Slovenščina

Bucheon Art Bunker B39 pripravlja jesensko razstavo medijske umetnosti in del lokalnih umetnikov
Bucheon Art Bunker B39 od 25. septembra do 16. novembra pripravlja tematsko razstavo medijske in instalacijske umetnosti Daehongsureul Geonneuneun Beop ter mesečno razstavo Gyeorui Sigan v okviru Wolgan B39.

Ganseok 3-dong pripravlja »rojstnodnevni obrok na domu« za osamljene starejše
Skupnostni svet za socialno varnost iz Ganseok 3-dong v okrožju Namdong-gu je obiskal štiri osamljene starejše, ki so septembra praznovali rojstni dan, in jim pripravil rojstnodnevni obrok.

Okrožje Bupyeong-gu prireja »Cheongnyeonui Jari, Bupyeong« in odpira teden mladih
Okrožje Bupyeong-gu v Inchonu je napovedalo, da bo od 19. do 25. maja s tednom mladinskih dejavnosti »Cheongnyeonui Jari, Bupyeong« počastilo dan mladih.

Nonhyeon 1-dong začenja kampanjo varnosti v prometu »Varuhi poti do šole« s Tongjang Jayulhoe
Tongjang Jayulhoe iz Nonhyeon 1-dong je izvedlo kampanjo varnosti v prometu na poti v šolo za učence Sorae Elementary School in Jangdo Elementary School.

Okrožje Bupyeong-gu izbralo 12 dobitnikov nagrade »Gumin«, ki so izpostavili lokalno skupnost
Okrožje Bupyeong-gu v Incheonu je pred 32. dnevom prebivalcev Bupyeong-gu, The 32nd Bupyeong-gu Residents' Day, objavilo 12 končnih dobitnikov nagrade Gumin.

Nonhyeon 1-dong: »Osundosun Cooking Class« uspešno zaključen, povezuje generacije
Odbor za samoupravo prebivalcev Nonhyeon 1-dong je štiri tedne vodil »Osundosun Cooking Class«, na kateri so starejši in otroci skupaj kuhali.

Guwol 4-dong ustvarja okolju prijazno vas s cvetličnimi koriti iz recikliranih pnevmatik
Odbor za samoupravo prebivalcev Guwol 4-dong v Namdong-guju je začel projekt zamenjave poškodovanih velikih lesenih korit s cvetličnimi koriti iz pnevmatik za izboljšanje videza vasi.

Center za kulturo spolnosti mladih iz Bupyeong-gu in Center za socialno skrbstvo Galsan podpisala sporazum o sodelovanju
Center za kulturo spolnosti mladih iz Bupyeong-gu v Incheonu je 15. dne podpisal z Centrom za socialno skrbstvo Galsan sporazum o podpori spolne vzgoje.

Guro-gu zaradi napovedi dežja Dan mladih prenaša v Sindorim Cultural Space Darak
Okrožje Guro-gu je dogodek »Dan mladih Guro 2025«, ki bo 19. septembra, zaradi napovedi dežja preneslo v kulturni prostor Sindorim Cultural Space Darak.

Guwol 2-dong z dogovorom »Sarang-ui Bapsang« zagotavlja priloge k obroku ranljivim skupinam
Upravni center za socialno skrbstvo Guwol 2-dong v okrožju Namdong-gu je sklenil dogovor s frizerskim salonom Sarang Beauty Hair Salon in začenja projekt »Sarang-ui Bapsang«.

Svet prebivalcev četrti Bupyeong 6-dong podaril bone Onnuri ob prazniku Chuseok
Četrt Bupyeong 6-dong v okrožju Bupyeong-gu v Incheonu je 16. prejela donacijo bonov Onnuri v vrednosti 500.000 vonov od sveta prebivalcev kot gesto sosedske ljubezni ob prazniku Chuseok.

Guwol 1-dong ob prazniku Chuseok razdeli praznična darila 200 ranljivim gospodinjstvom
Upravno središče za socialno varstvo Guwol 1-dong v okrožju Namdong-gu je skupaj s Community Social Security Council ob prazniku Chuseok razdelilo praznična darila ranljivim skupinam.

Guwol 1-dong z udeležbo prebivalcev ustvarja 'ulico za sprehajanje'
Odbor Bareuge Salgi Undong iz četrti Guwol 1-dong v okrožju Namdong-gu je izvedel dejavnosti urejanja okolja, vključno z odstranjevanjem plevela z cvetličnih gredic ob cestah.

Muzej zgodovine Bupyeong objavil dokumentarec o prvi korejski solinah na sončno energijo
Muzej zgodovine Bupyeong je na svojem kanalu YouTube objavil dokumentarec o Bupyeong Cheonil Jeyeom Siheomjang, prvi korejski solinarni na sončno energijo.

Ganseok 4-dong 50 ranljivim gospodinjstvom za Chuseok podaril darilne bone
Svet skupnosti za socialno varnost iz Ganseok 4-donga v Namdong-guju je ob prazniku Chuseok 50 ranljivim gospodinjstvom razdelil darilne bone Onnuri v vrednosti 30.000 wonov.

Ulsan bo od 22. septembra postopno začel nacionalno cepljenje proti gripi
Mesto Ulsan je sporočilo, da bo nacionalni program cepljenja proti gripi za sezono 2025–2026 potekal od 22. septembra do 30. aprila prihodnje leto.

Bupyeong-gu: Cheongcheon 1·2-dong sodeluje s Cheongcheon Saemaeul Geumgo pri podpori stroškov zobozdravstvenega zdravljenja ranljivih skupin
Cheongcheon 1·2-dong v okrožju Bupyeong-gu v Incheonu je napovedal, da bo skupaj s Cheongcheon Saemaeul Geumgo začel projekt za podporo stroškov zobozdravstvenega zdravljenja prebivalcev z nizkimi dohodki.

Namdong-gu omogoča davčno olajšavo za kulturne izdatke uporabnikom javnih športnih objektov
Namdong-gu Urban Management Corporation uvaja davčno olajšavo za kulturne izdatke v javnih športnih objektih, vključno z Namdong National Sports Center, Namdong Swimming Pool in Seochang Eoulmadang.

Socialna politika: Ganseok 3-dong začenja projekt podpore »Kkumnamu Geongang Plus« za otroke iz družin z nizkimi dohodki
Upravni center za socialno skrbstvo Ganseok 3(sam)-dong in Community Social Security Council v okrožju Namdong-gu sta izvedla projekt podpore Kkumnamu Geongang Plus Support Project.

Okrožje Gyeyang-gu organiziralo izobraževanje o razumevanju in rehabilitaciji oseb z duševnimi motnjami
Okrožje Gyeyang v mestu Incheon je 15. dne v konferenčni dvorani okrožnega urada organiziralo izobraževanje »Razumevanje in rehabilitacija oseb z duševnimi motnjami«.
