Slovenščina

Dongducheon-si obuja spomin na mir in varnost – 4. razstava »Soyo Freedom Defense Peace Exhibition« uspešno zaključena
Mesto Dongducheon-si je 14. dne uspešno zaključilo 4. razstavo »4th Soyo Freedom Defense Peace Exhibition«, ki je bila organizirana v mesecu spominjanja domovinskih junakov.

»Modro seme, lepše od cvetja«… Strategija pokojninske zaščite malih podjetij v pesti semen
Korea Workers' Compensation & Welfare Service je ob postaji Guro Digital Complex Station izvedla ulično kampanjo za predstavitev pokojninskega načrta za mala podjetja »Pureun Ssiat«.

"Prebivalci Mapa, s to knjigo imate vse urejeno!" Prenovljena izdaja priročnika Mapo naredi prebivalce bolj pametne
Okraj Mapo-gu je leta 2025 izdal prenovljeno izdajo knjige »Mapo Sayong Seolmyeongseo«, ki v enem zvezku zbira informacije za vsakdanje življenje.

Komu pripada avtorska pravica do ustvarjenih del umetne inteligence?…Ministrstvo išče odgovor v vodniku o generativni umetni inteligenci
Ministrstvo za kulturo, šport in turizem je 13. junija izvedlo drugo sejo posvetovalnega telesa za izboljšanje sistema avtorskih pravic na področju umetne inteligence in obravnavalo dva vodnika o avtorskih pravicah generativne umetne inteligence.

Sosedska ljubezen v kimchiju, topla vstaja v Daeheung-dongu v Mapu
17. junija je v skupni kuhinji v kleti Komunalnega servisnega centra Daeheung-dong v okrožju Mapo-gu potekal dogodek deljenja prilog, na katerem so pripravili in razdelili redkvin kimchi ter kašo z gobami shiitake.

Potniki na invalidskih vozičkih najdejo pot v Mapu
Mapo-gu bo od junija v celoti začel izvajati program subvencioniranja najema turističnih avtobusov z dvigalom za invalidske vozičke.

Z mamo in atijem v naravo! Družinsko kampiranje v Mapo-guju, nasmejani med gozdom in morjem
Mapo-gu je od 7. do 8. junija organiziral »Eombarang Pulbit Camping«, od 13. do 14. junija pa »Eombarang Haebyeoneuro Kaemping Gaja«.

Ne izogibajte se davku na motorna vozila, plačajte ga pametno!
Četrt Mapo-gu je odmerila prvi obrok davka na motorna vozila za približno 71.600 vozil, registriranih na dan 1. junija, in poslala plačilne obvestila.

V Dajeong-dongu odprli pot 'Hangeul Ieum-gil', ki združuje zdravje in kulturo
Četrt Dajeong-dong v mestu Sejong je 18. dne priredila slovesno odprtje sprehajalne poti 'Hangeul Ieum-gil' v bližini kompleksnega skupnostnega centra Dajeong-dong.

Dobri lokali št. 18 in 19 v Boram-dongu podpirajo sosedsko ljubezen
Svet za socialno varnost Boram-donga v Sejongu je 18. dne IT Summit in cerkev Light and Salt imenoval za dobra lokala št. 18 in 19 v Boram-dongu.

Daepyeong-dong Jisahyeop in Osnovna šola Daepyeong pripravila sladko delitveno peko
Delitvena delavnica peke, ki jo je organiziral Daepyeong-dong Jisahyeop in vodila Osnovna šola Daepyeong, je potekala v dvorani Osnovne šole Daepyeong.

Muzej umetnosti Ulsan pripravlja posebno predavanje v povezavi z razstavo otroških kipov
Muzej umetnosti Ulsan je napovedal, da bo 21. junija (sobota) ob 14. uri pripravil posebno predavanje, povezano z otroško razstavo »Moyang gwa Moyang«.

Naraščajo goljufije v imenu podjetja za upravljanje objektov Sejonga. Lokalna podjetja opozorjena na previdnost
Zabeleženo je bilo poskusu goljufije, pri katerem se je oseba predstavljala za zaposlenega v Sejong Special Self-Governing City Facilities Management Corporation in od podjetij zahtevala, naj nakažejo denar za nakupe v imenu ustanove.

Poteka vpis udeležencev v poglobljeno izobraževanje »Pošteno trgovanje 2025«
Okrožje Guro-gu išče udeležence poglobljenega izobraževanja »Pošteno trgovanje 2025«, katerega namen je krepitev zmogljivosti aktivistov za pošteno trgovanje.

12 življenjskih modrosti iz romana Han Kang Vegetarijanka
Članek predstavlja dvanajst stavkov iz romana Han Kang Vegetarijanka kot življenjske modrosti.

Napulleong Kkonyak in Eorin Sijeol: dve dišavi na odru v Geumcheonu
Gledališka skupina Noriteo bo svojo 4. redno predstavo izvedla le en dan, v ponedeljek, 30. junija, ob 19.00, v 3. nadstropju Geumcheon Musical Centra v Seulu.

Dolgo pričakovani dan: Namjangju Gungjip se po šestih letih prenove odpira javnosti
Namjangju Gungjip, ki je bil šest let prenovljen, bo 20. junija ob 15.00 pripravil otvoritveno slovesnost, nato pa bo dostopen javnosti.

»Domišljijsko zatočišče v Seočonu« … Javno notranje igrišče »Sangsang Gulttuk« priljubljeno v Jongno-guju
Okrožje Jongno-gu je nekdanjo kurilnico in neizkoriščeno zemljišče spremenilo v otroško igrišče »Sangsang Gulttuk Playground«, ki postaja vodilni javni prostor za družine z majhnimi otroki v soseski.

Ob obali Gunsana izpuščenih 170.000 mladih sepij
Mesto Gunsan je 19. dne v morje pri otokih Bian-do, Bangchuk-do in Yeon-do izpustilo približno 170.000 mladih sepij.

Mesto Gunsan izvaja nočne preglede vozil z zapadlimi davki, da bi izterjalo dolgove
Mesto Gunsan je skupaj s policijsko postajo Gunsan 18. dne zvečer izvedlo skupni nočni pregled vozil z zapadlim davkom na motorna vozila.
