Slovenčina
Ministerstvo vedy a IKT vyhľadáva mladé AI startupy a počúva ich problémy; pripravuje sa nová súťaž v prvom polroku budúceho roka
Ministerstvo vedy a IKT 13. augusta navštívilo Venturium, inkubačný priestor pre mladé AI startupy, kde zorganizovalo stretnutie a navrhlo vytvorenie mladej AI súťaže v prvom polroku 2027.
Ongjin-gun vypustil 300 000 mladých sebastov pri pobreží Jangbongdo
Ongjin-gun 13. dňa vypustil 300 000 mladých sebastov pri pobreží Jangbongdo, aby zvýšil príjmy rybárov a obnovil rybie zdroje.
Okres Gangseo-gu spúšťa do 31. decembra podporný program pre starších vodičov: dopravná karta na 200 000 wonov za dobrovoľné odovzdanie vodičského preukazu, bezplatná tabuľka „Senior za volantom“
Okres Gangseo-gu v Soule do 31. decembra realizuje podporný program pre starších vodičov, v rámci ktorého osoby vo veku 70 rokov a viac, ktoré dobrovoľne odovzdajú vodičský preukaz, dostanú dopravnú kartu.
Military Manpower Administration, Defense Acquisition Program Administration a Korea Disease Control and Prevention Agency odovzdali ceny v súťaži o verejné dáta a AI
Slávnostné odovzdávanie cien v súťaži o využitie verejných dát a umelej inteligencie, ktorú zorganizovali Military Manpower Administration, Defense Acquisition Program Administration a Korea Disease Control and Prevention Agency, sa konalo 12. augusta v Cheongju v provincii Chungbuk.
Ongjin-gun spolu s občanmi a úradmi kontroluje prostredia škodlivé pre mladých v Yeongheung-myeon
Ongjin-gun 12. augusta vykonalo spoločnú kontrolu prostredí škodlivých pre mladých v oblasti Yeongheung-myeon s cieľom chrániť ich počas letných prázdnin.
Chodník so slnečnicami v parku Wolmi v Inčchone, letné miesto oddychu v meste
Úrad parku Wolmi Metropolitného mesta Inčchon vysadil slnečnice v oblasti Tradičnej záhrady parku Wolmi, čím vytvoril letný oddychový priestor uprostred mesta.
Incheon skontroluje 103 geodetických firiem, aby zabránil nesprávnym meraniam
Mesto Incheon oznámilo, že od 10. augusta do 30. októbra súhrnne skontroluje registračné požiadavky a ďalšie podmienky miestnych geodetických firiem.
Startupy z Incheonu urýchľujú expanziu na zahraničné trhy vďaka podpore globálnych technologických gigantov
Mesto Incheon oznámilo, že firmy zapojené do projektu I-Startup Unicorn Dream v poslednej dobe dosahujú jeden úspech za druhým v medzinárodnej expanzii a komercializácii.
[Pred sto rokmi, dnes] 13. august 1926 - Väznica Seodaemun v horúčave, leto tých, ktorí čakajú na väznených
13. augusta 1926 bola Gyeongseong v horúčave neskorého leta a pred väznicou Seodaemun čakali rodiny uväznených študentov, hovorí príbeh spred sto rokov.
Vláda spúšťa projekty „7 SEED“ pre budúce motory rastu…odvážne investície do pokročilých technológií
Vláda spúšťa projekt „7 SEED“, ktorého cieľom je rozvinúť sedem budúcich oblastí pokročilých technológií vrátane SMR, jadrovej fúzie, kvantových technológií, letectva a kozmonautiky a pokročilej biotechnológie.
AI navrhuje kandidátne látky, laboratórium ich overuje: ministerstvo spúšťa prvé inovačné centrum pre vývoj liekov s AI
Ministerstvo vedy a IKT 12. augusta v Tegu zorganizovalo slávnostné spustenie prvého pilotného tímu v oblasti syntetických liekov, prvého inovačného centra pre vývoj liekov s AI.
Mladí zakladatelia deeptech v centre pozornosti: 14 tímov vybraných v súťaži 2026 Science and Technology Startup Competition
Ministerstvo vedy a IKT 12. augusta zorganizovalo súťaž 2026 Science and Technology Startup Competition a vybralo po siedmich tímoch v trati predštartovania a v trati štartovania, spolu 14 tímov.
Úrad pre verejné obstarávanie navštívil vývoj AI chirurgického robota a podporuje predaj prostredníctvom inovatívneho obstarávania
Úrad pre verejné obstarávanie 13. dňa navštívil pracovisko vývoja AI chirurgického robota spoločnosti Loen Surgical v kampuse KAIST Munji v Tedžone.
Potravinový poukaz na „doručovanie balíkov“ sa rozšíri na celé Kórea – lepší prístup k potravinám na ostrovoch a v horských oblastiach
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs oznámilo, že potravinový poukaz „doručovanie balíkov“ sa od konca júla rozšíri na celú krajinu.
Inčchon zriadil konzultačný orgán na predĺženie linky 7 metra v Soule do Cheongny
Mesto Inčchon 12. augusta uskutočnilo prvé plenárne zasadnutie konzultačného orgánu zloženého zo zástupcov verejnej správy, súkromného sektora a ďalších strán a oficiálne ho spustilo s cieľom obnoviť prácu na predĺžení linky 7 metra v Soule do Cheongna International City.
Zdravotné stredisko v Wonju zruší opätovnú návštevu kvôli zdravotnému preukazu... posilňuje sa propagácia bezplatného vydávania online
Zdravotné stredisko v Wonju sa usiluje propagovať bezplatnú online službu, vďaka ktorej možno získať doklad s výsledkami zdravotného vyšetrenia (zdravotný preukaz) bez opätovnej návštevy po vyšetrení.
Štvrť Guro spúšťa program prevencie metabolického syndrómu pre osoby s rizikom ohrozenia zdravia
Štvrť Guro hľadá účastníkov druhého ročníka programu „Daesa Geongang UP! 10-ju“, ktorý pomáha ľuďom s rizikom ohrozenia zdravia zlepšiť životný štýl.
Jung-gu spoločne skontroluje 35 školských trás pred druhým semestrom
Mestská časť Jung-gu v Soule pred začiatkom druhého semestra spoločne skontrolovala riziká pre chodcov na školských trasách v 35 zónach ochrany detí.
Soul Jung-gu pripravuje programy pre rodiny veteránov a deti pri príležitosti 81. výročia oslobodenia
Soul Jung-gu pripravuje spomienkový program pri príležitosti 81. výročia Dňa oslobodenia, na ktorom sa zúčastnia rodiny veteránov, deti a obyvatelia.
47 rokov a 7 mesiacov vo väzení: život jednej ženy sa stáva filmom "Výlet jednej profesorky"
Film "47 rokov a 7 mesiacov – Výlet jednej profesorky", ktorý režíroval Han Myeong-gu, vychádza zo života skutočnej osoby Song Bong-sun.
