Slovenčina

Guro-gu pokračuje v letných opatrovateľských a upratovacích aktivitách pre zraniteľné skupiny
Guro-gu oznamuje, že miestne dobrovoľnícke organizácie pokračujú v letných aktivitách vrátane dodávok príloh a výživných jedál, kaderníckych a kozmetických služieb, opráv domov a čistenia odtokov dažďovej vody.

Gangseo-gu vykonáva neohlásené kontroly 20 súkromných sanitiek na posilnenie siete urgentnej zdravotnej starostlivosti
Gangseo-gu 15. a 16. júla bez predchádzajúceho upozornenia skontrolovalo 20 súkromných sanitiek pôsobiacich v okrese.

Okres Gangseo v auguste organizuje v centre Gangseo Byeolbit Space Science Center „vesmírny zážitok v srdci mesta“; pozornosť púta pozorovanie meteorického roja a prednáška k 20. výročiu zbavenia Pluta statusu planéty
Centrum Gangseo Byeolbit Space Science Center v okrese Gangseo-gu v Soule počas celého augusta prevádzkuje program „vesmírny zážitok v srdci mesta“.

Guro-gu chce pomocou „zdravých seniorských klubov“ predchádzať srdcovo-cievnym a mozgovocievnym ochoreniam
Mestská časť Guro-gu realizuje projekt „zdravé seniorské kluby“, v rámci ktorého zamestnanci zdravotného strediska navštevujú seniorské kluby, aby predchádzali srdcovo-cievnym a mozgovocievnym ochoreniam u starších ľudí.
![[Day 57] 강동의 여섯 군](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607231003111-200x300.png)
Deň 57: Šesť okresov Jiangdongu
V diele Deň 57 „Šesť okresov Jiangdongu“ zo série Samguk-ji 365 sa opisuje, ako Son Chaek postupne ovláda štyri okresy Danyang, Ogun, Hoegye a Yejang.
![[Day 55] 옥새를 담보로 한 병(兵)](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072250021820-200x300.png)
Deň 55: Pečať ako záruka za vojsko
Son Chaek zastavuje Won Sulovi Národnú pečať, dedičstvo svojho otca, a požičiava si tri tisíc vojakov a päťsto koní, aby sa vydal do Gangdongu, v 55. diele románovej verzie Kroník Troch kráľovstiev.

Ongjin-gun vymohol 240 miliónov wonov nezaplatených pokút za autá, rekord v prvom polroku
Ongjin-gun v prvom polroku 2026 vymohol 240 miliónov wonov nedoplatkov z pokút súvisiacich s automobilmi, čo je najlepší výsledok za prvý polrok v histórii.

Michuhol-gu vybralo päť skrytých reštaurácií pre rok 2026
Okres Michuhol-gu v Inčchone v dvadsiatom druhom dni oznámil, že v rámci projektu „Hľadanie skrytých reštaurácií 2026“ konečne vybral päť vynikajúcich gastronomických prevádzok.
[Deň 56] Plášť Malého Vládcu
V seriáli Tri kráľovstvá, Deň 56 „Plášť Malého Vládcu“, sa Sun Ce v Yeogyang stretáva so Zhou Yu a prijíma Zhang Su a Zhang Honga za poradcov a získava Taishi Ci.

Elitepick získal ocenenie 2026 Consumer Satisfaction Awards a dôveru zákazníkov premieta do posilnenia značky
Spoločnosť Elitepick získala ocenenie 2026 Consumer Satisfaction Awards, ktoré udeľuje The Korean Today, uviedol The Korean Today.

Profesorka Jeong Yu-chae kladie otázku o podstate ľudskej existencie prostredníctvom umelej inteligencie… Festival zvieracieho umenia v Insa-dong púta pozornosť
Profesorka Jeong Yu-chae predstavuje diela umelej inteligencie na 2026 2nd Animal Art Festival, ktorý prebieha od 29. júla do 2. augusta.

Ongjin-gun usporiadal priamy predaj tekvice Ongjin Jayeon
Ongjin-gun 21. dňa zorganizoval v hale na prvom poschodí úradu Ongjin-gun podujatie priameho predaja tekvice Ongjin Jayeon.

Večerná rutina pre pokoj mysle v noci, keď je ťažké zaspať
Komentár predstavuje jemnú večernú rutinu pre pokoj mysle, ktorá pomáha ukončiť deň, pre opatrovateľov, ktorým je v noci ťažko zaspať.

Inovatívne nápady pre regionálny cestovný ruch: miestne samosprávy z celej krajiny súťažia
Ministerstvo kultúry, športu a cestovného ruchu a Ministerstvo vnútra a bezpečnosti oznámili, že od 21. do 20. októbra spoločne zorganizujú súťaž inovatívnych nápadov v oblasti regionálneho cestovného ruchu „Hanguk Gwanggwangui Saetbyeol“, otvorenú pre miestne samosprávy z celej krajiny.

Študenti z Ongjin-gun našli kariérnu cestu v inteligentnej továrni… terénna skúsenosť 'Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi'
Ongjin-gun 16. dňa zorganizoval pre miestnych vysokoškolákov terénnu skúsenosť 'Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi', oznámil úrad 20. dňa.

Jang Inbo predstavuje dielo s AI na špeciálnej výstave 'Mului Heunjeok' v Benátkach
Režisér Jang Inbo sa zúčastnil špeciálnej výstavy súčasného kórejského umenia 'Mului Heunjeok' v Benátkach a predstavil dielo založené na AI.

Kwon Gyeong-suk posilňuje postavenie kórejského umenia vo svete vďaka paralelnej výstave na Benátskom bienále a ocenením v súťaži Na Hye-seok Art Competition
Umelkyňa Kwon Gyeong-suk bola pozvaná na paralelnú výstavu počas Benátskeho bienála a získala ocenenie v kategórii západného maliarstva na 30. ročníku súťaže Na Hye-seok Art Competition.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제3장 · 최 여사님의 정기예금과 왕 선생의 양로금, 그 사이의 같은 두려움](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608261149161-300x200.png)
[Silver Bridge] 3. zväzok · 3. kapitola · Termínovaný vklad pani Choiovej a dôchodok pána Wanga: rovnaký strach medzi nimi
Táto rubrika tvrdí, že seniori v Južnej Kórei a Číne majú na prvý pohľad úplne opačnú majetkovú štruktúru, no zdieľajú rovnaký strach, že peniaze minú skôr, než život.

Dnešná báseň básníčky Park Eunseon (4) - Čistý materinský jazyk, žiariaci vlastnou silou
Novinárka Park Eunseon v tomto článku o interpretácii poézie predstavuje a rozoberá báseň „Pre pieseň“ básníčky Ji Eun-gyeong.

Výrobný sektor Kórejskej republiky preberá kontrolu nad úzkym miestom AI a v prvom polroku sa dostáva na štvrté miesto vo svetovom exporte a druhé v obchodnom prebytku, pred Japonsko a Európu
Mesačný export Kórey dosiahol v júni 102,25 miliardy dolárov a prvýkrát prekročil 100 miliárd dolárov.
