-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය ජූනි 3 වැනිදා දැනුම් දුන්නේ, මැයි 30 වැනිදා ගුවෝල් 1-ඩොං බරෙයුගේ සල්ගි කමිටුවේ මෙහෙයවීමෙන් නොමිලේ ආහාර උත්සවයක් පැවැත්වූ බවයි.

2026-08-03

제4회 서창생활문화센터 기획전시 ‘우리들의 아파트 산수’ 개최

සියොචාං ජීවන සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ සිව්වන තේමා ප්‍රදර්ශනය 'අපේ නිවාස බිම්වල ගණිතය' විවෘත වෙයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං සංස්කෘතික පදනම ප්‍රකාශ කළේ, අධ්‍යාපන ප්‍රතිඵල සහිත 'Urideurui Apateu Sansu' ප්‍රදර්ශනය සියොචාං ජීවන සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ තේමා ප්‍රදර්ශනයක් ලෙස තමන් පවත්වන බවයි.

2026-08-03

연수구 보건소, 여름 휴가철 감염병 예방수칙 준수 당부

යොන්සු-ගු සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානය ගිම්හාන නිවාඩු කාලයේ ආසාදන වැළැක්වීමේ නීති පිළිපදින ලෙස ඉල්ලා සිටී

ගිම්හාන නිවාඩු කාලය සඳහා යොන්සු-ගු ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් පුද්ගලික පිරිසිදුකම පවත්වා ගෙන ආසාදන රෝග වැළැක්වීමේ නීති පිළිපදින ලෙස ඉල්ලා සිටියි.

2026-08-03

광진문화재단, 가족 문화예술교육 프로그램 2026 가가호호 참여자 모집…예술로 가족의 가치를 잇는다

ග්වාංජින් සංස්කෘතික පදනම 2026 ගගහෝහෝ සඳහා පවුල් සහභागිකයින් බඳවා ගනී

ග්වාංජින් සංස්කෘතික පදනම ජුලි 29 සිට පවුල් එකට කලාව අත්විඳින අධ්‍යාපන වැඩසටහන වන '2026 ගගහෝහෝ' හි දෙවන වටය සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී.

2026-08-03

[ESG 그린 시그널 17회] 대기전력, 코드만 뽑아도

[ESG හරිත සංඥා 17 වන කථාංගය] ස්ටෑන්ඩ්බයි බල පරිභෝජනය: ප්ලග් එක පමණක් ගලවන්න

තීරු ලේඛක බේක් චැං-හී ESG මාලාවේ 17 වන කොටසෙහි ස්ටෑන්ඩ්බයි බල පරිභෝජනය අඩු කිරීම සඳහා භාවිතා නොකරන ප්ලග් ගලවන ලෙස යෝජනා කළේය.

2026-08-02

소미애 작가, “우리는 분리된 존재인가”… AI 미디어아트 ‘신의 트릭’ 인사동 전시 성황 속 마무리

කලාකරු සෝ මි-ඒ: “අපි වෙන් වූ සත්වයන්ද?”… AI මාධ්‍ය කලා කෘතිය ‘God’s Trick’ ඉන්සා-ඩොං ප්‍රදර්ශනයේ මහත් ජනප්‍රියතාවයෙන් අවසන් වේ

කලාකරු සෝ මි-ඒගේ AI මාධ්‍ය කලා ස්ථාපනය ‘God’s Trick: Interbeing’ අගෝස්තු 2 වන දින අවසන් වූ ‘2026 2nd Animal Art Festival’ හි ඉදිරිපත් කරන ලදී.

2026-08-02

하남시, 청소년 심리 회복 돕는 ‘마음방학 캠프’ 마무리

ළමුන්ගේ මානසික යථා තත්ත්වය යථා තත්ත්වයට පත්කිරීම සඳහා හනම් නගරයේ 'මනස නිවාඩු කඳවුර' අවසන්

හනම් නගර පරිපාලනය හනම්-සි තරුණ උපදේශන හා සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය සමඟ එක්ව 28 සහ 29 දිනවල පැවති තරුණ 'මනස නිවාඩු කඳවුර' අවසන් කළ බව 30 වන දින නගරය නිවේදනය කළේය.

2026-08-02

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗