Slovenščina

Knjige hodijo po ulici?! Knjižno igrišče nad mestom: 'The Book Day'
Mapo-gu 28. junija od 10. do 18. ure organizira '3. The Book Day' na Red Road R1 v bližini postaje Gongdeok.

Mesto Yangju začenja dejavno delo za vpis Hoeamsaji na Seznam svetovne dediščine z namensko ekipo
Mesto Yangju je 24. junija v videokonferenčni dvorani mestne hiše izvedlo prvo sejo ekipe za promocijo vpisa Hoeamsaji na Seznam svetovne dediščine (Hoeamsaji World Heritage Inscription Promotion Team).

»Bi kaj dodatno izobrazili?« … Seul začenja drugi razpis za vavčer za vseživljenjsko izobraževanje v vrednosti 350.000 wonov
Mesto Seul razpisuje drugi razpis za podporo v obliki vavčerja za vseživljenjsko izobraževanje za leto 2025, od 26. junija do 10. julija.

»Cena proti ceni?« Maloprodaja maja: spletna prodaja pospešuje, fizična zastaja
Po podatkih Ministrstva za trgovino, industrijo in energijo so prodaje glavnih trgovcev na drobno maja v primerjavi z istim mesecem lani zrasle za 7,0 %, pri čemer je spletna prodaja z 13,0-odstotno rastjo vodila rast.

Ljudje so tako pomembni kot baterije… Začelo se je usposabljanje serviserjev za električna vozila
Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti je sporočilo, da v sodelovanju s podjetjema Kia in Autoq na 11 poklicnih usposabljalnih ustanovah po državi izvaja tečaj za serviserje električnih vozil.

Mestni plesni ansambel Ulsan predstavlja 49. redno predstavo »Surfing: romantika in pričakovanje«
Mestni plesni ansambel Ulsan bo 27. junija ob 19.30 predstavil svojo 49. redno predstavo »Surfer – ljudje, ki čakajo na valove«.

Poletni koncert Yesarang »Z melodijami, prepojenimi z vonjem vrtnic«
Poletni koncert Yesarang (Yesarang Summer Concert), ki ga organizira Esarang Eumak Sesang, bo v petek, 27. junija, ob 18.00 v dvorani Maeheon Hall.

Pevski zbor Vivace pripravlja drugi redni koncert »Passione«
Pevski zbor Vivace bo v soboto, 28. junija, ob 17. uri izvedel svoj drugi redni koncert La Seconda Storia – Passione.

Park Seong-eun predstavlja samostojno razstavo 《MYTHOS》: notranji mit, upodobljen kot zlati konj
Šesta samostojna razstava umetnice Park Seong-eun 《MYTHOS》 bo potekala od 25. junija do 1. julija v Gyeongin Museum of Art, v dvorani 5, v Insa-dongu.

Incheon: politika selitve prebivalcev polkletnih stanovanj je malo učinkovita in pušča ranljive skupine brez pomoči
Od približno 24.000 gospodinjstev, ki živijo v polkletnih stanovanjih v Incheonu, se je leta 2023 preselilo le 70, kar je 0,2 odstotka vseh.

Zakaj generacija MZ zapušča mesta in odhaja na polja?
Ministrstvo za kmetijstvo, živilstvo in podeželske zadeve (Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs) in drugi so v statistiki »Vrnitev kmetov in ribičev na podeželje za leto 2024« objavili, da se je število gospodinjstev in ljudi, ki so se preselili na podeželje, povečalo za 4,0 % oziroma 5,7 %.

Vzdušje '813' in osem dni skrbnega zorenja: standard vrhunske mesnice na Garosu-gil, pri Gyeongseong Palilsam
Mesna restavracija 'Gyeongseong Palilsam (813)' na začetku ulice Garosu-gil je zaradi naraščajočega povpraševanja strank razširila svoj lokal.

»Kdo gre nabirat gobe?« Pristna ekološka izkušnja v Chukryeongsanu
Nacionalni inštitut za hortikulturo in zelarstvo od 10. do 11. julija v okviru »Ekološke raziskave gob in plesni 2025« organizira dogodek na poteh na območju Chukryeongsan v okrožju Jangseong-gun v provinci Jeollanam-do.

Prišel je Meer-Ro! Videoizziv za obvladovanje varnosti hrane v 20 sekundah
Ministrstvo za varnost hrane in zdravil ter Korea Food Safety Information Service pripravljata video natečaj »2025 Food Safety Korea 20 sekund« in sprejemata prijave od 23. junija do 31. avgusta.

Pink Art Fair Seoul 2025 Summer od 18. julija v hotelu Marriott
Pink Art Fair Seoul 2025 Summer poteka tri dni, od 18. do 20. julija, v 16. nadstropju hotela Marriott v Seulu.

Gasilska služba Jeonbuk krepi pripravljenost na odziv na teroristične napade z eksplozivi
Glavni štab gasilske službe posebne samoupravne province Jeonbuk je 25. junija izvedel lokalno prilagoditveno vajo na podlagi scenarija terorističnega napada z eksplozivom.

»Gledati, jesti, smejati se, jokati« – Hanpan, predstava, ki gane srce
Predstava »Hanpan«, namenjena starejšim, bo potekala v sredo, 2. julija, od 19. do 22. ure.

Sprememba službenega pravilnika za uradnike generacije MZ: uvedba »posebnega dopusta« in »pravice do nepovezanosti«
Okrožje Gwanak-gu v Seulu bo 3. julija razglasilo spremembo službenega pravilnika, ki vključuje posebni dopust po koncu poskusnega dela in dopust ob rojstnem dnevu ter »pravico do nepovezanosti«.

Seoul Seonambu Nonghyup pripravlja zaključno slovesnost za 38. izobraževalni tečaj Jubu Daehak
Seoul Seonambu Nonghyup bo 13. junija pripravil zaključno slovesnost 38. izobraževalnega tečaja Jubu Daehak, na kateri bo zaključilo 143 udeležencev.

Gwangjin-gu bo s pametno tehnologijo preverjal osamljena gospodinjstva
Gwangjin-gu izvaja projekt »Pametna platforma za oskrbo«, ki z uporabo pametne tehnologije preverja stanje gospodinjstev, ogroženih z osamljenostjo, in jim zagotavlja prilagojeno oskrbo.
