Slovenčina
Incheon vyhlásil výstrahu pred maláriou pre Seo-gu, druhú tento rok
Mesto Incheon 12. septembra vyhlásilo výstrahu pred maláriou pre Seo-gu, po tej, ktorá bola 16. júla vyhlásená pre Ganghwa-gun, a ide o druhú tohtoročnú.
Goyang organizuje festival, v ktorom sú hlavnými hrdinami mladí ľudia
Mesto Goyang-si organizuje v piatok 20. septembra v kultúrnom centre pre mladých Naeilkkumjejakso festival „2025 Goyang Youth Day“.
Classic Morning 2025 v Rhode Art Center: séria ranných koncertov
Rhode Art Center od augusta do decembra organizuje sériu ranných koncertov „Classic Morning 2025“, ktoré sa začínajú o 11. hodine.
Klarinetový recitál Kim Se-yeon stretáva Brahmsa
Klarinetový recitál Kim Se-yeon sa uskutoční 22. septembra 2025 o 19.30 v Chamber Hall Centra umení v Soule.
The 12 Gasa: tradičná slávnosť s Lee Jun-a, nositeľkou gasa, národného nehmotného kultúrneho dedičstva
Predstavenie „The 12 Gasa“ v podaní Lee Jun-a, nositeľky gasa zapísanej v národnom nehmotnom kultúrnom dedičstve, sa uskutoční v sobotu 20. septembra 2025 o 16.00 h.
Národný priemyselný komplex Namdong oslavuje 40 rokov spoločnou akciou verejného a súkromného sektora na zlepšenie životného prostredia
Namdong-gu pri príležitosti 40. výročia Národného priemyselného komplexu Namdong zorganizoval akciu na zlepšenie životného prostredia, pri ktorej sa upratovali opustený odpad a rozhádzané smeti okolo Seunggicheon-ro.
Karta kultúry rozšírená na festival Sorae Pogu, inkluzívna festivalová stratégia mestskej časti Namdong-gu
Namdong-gu a Namdong Cultural Foundation zvýšili počet miest, kde možno použiť Kartu kultúry, z 58 na 73 na 25. festivale Sorae Pogu.
Sebaliečenie verzus lekárska liečba: doplnkový prístup
Riaditeľka Kim Mi-hee vo svojom zdravotnom stĺpčeku navrhla integrovaný prístup, v ktorom sa sebaliečenie a lekárska liečba nepovažujú za protichodné, ale za vzájomne sa dopĺňajúce.
V Seongdong-gu v Haengdang 1-dong sa skončilo bezpečnostné školenie s účasťou obyvateľov
Výbor samosprávy obyvateľov Haengdang 1-dong v Seongdong-gu zorganizoval 2. a 4. septembra dvojdňové bezpečnostné školenie pre obyvateľov.
Aj v Soule je rozdiel medzi okresmi v objeme vydávaných miestnych darčekových poukazov 25-násobný: Gangnam-gu 50 miliárd wonov, Geumcheon-gu 2 miliardy wonov, veľký rozdiel v zámožnosti.
Gangnam-gu 18. septembra o 11:00 dopoludnia pred sviatkom Chuseok vydá najväčší darčekový poukaz Gangnam Sarang v Soule v hodnote 50 miliárd wonov.
Centrum poradenstva pre štátne fondy rozširuje prispôsobenú finančnú podporu pre malé podniky a MSP
Centrum poradenstva pre štátne fondy (Policy Fund Consultation Center) poskytuje malým podnikateľom, MSP a budúcim podnikateľom prispôsobenú podporu, od porovnania štátnych fondov až po podanie žiadosti.
Podpora udržania zamestnanosti a zamestnávania mladých: rastie potreba individuálne riadenej podpory pre zamestnávateľov
Advokátska kancelária pre pracovné právo Yunseul má podľa správ ponúkať zamestnávateľom bezplatnú správu príspevkov na zamestnanosť.
Čistenie nadchodu v Namdong-gu: Nonhyeon 2-dong spolu s Tongjang Jayulhoe zlepšuje podmienky pre chodcov
Administratívne a sociálne centrum Nonhyeon 2-dong v Namdong-gu v Inčchone uskutočnilo 17. septembra spolu s Tongjang Jayulhoe činnosť na údržbu nadchodu.
Bucheon hostí súťaž robotov pre fyzickú AI
Mesto Bucheon a Agentúra na podporu priemyslu Bucheon oznámili, že 27. septembra sa uskutoční 8. ročník Bucheon AI Robot Competition zameraný na fyzickú AI.
Tapety pre rodiny s nízkymi príjmami v Namdong-gu, Ganseok 2-dong zlepšuje bývanie vlastnými rukami
Výbor samosprávy obyvateľov Ganseok 2(i)-dong v Namdong-gu v Incheone 17. septembra realizoval projekt podpory výmeny tapiet na zlepšenie bývacích podmienok zraniteľných skupín, oznámil výbor.
Yeonsu-gu tretí rok po sebe získava hlavnú cenu 8. ročníka Youth-Friendly Constitutional Government Grand Prize a stáva sa celoštátnym vzorom
Yeonsu-gu v Incheone získal v roku 2025 hlavnú cenu 8. ročníka Youth-Friendly Constitutional Government Grand Prize už tretí rok po sebe.
Kampaň „Dobrý obchod“ sa rozširuje v Namdong-gu; Guwol 1-dong odovzdáva tabuľky podnikom, ktoré sa delia
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Guwol 1-dong v Namdong-gu v Inčchone odovzdalo 17. septembra tabuľky „Dobrý obchod“ štyrom miestnym podnikom zapojeným do pravidelných darov.
Kampaň proti kriminalite pri základnej škole v Namdong-gu, spoločná hliadka s dobrovoľníckou občianskou strážou z Ganseok 4-dong
Dobrovoľnícka občianska stráž z Ganseok 4-dong v Namdong-gu v Incheone oznámila 17. septembra, že vykonala spoločnú hliadku a kampaň proti kriminalite v okolí základných škôl.
Rybársky spolok z Daecheong-myeon v Ongjine daroval kúpeľni Daecheong automatický stroj na drhnutie chrbta
Rybársky spolok z Daecheong-myeon v okrese Ongjin-gun daroval 16. septembra kúpeľni Daecheong Bathhouse automatický stroj na drhnutie chrbta, oznámil Daecheong-myeon.
Namdong-gu vytvára jesenné kvetinové chodníky, vďaka účasti obyvateľov budú dediny ešte kvitnúcejšie
Okres Namdong-gu v Inčchone oznámil, že 17. septembra boli spolu s obyvateľmi štvrtí Guwol 3-dong, Mansu 3-dong a Mansu 6-dong vysadené jesenné kvety a vytvorené kvetinové chodníky.
