Slovenčina

Ongjin-gun upozorňuje na včasné príznaky chorôb srdca a mozgových ciev prostredníctvom výzvy 'WalkOn Red Circle Challenge'
Centrum verejného zdravotníctva Ongjin-gun spolu s Regionálnym centrom pre choroby srdca a mozgových ciev v Inchone pri Univerzitnej nemocnici Inha organizuje od 1. do 20. septembra výzvu 'WalkOn Red Circle Challenge'.

Gangseo-gu organizuje tento rok druhú akciu 'Darovanie krvi z lásky a registrácia záujmu o darovanie orgánov': 46 darcov krvi a 11 záväzkov darovať orgány
Gangseo-gu 13. dňa pred hlavným vchodom okresného úradu zorganizovalo druhú tohtoročnú akciu 'Darovanie krvi z lásky a registrácia záujmu o darovanie orgánov'.

Ministerstvo vedy a IKT uskutočnilo spoločné praktické cvičenie verejnej správy, súkromného sektora a armády proti rušeniu GPS
Ministerstvo vedy a IKT 19. augusta uskutočnilo spoločné praktické cvičenie verejnej správy, súkromného sektora a armády, založené na scenári rušenia signálu GPS.

MSIT vymenúva Kim Tae-gyu za vedúceho Strategic Technology Promotion Division
Ministerstvo vedy a ICT 19. augusta 2026 oznámilo vymenovanie na úrovni riaditeľa.

Ministerstvo vedy a IKT hľadá účastníkov súťaže „GovTech Startup Competition 2026“
Ministerstvo vedy a IKT 19. augusta oznámilo, že od 20. augusta do 21. septembra prijíma prihlášky účastníkov súťaže „GovTech Startup Competition 2026“.

Medzinárodný zborový festival v Inčchone: 54 tímov a viac ako 2 500 účastníkov, najväčší ročník v histórii
12. Medzinárodný zborový festival v Inčchone, ktorý organizuje Incheon Philharmonic Choir, sa uskutoční od 8. do 12. septembra a je najväčším ročníkom v histórii.

Incheon rozdá 100 škatúľ ryžovej polievky pri príležitosti Dňa ryže
Poľnohospodárske technologické centrum mesta Incheon zorganizovalo 18. augusta, v Deň ryže, podujatie s rozdávaním ryžovej polievky na podporu spotreby domácej ryže.

Inčchon prvýkrát organizuje súťaž o najlepšie postupy v oblasti duševného zdravia, vybrané boli päť inštitúcií
Metropolitné mesto Inčchon ukončilo prvú súťaž „The 1st Mental Health Best Practice Contest“ a za vynikajúce inštitúcie vybralo päť organizácií.

Guro-gu získalo dve ocenenia na '2026 National Local Government Jobs Awards'
Guro-gu od Ministry of Employment and Labor získalo Excellence Award za systém zverejňovania pracovných miest a Grand Prize za vynikajúce projekty na '2026 National Local Government Jobs Awards'.

Guro-gu organizuje podujatie o bezpečnom školskom živote s SPO a školským úradom
Okres Guro-gu 22. dňa od 10.00 do 12.00 hod. organizuje prednášku pre rodičov o predchádzaní školskému násiliu a spôsoboch reakcie na ňu.

[Teória digitálneho liečenia] Bez slúchadiel za 5 miliónov wonov, začnite už dnes večer
Predsedníčka Song Jeong-sook z Korea Integrative Healing Association navrhla v stĺpčeku päť krokov starostlivosti o myseľ bez drahého vybavenia, s papierom, zrkadlom a pulzom.

Zdravotné centrum Misa v Hanam dokončilo 25 tréningov kognitívnych schopností pre ľudí s vysokým rizikom demencie
Zdravotné centrum Misa v Hanam-si po šiestich mesiacoch ukončilo kognitívny posilňovací kurz „Gieok Recipe“ pre ľudí s miernou kognitívnou poruchou a ďalších a 18. augusta usporiadalo slávnostné ukončenie.

Predseda Byeoksan Apartment Senior Center Jeong Gi-jo prejavuje srdečnú solidaritu s obyvateľmi Mansu 3-dong
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Mansu 3-dong v okrese Namdong-gu v Inčchone prijalo dar vo výške 500 000 wonov od predsedu Byeoksan Apartment Senior Center Jeong Gi-jo pre núdznych susedov.

S najvyššou prioritou života a bezpečia obyvateľov vytvárame bezpečné Namdong-gu
Namdong-gu v Incheone 19. dňa v Haksaeng Anjeon Cheheomgwan uskutočnilo skutočné cvičenie Eulji Yeonseup 2026 so školením na reakciu na terorizmus a evakuáciu vo verejných budovách s veľkou návštevnosťou.

Festival s účasťou mladých, ktorý spája miestnu komunitu a zdieľa energiu
Okres Namdong-gu v Inčchone 20. dňa oznámil, že do 1. septembra prijíma účastníkov na „2026 Youth Day Namdong Run“ pri príležitosti Dňa mládeže.

Mansu 5-dong prináša nádej ohrozeným domácnostiam vďaka zlepšeniu bývania
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Mansu 5-dong v okrese Namdong-gu v Inčchone poskytlo služby na zlepšenie bývacích podmienok mladým dospelým a ľuďom v strednom veku, ktorí žijú sami, sú sociálne izolovaní a bez práce.

Kultúrna nadácia Namdong otvorila "Hyeopgwe Mungo" v nevyužívanom priestore Múzea histórie Sorae
Kultúrna nadácia Namdong z Incheonu oznámila 20. dňa, že na začiatku tohto mesiaca otvorila v nevyužívanom priestore Múzea histórie Sorae "Hyeopgwe Mungo".

Tri podmienky na hore Dunto
V 84. epizóde seriálu Romance of the Three Kingdoms 365 Gwan U na hore Dunto prijíma tri podmienky, ktoré mu predložil Jang Rjo, a zostupuje do hlavného sídla Jo Jo.

Výbor samosprávy obyvateľov Guwol 3(sam)-dong podporil návštevu kina pre deti z miestneho detského centra
Výbor samosprávy obyvateľov Guwol 3(sam)-dong podporil návštevu kina pre 12 detí z Guwol 3(sam)-dong Community Child Center, oznámil dňa 20.

Tongjang Jayulhoe z Guwol 2-dong vyvesila vlajky pri príležitosti 81. výročia Dňa oslobodenia
Tongjang Jayulhoe z Guwol 2-dong spustila kampaň „Nara Sarang Taegeukgi Dalgi Undong“ pri príležitosti 81. výročia oslobodenia Kórey.
