Slovenčina
Seongdong-gu úspešne ukončil „2025 Field Case Academy with Connect Planet“
Centrum podpory sociálnej ekonomiky Seongdong-gu zorganizovalo 24. júla v Connect Hall v KT&G Sangsang Planet prvú časť podujatia „2025 Field Case Academy with Connect Planet“.
Michuhol-gu: Hagik 1-dong otvára vzdelávacie priestory pre obyvateľov s „Dedinskou školou Hangnarae“… 7 kurzov
Výbor pre samosprávu obyvateľov Hagik 1-dong v okrese Michuhol-gu v Inčchone v septembri organizuje „Dedinskú školu Hangnarae“ a prijíma účastníkov.
Okres Yeonsu-gu rozširuje rehabilitačné programy na všetkých obyvateľov, začína sa zdravotná starostlivosť pre starnúcu spoločnosť
Centrum podpory zdravého života Songdo v okrese Yeonsu-gu v Incheone rozšírilo rehabilitačný cvičebný program, ktorý bol doteraz zameraný najmä na ľudí so zdravotným postihnutím, na všetkých miestnych obyvateľov a tento mesiac spustilo pilotnú prevádzku.
Seongdong-gu organizuje aktuálne prednášky o medicíne a duševnom zdraví
Okres Seongdong-gu zorganizoval „Prednášky o zdravotnom povedomí“ na podporu zdravia obyvateľov a oznámil, že registrácia sa začne 20. augusta.
Rady Dongducheon Gwangam a Tap-dong pripravili pre seniorov kuraciu polievku s ženšenom
Rady Dongducheon Gwangam a Tap-dong podávali 7. a 8. v seniorských kluboch kuraciu polievku s ženšenom, oznámila mestská samospráva.
Seongdong-gu ako prvé v krajine zavádza QR kód na hlásenie nájomných zmlúv
Seongdong-gu ako prvý okres v krajine zaviedol systém, v ktorom sa do nájomných zmlúv na byty automaticky vkladá QR kód na hlásenie.
Hanam-si usporiadalo prvé stretnutie so situačnou správou k cvičeniu Ulji 2025
Mesto Hanam-si 18. dňa v centrálnej situačnej miestnosti radnice zorganizovalo prvé stretnutie so situačnou správou k cvičeniu Ulji 2025.
Guro-gu zriaďuje pracovnú skupinu na realizáciu „základnej spoločnosti v štýle Guro“
Guro-gu oznámilo, že 25. augusta zriadi špeciálnu organizáciu „Pracovnú skupinu pre podporu základnej spoločnosti (TF)“ na realizáciu základnej spoločnosti v štýle Guro.
533 príspevkov do súťaže o Namsan Jarak Sup-gil; hlavnú cenu získal "Huimang Saessak Odungi", Jung-gu
Mestská časť Jung-gu v Soule zorganizovala fotografickú súťaž "Namsan Jarak Sup-gil Choego-ui Sun-gan", v ktorej hlavnú cenu získal "Huimang Saessak Odungi".
Ministerstvo vedy a IKT sa usiluje získať popredné postavenie na novom trhu otvorených mobilných sietí
Ministerstvo vedy a IKT 17. dňa oznámilo, že na stanici Soul a na medzinárodnom letisku Gimpo vybuduje pilotnú sieť inteligentných základňových staníc 5G (AI-RAN) založených na Open RAN.
Program prehliadok knižnice v Ulsane od septembra v stredu a vo štvrtok
Knižnica v Ulsane od 10. septembra do 18. decembra každú stredu a štvrtok organizuje program prehliadok knižnice na druhú polovicu roka.
100 rokov kórejských detských piesní, vrelé vystúpenie Gwangjin-gu Youth Choir
Gwangjin-gu Youth Choir uskutoční svoj 25. pravidelný koncert 6. septembra o 19:00 vo veľkej sále Naru Art Center.
Giheung-gu v meste Jongin organizuje 22-dňový doplnkový výcvik civilnej ochrany v druhom polroku pre celkom 10 631 osôb
Osobitné mesto Jongin, okres Giheung-gu, do novembra zorganizuje celkovo 42-krát „Doplnkový výcvik civilnej ochrany v druhom polroku 2025“.
Gwanak-gu obnovuje mobilné centrum brúsenia nožov a opravy dáždnikov v druhom polroku
Gwanak-gu obnovuje v druhom polroku činnosť mobilného centra Chajaganeun Kalgali·Usan Suri Center, od 18. augusta do 28. novembra, v pracovné dni od 13.00 do 17.00 h.
Podpora siaha aj k obyvateľom mimo systému
Jongno-gu posilňuje svoj vlajkový sociálny program Hadongbodeumi a poskytuje prispôsobenú pomoc obyvateľom mimo sociálnej siete vrátane montáže nástenných klimatizácií.
Tvorivý pansori „Baekbeom Kim Gu“
Tvorivé pansori „Baekbeom Kim Gu“, pripravené pri príležitosti 80. výročia oslobodenia, bude osobitne uvedené vo štvrtok 21. augusta o 17.00 v veľkej zasadacej miestnosti na druhom poschodí budovy National Assembly Members' Office Building.
Yeonsu-gu organizuje "Vzdelávací kurz o infekčných chorobách" na posilnenie prevencie obyvateľov bytových domov
Yeonsu-gu oznámilo, že v období od 20. do 27. augusta zorganizuje "Vzdelávací kurz o infekčných chorobách" pre obyvateľov štyroch komplexov Community Facility Safe Apartment.
Okres Guro-gu organizuje nočné cvičenie pátrania po nezvestných osobách s demenciou pod názvom „G-Bro Suhodae“
Okres Guro-gu 22. augusta v parku Gocheok Neighborhood Park zorganizuje nočné simulačné cvičenie pátrania po nezvestných osobách s demenciou pod názvom „G-Bro Suhodae“.
Guro-gu: finále 'Mládežníckeho e-športového superpohára' 23. augusta
Mestská časť Guro-gu organizuje 23. augusta finále 'Guro-gu Youth e-Sports Super Cup' vo veľkej sále Univerzity Dongyang Mirae.
Seoul Dal pri prvom výročí prekročil 50-tisíc cestujúcich; podujatia v piatok, sobotu a nedeľu
Na lane upevnený héliový balón Seoul Dal od otvorenia 23. augusta minulého roka, teda za jeden rok, previezol viac ako 50-tisíc cestujúcich.
