Slovenščina

Iščejo se udeleženci »velike javne razprave« o projektih sodelovanja oblasti in državljanov v letu 2026
Okrožje Guro-gu vabi prebivalce k sodelovanju v veliki javni razpravi, katere namen je poiskati projekte sodelovanja med oblastjo in državljani v letu 2026.

Ecotree Co., Ltd. podarila 10 milijonov wonov fundaciji Geumcheon Mirae Scholarship Foundation
Podjetje za recikliranje Ecotree Co., Ltd. je fundaciji Geumcheon Mirae Scholarship Foundation podarilo 10 milijonov wonov za štipendije.

Knjige, ljudje, vrednost zdravljenja … Knjižnica Gwanjeon v Cheorwonu zaključila humanistični tečaj, ki združuje branje in terapijo
Humanistični tečaj za prvo polletje 2025 knjižnice Gwanjeon Library pri Cheorwon Comprehensive Culture and Welfare Center se je končal po desetih srečanjih.

Razširitev namestitve pomožnih naprav za pešce na semaforjih na prehodih za pešce za večjo varnost pešcev
Okrožje Guro-gu je 26. dne sporočilo, da je namestitev pomožnih naprav za pešce na semaforjih na sedmih prehodih za pešce končano.

»LOL-olimpijske igre« za mlade samske v Gwanak-guju, e-šport povezuje sosede
Gwanak-gu julija in avgusta organizira e-športni turnir »LOL-olimpijske igre«, s katerim želi zmanjšati osamljenost mladih samskih prebivalcev.

Gwangjin-gu pripravlja koncert »Haengbok Jinro Concert«, ki bo mladim pomagal pri načrtovanju kariere
Gwangjin-gu 1. julija v veliki dvorani na petem nadstropju združene mestne hiše pripravlja koncert »Haengbok Jinro Concert«, program za raziskovanje poklicnih poti za mlade.

Joongguk Dongpo Yeonhap Jungangheo podpisala sporazum o sodelovanju z Gukje Hyumeoniti Chongyeonmaeng
Joongguk Dongpo Yeonhap Jungangheo je 25. junija s Gukje Hyumeoniti Chongyeonmaeng podpisala memorandum o soglasju (MOU) o medsebojnem sodelovanju, so sporočili.

Ulsan Gyeongje Toktok: pogovor z mladimi o oblikovanju prihodnosti
Mesto Ulsan je 26. junija v veliki konferenčni dvorani glavne stavbe mestne hiše organiziralo »Ulsan Gyeongje Toktok«, na katerem so z mladimi razpravljali o gospodarskih vizijah.

Dong-gu bo odpravil skrbi glede demence: mreža za varnost pri demenci se polno zažene z javnim in zasebnim sektorjem
Okraj Dong-gu v Incheonu je 25. v Centru za pomoč pri demenci pripravil polletno sejo lokalnega usklajevalnega sveta, na kateri so razpravljali o razvoju ukrepov za obvladovanje demence.

»Ustavite hrup!« – Incheon Dong-gu izvaja skupni nadzor nad nezakonito predelanimi motorji in hrupom
Okrožje Incheon Dong-gu je 24. dne izvedlo intenzivni skupni nadzor, da bi preprečilo hrup motornih koles in nezakonite predelave.

Seul olajšuje vseživljenjsko učenje: začenja se druga prijava v program »Pyeongsaeng Gyoyuk Iyonggwon«
Mesto Seul bo od 26. junija do 10. julija izbralo 6.489 upravičencev za drugi krog programa »Pyeongsaeng Gyoyuk Iyonggwon« 2025.

"Šele ko propadeš, vidiš življenje" … Kim Gyeong-sik s prebivalci Incheona deli iskrena razmišljanja o življenju
Kulturni center Hwadojin v okrožju Dong-gu v Incheonu 9. julija vabi komika Kim Gyeong-sika na »Kulturno predavanje Hwadojin 2025«.

Umetna inteligenca se srečuje z nakitom: v Jongnu bo forum Jongno Jewelry Forum
Okrožje Jongno-gu 4. julija ob 14.00 v Muzeju zgodovine Seula organizira dogodek »Jongno Jewelry Forum X Jewelry Epiphany 2025«.

»Moja zgodba v knjigi, z risbami in besedilom« … Knjižnica Kkumbeot pomaga meščanom uresničiti sanje o tem, da postanejo avtorji
Knjižnica Kkumbeot v okrožju Jung-gu v Incheonu zbira udeležence projekta vzgoje meščanskih avtorjev »Zdaj povejte svojo zgodbo«.

Športna prireditev Jumin Hanmaeum Cheyukdaehoe bo v Hansol-dongu 28.
V Hansol-dongu v mestu Sejong bo 28. ob 14. uri na območju Haengbungnurimteo potekala športna prireditev Jumin Hanmaeum Cheyukdaehoe.

"Dovolj je ena QR koda!" Seongdong-gu z enoklik prijavo odtočnih žlebov zmanjšuje skrbi zaradi poplav
Seongdong-gu uvaja »sistem enoklik prijave odtočnih žlebov«, s katerim se pripravlja na poletna neurja, težave z odtočnimi žlebovi pa je mogoče prijaviti prek QR kode.

Seongdong-gu oblikuje politike z glasom mladih … izvedena je bila ‘Okrogla miza Round Talk! TALK!’
Okrožje Seongdong-gu v Seulu organizira ‘Seongdong Cheongnyeon Wontak Toronhoe - Round Talk! TALK!’, da bi mnenja mladih vključilo v politike.

Mesto Sejong z donacijami Gohyangsarang začenja socialne in kulturne projekte
Mesto Sejong je potrdilo šest donacijskih projektov iz sklada Gohyangsarang in jih zdaj odločno začenja izvajati.

Seongdong-gu prinaša kulturne predstave v stanovanjske komplekse…oder, poln čustev, za deljenje s sosedi
Četrt Seongdong-gu v Seulu bo 27. in 28. junija v stanovanjskih kompleksih organizirala dvodnevno "Visiting Cultural Performance".

Sejong Urban Transportation Corporation z meščani začenja posodobitev prometnih storitev
Sejong Urban Transportation Corporation je 25. dne sporočila, da organizira slovesnost ob začetku delovanja »Simin Gyeongyeong Chamyeodan 2025« in začenja dejavnosti za izboljšanje prometnih storitev.
