Slovenčina

„Pieseň nádeje“ zazneli ako hymnus na život…Mestský zbor Incheon predviedol dojímavý koncert
Mestský zbor Incheon Metropolitan City Chorus ukončil 11. júna 2025 svoj 191. riadny koncert skladbou <Hope Sings Eternal (Pieseň nádeje)>.

Okres Seongdong-gu 14. júna usporiada súčasne Seongdong Gajok Ae Flea Market a Seongdong Maeul Myeongnang Undonghoe
Okres Seongdong-gu 14. júna usporiada Seongdong Gajok Ae Flea Market a Seongdong Maeul Myeongnang Undonghoe v ten istý deň.

Geumsan-gun vyhlasuje nábor na podporné programy pre návrat na vidiek, začatie poľnohospodárskeho podnikania a kúpu bývania na druhý polrok
Geumsan-gun prijíma žiadosti o zaradenie do podporného programu pre návrat na vidiek, začatie poľnohospodárskeho podnikania a kúpu bývania na druhý polrok 2025, s uzávierkou 4. júla.

Centrálna knižnica v Anseongu hľadá účastníkov humanitnej prednášky „Chcem milosrdnú smrť“
Centrálna knižnica v Anseongu organizuje 24. júna o 19.30 v multifunkčnej sále knižnice humanitnú prednášku „Chcem milosrdnú smrť“.

Anseong-si organizuje verejné vypočutie k plánu premiestnenia a znovuzriadenia Múzea Anseongmatchum
Mesto Anseong-si 23. júna o 10.00 hod. v multifunkčnej miestnosti na druhom poschodí Centra celoživotného vzdelávania organizuje verejné vypočutie k návrhu plánu (koncept) premiestnenia a znovuzriadenia Múzea Anseongmatchum.

Seongdong-gu v júni organizuje sériu nočných trhov, aby oživil tradičné trhy
Okres Seongdong-gu oznámil, že od 10. do 20. júna budú na trhoch a obchodných uliciach v okrese postupne prebiehať podujatia nočných trhov.

Kampaň na zníženie jednorazových výrobkov spoločne so združením obchodníkov tradičného trhu
Oddelenie práce a hospodárstva mesta Anseong-si 7. júna na podujatí Anseong-si Traditional Market Hanmadang uskutočnilo kampaň proti jednorazovým výrobkom spolu so združením obchodníkov.

V Seoun-myeon otvorili „Malú knižnicu Seoun“, kde knihy a tradícia spolu koexistujú
Mesto Anseong-si 5. júna otvorilo „Malú knižnicu Seoun“, multifunkčný kultúrny priestor v Administratívnom a sociálnom centre Seoun-myeon.

Seongdong-gu naplno spúšťa „Inteligentný systém správy pôrodného príspevku“, podpora rodín sa stáva digitálnou a múdrejšou!
Štvrť Seongdong-gu v Soule od júna naplno spúšťa „Inteligentný systém správy pôrodného príspevku“, ktorý má zabrániť vynechaniu a dvojitým výplatám.

Mesto Anseong-si a Gyeonggi Provincial Medical Center Anseong Hospital podpísali dohodu o zriadení zariadenia špecializovaného na týranie detí
Mesto Anseong-si 10. júna podpísalo dohodu o spolupráci s Gyeonggi Provincial Medical Center Anseong Hospital ako zdravotníckym zariadením špecializovaným na týranie detí.

Anseong-si zakladá skupinu účasti na politike pre jednočlenné domácnosti na rok 2025: občania sami navrhujú politiky
Anseong-si 10. júna v Centre ženskej vízie Kkummaru zorganizovalo slávnostné otvorenie „Skupiny účasti na politike pre jednočlenné domácnosti 2025“.

Obyvatelia Sedžongu sa o životnom prostredí učia pomocou vodných blší
Sejong Institute of Health and Environment ukončil praktický program environmentálnej výchovy, ktorý prebiehal od apríla do júna.

Mesto Anseong otvorilo „Geumseokcheon Dosi Barameulgil Forest“ v oblasti Ayang Taekjijigu
Mesto Anseong 30. mája oficiálne ukončilo výstavbu „Geumseokcheon Dosi Barameulgil Forest“, vytvoreného v oblasti Ayang Taekjijigu.

"Predstavím vám Gangseo-gu!" Gangseo Kkumdongsan predstavuje 16. detský novinársky tím
Okres Gangseo-gu v Soule 11. júna v zasadacej miestnosti okresného úradu zorganizoval slávnostné otvorenie "16. detského novinárskeho tímu Gangseo Kkumdongsan".

Obyvatelia Sedžongu budú kresliť s Mister Doodle a hangulom
Osobitné autonómne mesto Sedžong a Kultúrna a turistická nadácia Sedžongu hľadajú občanov, ktorí sa zapoja do diela „Moje obľúbené písmeno hangul“ spolu s Mister Doodle.

Čaro Sedžongu v 'Begin Again' z mesta robí miesto na nakrúcanie
Hudobno-zábavný program 'Begin Again Open Mic' stanice JTBC sa nakrúcal v budove mestskej radnice Sedžong, v Kultúrnom centre kníh Hangeul Sarang Sejong Chaek a v parku Sedžongské jazero.

Ulsan pripravuje teplý deň s opustenými zvieratami a kampaň na zvyšovanie povedomia o adopcii
Mesto Ulsan oznámilo, že 15. júna o 14.00 h sa na námestí Dongmun v Ulsan Grand Park uskutoční kampaň na podporu adopcie opustených zvierat.

Hľadajú sa firmy na účasť na CES 2026 v Las Vegas v USA
Guro-gu hľadá päť miestnych firiem, ktoré sa v januári 2026 zúčastnia na CES 2026 v Las Vegas, a prihlášky prijíma do 18. júna.

Otvorili 3. ročník Jumakgeori Gaeksajeon…„Oživuje miestnu históriu a spomienky“
Mestská časť Guro-gu 13. a 14. júna organizuje „The 3rd Jumakgeori Gaeksajeon“ na námestí stanice Oryu-dong a v kultúrnom parku Oryu-dong Station Culture Park.

Korea Investment Savings Bank ponúka vysoké úvery podnikateľom v oblasti nehnuteľností
Korea Investment Savings Bank uviedla na trh úverový produkt s vysokou sumou zabezpečený bytom pre podnikateľov na trhu s nehnuteľnosťami.
