Slovenščina

Kako zaščititi zdravje možganov otrok v digitalni dobi?
Center za duševno zdravje in socialno blagostanje mesta Wonju je sporočil, da bo 1. julija ob 10. uri v dvorani Mestne centralne knjižnice Wonju potekalo javno predavanje o duševnem zdravju otrok in mladostnikov.

Čudežna igralka gayageuma Kim Tae-yeon imenovana za drugo veleposlanico okrožja Jung-gu
Okrožje Jung-gu v Seulu je 23. junija uradno imenovalo umetnico na gayageum in pevko trota Kim Tae-yeon za »drugo veleposlanico Jung-gu«.

Han Dagam in AMPERS&ONE imenovana za veleposlanika paraolimpijskega sabljanja
Korejska zveza za paraolimpijsko sabljanje je 18. dne uradno imenovala igralko Han Dagam in fantovsko skupino AMPERS&ONE za veleposlanika.

Poslanka Seo Mi-hwa vložila tri zakonske predloge v podporo zavez predsednika Lee Jae-myunga na področju zdravja in socialnega varstva
Poslanka Seo Mi-hwa je 16. junija kot glavna predlagateljica vložila tri zakonske predloge: spremembo Mental Health and Welfare Act, Borderline Independence Support and Rights Protection Act in spremembo Pharmaceutical Affairs Act.

Hanam pripravil spominsko slovesnost ob 75. obletnici korejske vojne
Mesto Hanam-si je 25. junija ob 10.00 v veliki dvorani prizidka mestne hiše Hanam priredilo spominsko slovesnost ob 75. obletnici korejske vojne.

Dongincheon-dong v Incheonu organizira zdravstveni tečaj »Bravo My Life« za izboljšanje kakovosti življenja starejših
Odbor za samoupravo prebivalcev Dongincheon-donga v Jung-guju v Incheonu organizira zdravstveni tečaj »2025 Bravo My Life« za starejše.

Jongno-gu prejel oceno S za izboljšanje delovnih razmer v mestni proizvodnji
Jongno-gu je v natečaju mesta Seul »Program podpore izboljšanja delovnih razmer v mestni proizvodnji 2025« prejel najvišjo oceno S.

Skupaj z prebivalci urejanje gozda svetovnega miru…odstranjevanje kudzuja za obnovo ekosistema
Okrožje Jung-gu v Incheonu je 24. junija v Unseo-dongu v gozdu svetovnega miru organiziralo dogodek odstranjevanja kudzuja skupaj s prebivalci.

Pridite v Daehangno! Ulica brez avtomobilov, Jongno-gu
Okrožje Jongno-gu je 27. in 28. junija v Daehangnu organiziralo dogodek »Pridite v Daehangno! Ulica brez avtomobilov«.

Mapo-gu se v celoti zavzema za poštene cene: »Nudimo podporo do 4 milijonov wonov!«
Mapo-gu krepi iskanje in podporo podjetjem s poštenimi cenami ter trenutno določa in vodi 62 takšnih lokalov, do konca leta pa načrtuje odkriti še več.

Knjižnica Oreubit v Dongducheonu s interaktivnim finančnim izobraževanjem naleteva na velik odziv
Knjižnica Oreubit mesta Dongducheon-si je 14. dne izvedla »finančno izobraževanje na terenu« za učence od 1. do 3. razreda osnovne šole.

Parkirna vojna v ozkih ulicah: ali jo bo Mapo-gu rešil z dvorišči?
Mapo-gu izvaja projekt »My Home Parking Lot Project«, ki krije stroške pretvorbe dvorišč pred hišami ali majhnih nezazidanih parcel v parkirna mesta.

Konec vojne za najemnine?… Začetek prijav za izjemna najemniška stanovanja za mlade, novoporočence in novorojenčke
Ministrstvo za zemljišča, infrastrukturo in promet je sporočilo, da se od 26. junija začenja izbor stanovalcev za drugi krog leta 2025 najemniških stanovanj za mlade, novoporočence in novorojenčke.

Haemil-dong ublažuje vročino z ventilatorji Chakhan Baram
Svet za socialno varnost skupnosti Haemil-dong v Sejongu je 25. dne prek projekta Mujigae Maeul Chakhan Baram Jiwon Project predal ventilatorje 10 ranljivim gospodinjstvom.

V Boram-dongu se dejavno razvija kampanja »Dobre trgovine in dobre družine«
Svet za socialno varnost skupnosti Boram-dong je izvedel promocijsko kampanjo »Dobre trgovine in dobre družine« z obiskom lokalnih trgovin.

75. obletnica korejske vojne… Južna Koreja se spominja padlih domoljubov v mesecu domoljubov in veteranov
Južna Koreja je ob 75. obletnici izbruha korejske vojne vstopila v čas spominjanja, s katerim časti padle domoljube in mučence v mesecu domoljubov in veteranov.

Nogometni festival malih šol v Jongno-guju se je končal
Jongno-gu je 18. junija na športnem igrišču Jaedong Elementary School pripravil »Jongno Small School Football Festival«.

Ulsan Night Story Night Market se bo odprl 18. julija v Nacionalnem vrtu Taehwagang
Mesto Ulsan od 18. julija do 20. septembra organizira Ulsan Night Story Night Market na trgu Mannamui Gwangjang v Nacionalnem vrtu Taehwagang.

Kairos Ensemble bo 27. junija v Seoul Arts Center izvedel tretji redni koncert
Komorni ansambel Kairos Ensemble bo v petek, 27. junija, ob 19.30 izvedel tretji redni koncert.

Angleški tabor z naravnimi govorci v Jongno-guju
Jongno-gu v sodelovanju z univerzama Sangmyung in Sungkyunkwan od 28. julija do 8. avgusta organizira dnevni angleški tabor z naravnimi govorci za učence osnovnih in srednjih šol.
