Slovenčina
Hanam začína plniť 13 každodenných sľubov v prvom roku 9. volebného obdobia
Mesto Hanam schválilo plán dokončiť ešte tento rok 13 sľubov z volebného programu na 9. volebné obdobie, ktoré sa týkajú každodenného života.
Gu-ro-gu otvára „Uridongne Subang Geojeom“ na troch miestach ohrozených záplavami
Okres Guro-gu od 20. júla prevádzkuje „Uridongne Subang Geojeom“ vybavený protipovodňovou technikou, zriadený na troch miestach ohrozených záplavami.
Jung-gu rozširuje zber lítiových batérií na 169 miest
Mestská časť Jung-gu v Soule zvýšila počet špeciálnych zberných nádob na použité batérie z 49 na 169, pričom pribudlo 120 nových nádob.
Mládežnícka delegácia z Guro-gu navštívila francúzske partnerské mesto na kultúrnu výmenu
Mládežnícka delegácia z Guro-gu navštívila partnerské mesto Issy-les-Moulineaux vo Francúzsku, kde sa zúčastnila kultúrnych výmenných aktivít s miestnou mládežou, uviedol úrad mestskej časti Guro-gu.
Oslavy 34 rokov čínsko-kórejských vzťahov a 2 rokov od založenia: pobočka Busan-Gyeongnam Federácie čínskych krajanov v Kórei zorganizovala stretnutie
Pobočka Busan-Gyeongnam Federácie čínskych krajanov v Kórei zorganizovala podujatie na oslavu 34 rokov diplomatických vzťahov medzi Čínou a Juhokórejskou republikou a dvoch rokov existencie pobočky.
Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi vo Wonjong-dong v Bucheone: tradičné dakgalbi s vôňou dreveného uhlia
Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi v štvrti Wonjong-dong v meste Bucheon-si v provincii Gyeonggi je predstavená ako špecializovaná reštaurácia na dakgalbi z domácich kuracích stehien grilovaných na drevenom uhlí.
Detské zariadenie Sirip Pureunsol venovalo meste Hanam-si 1 milión wonov pre malé deti z nízkopríjmových rodín
Detské zariadenie Sirip Pureunsol v Gamil-dong v meste Hanam-si venovalo meste Hanam-si 1 milión wonov na pomoc nízkopríjmovým rodinám s malými deťmi.
Kulinársky obsah založený na vegetariánskej kultúre sa rozširuje do miestnych komunít a umenia, pričom sa mení stravovanie
Združenie Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae nakrútilo kulinársky obsah na podporu šírenia vegetariánskych stravovacích návykov.
Centrum sociálnej starostlivosti v Hanam-si rozdalo 250 porcií výdatnej stravy zraniteľným seniorom pri príležitosti Chobok
Komplexné centrum sociálnej starostlivosti Hanam-si Misagangbyeon 23. júla uskutočnilo desiaty ročník akcie rozvozu kuracej polievky s ženšenom.
Rada mesta Hanam Národnej poradnej rady pre zjednotenie zorganizovala hodinu pre občanov o mierovom zjednotení s účasťou viac ako 120 ľudí
Rada mesta Hanam Národnej poradnej rady pre zjednotenie zorganizovala 23. júla v zasadacej miestnosti mestskej radnice v Hanam kurz „2026 Peaceful Unification Citizens' Class“.
AI otriasa Janggyeong a upadá do pasce „hladkého omylu v preklade“
Toto je komentár o tom, ako AI prekladá budhistické sútry do plynulej modernej kórejčiny, no môže pritom vytvárať vierohodné, ale chybné preklady, ktorým uniká doktrinálny kontext.
Výstava "Zvieratá na plátne" v Galérii umenia Wonju prilákala za desať dní takmer 800 návštevníkov
Takmer 800 občanov navštívilo výstavu "Animals in the Canvas" v Galérii umenia Wonju, ktorú zorganizovalo mesto Wonju, v prvých desiatich dňoch po otvorení.
Hanam-si podporuje meranie fyzickej kondície a odporúčania cvičenia pre registrované osoby so zdravotným postihnutím
Mesto Hanam-si zorganizovalo program „Nae Cheryeok Baro Algi“, ktorý meria fyzickú kondíciu registrovaných osôb so zdravotným postihnutím a poskytuje prispôsobené odporúčania cvičenia.
Jung-gu inštaluje 11 smerových tabúľ k trhu Sinjungang v podzemnom priechode stanice Sindang
Mestská časť Jung-gu v Soule nainštalovala 11 smerových tabúľ pozdĺž trasy z podzemného priechodu stanice Sindang na trh Sinjungang Market.
Stredná škola Namhan: študenti vytvárajú archív školy — klub „Tím školskej kroniky“ oficiálne štartuje
Stredná škola Namhan v meste Hanam-si oznámila, že od apríla do novembra prevádzkuje kreatívny záujmový klub „Tím školskej kroniky“, v ktorom študenti zaznamenávajú históriu školy.
Guro-gu začína prípravu šiedseho miestneho plánu sociálnej ochrany
Okres Guro-gu usporiadal priebežné zasadnutie k výsledkom výskumnej služby na prípravu šiedseho miestneho plánu sociálnej ochrany (2027–2030).
Hanam-si spúšťa 15-týždňový program „Play Hwallyeok UP“ pre seniorov žijúcich osamote
Mesto Hanam-si realizuje športový program „2026 Play Hwallyeok UP“, aby udržalo zdravie seniorov žijúcich osamote a predchádzalo ich izolácii.
![[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072610039697-200x300.png)
[Deň 60] Koruna Suchun (Záver 2. zväzku)
V poslednej epizóde 2. zväzku „Tri kráľovstvá 365“ je zobrazené, ako Wonsul vystúpi na pódium v Suchun, nasadí si cisársku korunu a vyhlási sa za cisára.
Mesto Hanam organizuje školenie o predchádzaní pracovným úrazom na zákazkách, službách a outsourcingových projektoch
Mesto Hanam zorganizovalo školenie o posudzovaní rizík zamerané na predchádzanie pracovným úrazom pri zákazkách, službách a outsourcingových projektoch.
Začal sa projekt rozvoja miestnej životaschopnosti v Paju: buduje sa spolupráca spájajúca nové mesto so starým centrom
Dobrovoľnícke centrum mesta Paju 23. júla uskutočnilo prvé zasadnutie poradného orgánu projektu rozvoja miestnej životaschopnosti a začalo pripravovať konkrétne opatrenia na realizáciu.
