Slovenčina
[Silver Bridge] Časť 4 · Kapitola 4 · Bez čísla na lístku, ale s končekmi prstov: seniori, ktorých som stretol
Autor, ktorý skúmal pobočky bánk v Kórei a Číne, v štvrtej kapitole zaznamenal, že využívanie mobilného bankovníctva medzi seniormi vzrástlo, no samostatne ho stále ťažko používajú.
Gaehang-dong v Jemulpo-gu rozdáva kimchi 100 núdznym domácnostiam
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Gaehang-dong v Jemulpo-gu v Incheone zrealizovala akciu „Zdieľanie kimchi“, pri ktorej bolo 100 zraniteľným domácnostiam doručené kimchi.
Shinheung-dong v Jemulpo-gu pripravuje 'Happy Box sezóna 2' pre nízkopríjmové rodiny so zdravotným postihnutím
Miestna rada pre sociálne zabezpečenie v Shinheung-dong v Jemulpo-gu v Incheone od augusta do decembra spúšťa 'Happy Box sezóna 2', program, ktorý poskytuje potraviny nízkopríjmovým rodinám so zdravotne postihnutými členmi.
Jemulpo-gu vymenoval šesť súkromných členov do Komisie pre posudzovanie verejného majetku
Okres Jemulpo-gu v Incheone 12. dňa usporiadal slávnostné vymenovanie a odovzdal vymenovacie listy šiestim súkromným členom Komisie pre posudzovanie verejného majetku.
Vedúca okresu Son Hwajeong kontroluje chladiace autobusy pre pracovníkov v teréne počas horúčav
Son Hwajeong, vedúca okresu Yeongjong v Inčchone, 11. dňa skontrolovala prevádzku chladiaceho autobusu, úkrytu pred horúčavou pre pracovníkov v teréne, na námestí Byeolbit v Yeongjong Haneul-dosi.
Yeongjong-gu spúšťa komplexný plán s pracovnou skupinou proti opusteným odpadom
Okres Yeongjong-gu v Inčchone 13. dňa oznámil, že vypracuje a zavedie komplexný plán na odstránenie nelegálneho a dlhodobo opusteného odpadu.
Ministerstvo vedy a IKT spúšťa systém riadenia bezpečnosti výskumu na univerzitách, vybraných osem univerzít
Ministerstvo vedy a IKT 13. augusta zorganizovalo úvodné stretnutie s ôsmimi univerzitami vybranými do programu posilnenia kapacít v oblasti bezpečnosti výskumu.
Ministerstvo vedy a IKT začína revíziu výpočtu poplatku za pridelenie frekvencií
Ministerstvo vedy a IKT začalo zlepšovať systém výpočtu poplatku za pridelenie frekvencií a zostavilo výskumnú skupinu odborníkov.
Ministerstvo vedy a IKT vyhľadáva mladé AI startupy a počúva ich problémy; pripravuje sa nová súťaž v prvom polroku budúceho roka
Ministerstvo vedy a IKT 13. augusta navštívilo Venturium, inkubačný priestor pre mladé AI startupy, kde zorganizovalo stretnutie a navrhlo vytvorenie mladej AI súťaže v prvom polroku 2027.
Ongjin-gun vypustil 300 000 mladých sebastov pri pobreží Jangbongdo
Ongjin-gun 13. dňa vypustil 300 000 mladých sebastov pri pobreží Jangbongdo, aby zvýšil príjmy rybárov a obnovil rybie zdroje.
Okres Gangseo-gu spúšťa do 31. decembra podporný program pre starších vodičov: dopravná karta na 200 000 wonov za dobrovoľné odovzdanie vodičského preukazu, bezplatná tabuľka „Senior za volantom“
Okres Gangseo-gu v Soule do 31. decembra realizuje podporný program pre starších vodičov, v rámci ktorého osoby vo veku 70 rokov a viac, ktoré dobrovoľne odovzdajú vodičský preukaz, dostanú dopravnú kartu.
Military Manpower Administration, Defense Acquisition Program Administration a Korea Disease Control and Prevention Agency odovzdali ceny v súťaži o verejné dáta a AI
Slávnostné odovzdávanie cien v súťaži o využitie verejných dát a umelej inteligencie, ktorú zorganizovali Military Manpower Administration, Defense Acquisition Program Administration a Korea Disease Control and Prevention Agency, sa konalo 12. augusta v Cheongju v provincii Chungbuk.
Ongjin-gun spolu s občanmi a úradmi kontroluje prostredia škodlivé pre mladých v Yeongheung-myeon
Ongjin-gun 12. augusta vykonalo spoločnú kontrolu prostredí škodlivých pre mladých v oblasti Yeongheung-myeon s cieľom chrániť ich počas letných prázdnin.
Chodník so slnečnicami v parku Wolmi v Inčchone, letné miesto oddychu v meste
Úrad parku Wolmi Metropolitného mesta Inčchon vysadil slnečnice v oblasti Tradičnej záhrady parku Wolmi, čím vytvoril letný oddychový priestor uprostred mesta.
Incheon skontroluje 103 geodetických firiem, aby zabránil nesprávnym meraniam
Mesto Incheon oznámilo, že od 10. augusta do 30. októbra súhrnne skontroluje registračné požiadavky a ďalšie podmienky miestnych geodetických firiem.
Startupy z Incheonu urýchľujú expanziu na zahraničné trhy vďaka podpore globálnych technologických gigantov
Mesto Incheon oznámilo, že firmy zapojené do projektu I-Startup Unicorn Dream v poslednej dobe dosahujú jeden úspech za druhým v medzinárodnej expanzii a komercializácii.
[Pred sto rokmi, dnes] 13. august 1926 - Väznica Seodaemun v horúčave, leto tých, ktorí čakajú na väznených
13. augusta 1926 bola Gyeongseong v horúčave neskorého leta a pred väznicou Seodaemun čakali rodiny uväznených študentov, hovorí príbeh spred sto rokov.
Vláda spúšťa projekty „7 SEED“ pre budúce motory rastu…odvážne investície do pokročilých technológií
Vláda spúšťa projekt „7 SEED“, ktorého cieľom je rozvinúť sedem budúcich oblastí pokročilých technológií vrátane SMR, jadrovej fúzie, kvantových technológií, letectva a kozmonautiky a pokročilej biotechnológie.
AI navrhuje kandidátne látky, laboratórium ich overuje: ministerstvo spúšťa prvé inovačné centrum pre vývoj liekov s AI
Ministerstvo vedy a IKT 12. augusta v Tegu zorganizovalo slávnostné spustenie prvého pilotného tímu v oblasti syntetických liekov, prvého inovačného centra pre vývoj liekov s AI.
Mladí zakladatelia deeptech v centre pozornosti: 14 tímov vybraných v súťaži 2026 Science and Technology Startup Competition
Ministerstvo vedy a IKT 12. augusta zorganizovalo súťaž 2026 Science and Technology Startup Competition a vybralo po siedmich tímoch v trati predštartovania a v trati štartovania, spolu 14 tímov.
