ข้ามไปยังเนื้อหา
วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2569 ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,427 รายการ · ทุกภาษา

인천 동구, 평생학습 강사·활동가 위한 맞춤형 역량강화 교육 실시

เมืองอินชอน ดงกู จัดอบรมเสริมศักยภาพแบบเฉพาะกลุ่มสำหรับผู้สอนและนักกิจกรรมด้านการเรียนรู้ตลอดชีวิต

เมืองอินชอน ดงกู จะจัดอบรมเสริมศักยภาพแบบเฉพาะกลุ่มสำหรับผู้สอน นักกิจกรรม และสมาชิกกลุ่มการเรียนรู้ด้านการศึกษาตลอดชีวิต ตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม ถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน

2025-10-22

‘창업과 꽃차 소믈리에의 세계’…연수여성대학 제3기 특강, 여성 창업의 새길 열다

"การเป็นผู้ประกอบการและโลกของโซมเมลิเยร์ชาดอกไม้"…การบรรยายพิเศษของวิทยาลัยสตรีโยนซู รุ่นที่ 3 เปิดทางใหม่สู่การเป็นผู้ประกอบการของผู้หญิง

เขตโยนซู-กู เมืองอินชอน จัดการเรียนการสอนครั้งที่ 8 ของวิทยาลัยสตรีโยนซู รุ่นที่ 3 โดยอาจารย์คิม ซุก-จา ได้บรรยายพิเศษในหัวข้อ 'การเป็นผู้ประกอบการ โซมเมลิเยร์ชาดอกไม้'

2025-10-22

2천 명 모인 ‘온기나눔한마당’, 자원봉사 문화 확산의 장으로

ผู้เข้าร่วมกว่า 2,000 คนใน 'ออนกี นานุม ฮันมาดัง' พื้นที่ขยายวัฒนธรรมจิตอาสา

ศูนย์จิตอาสาเขตจุงกู เมืองอินชอน จัดงาน 'ออนกี นานุม ฮันมาดัง' วันประกาศจิตอาสา เมื่อวันที่ 19 ของเดือนนี้ ที่ลานแสงดาว (Byeolbit Square) ในยองจง ฮานึล-โดซี

2025-10-22

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제23화: 에필로그 – 2,225년 역사가 남긴 것

ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ภาคโคโจซอน ตอนที่ 23: บทส่งท้าย - สิ่งที่ประวัติศาสตร์ 2,225 ปีทิ้งไว้

The Korean Today ทบทวนประวัติศาสตร์ 2,225 ปี ตั้งแต่ปี 2333 ก่อนคริสตกาลถึงปี 108 ก่อนคริสตกาล ในตอนสุดท้ายของซีรีส์ "ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต" ภาคโคโจซอนซึ่งมีทั้งหมด 23 ตอน

2025-10-22

자연치유력의 비밀: 우리 몸의 놀라운 회복 시스템

ความลับการฟื้นตัวตามธรรมชาติ: ระบบฟื้นฟูอันน่าทึ่งของร่างกายเรา

ผู้อำนวยการคิม มีฮุย แนะนำในคอลัมน์สุขภาพว่า ระบบภูมิคุ้มกัน การสร้างใหม่ ความสมดุล และการปรับตัว คือระบบหลักสี่ประการของความสามารถในการรักษาตัวเองตามธรรมชาติของร่างกาย

2025-10-22

장애인 거주시설에 ‘새 벽지 선물’…포시즌 전문도배봉사단, 장봉혜림원 봉사

วอลเปเปอร์ใหม่เป็นของขวัญแก่ศูนย์ที่พักผู้พิการ — ทีมอาสาสมัครติดวอลเปเปอร์มืออาชีพ Four Season ที่ Jangbong Hyerimwon

ศูนย์อาสาสมัครอ็องจิน-กุน แจ้งเมื่อวันที่ 22 ว่าในวันที่ 21-22 ได้ดำเนินงานอาสาสมัครติดวอลเปเปอร์ร่วมกับทีมอาสาสมัครติดวอลเปเปอร์มืออาชีพ Four Season ที่ Jangbong Hyerimwon ในพุกโดมย็อน

2025-10-22

동구 해안산책로에 지역 상징 ‘크로캣’ 탄생…공공스토리사업단과 캐릭터 공동개발 협약

ต็องกู อินชอน สร้าง 'ครอแคต' ตัวแทนของทางเดินริมชายฝั่ง

เขตต็องกู เมืองอินชอน ได้ลงนามข้อตกลงกับบริษัท Gonggong Story Business Group Co., Ltd. เมื่อวันที่ 21 เพื่อร่วมกันพัฒนาและใช้ประโยชน์จากตัวการ์ตูน 'ครอแคต' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทางเดินริมชายฝั่ง

2025-10-22

동두천시 상패동 지역사회보장협의체, 추석맞이 ‘행복꾸러미’ 전달

คณะกรรมการความร่วมมือด้านสวัสดิการสังคมตำบลซังแพ-ดง เมืองดงดูชอน มอบ “ชุดแห่งความสุข” เนื่องในเทศกาลชูซอก

คณะกรรมการความร่วมมือด้านสวัสดิการสังคมของตำบลซังแพ-ดง เมืองดงดูชอน มอบ “ชุดแห่งความสุขเนื่องในเทศกาล” ให้แก่ครัวเรือนผู้ด้อยโอกาสเมื่อวันที่ 30 กันยายน ก่อนเทศกาลชูซอก

2025-10-22

287억 투입되는 괭이부리마을 주거환경개선, 중앙투자심사 통과로 본격화

ปรับปรุงสภาพที่อยู่อาศัย Gwaengiburi Maeul งบ 28,700 ล้านบาท หลังผ่านการพิจารณาการลงทุนส่วนกลาง

โครงการปรับปรุงสภาพที่อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Gwaengiburi Maeul เขตดงกู เมืองอินชอน ผ่านการพิจารณาการลงทุนส่วนกลางของกระทรวงมหาดไทยและความมั่นคง และกำลังเข้าสู่ขั้นตอนการดำเนินงานอย่างเต็มรูปแบบ

2025-10-22

30년 만에 되살아난 협궤 철도의 기억…구 송도역사, 문화관광 거점으로 새 출발

ฟื้นความทรงจำทางรถไฟรางแคบหลัง 30 ปี…อาคารสถานีซงโดเก่าเริ่มต้นใหม่ในฐานะศูนย์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว

เขตยอนซู-กู ในอินชอนบูรณะอาคารสถานีซงโดเก่า ซึ่งจัดพิธีเปิดเมื่อวันที่ 21 และเริ่มดำเนินการเป็นศูนย์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว

2025-10-22

의료 사각지대 해소…옹진군, ‘1섬1주치병원’ 통해 북도면 무료진료 성료

ลดช่องว่างด้านการแพทย์ องจิน-กุน จัดตรวจรักษาฟรีที่บุกโดมยอน ผ่านโครงการ “หนึ่งเกาะ หนึ่งโรงพยาบาลปฐมภูมิ”

เมื่อวันที่ 21 องจิน-กุนจัดการตรวจรักษาฟรีภายใต้โครงการ “หนึ่งเกาะ หนึ่งโรงพยาบาลปฐมภูมิ” ที่ศูนย์กีฬาประชาชนบุกโดมยอน

2025-10-22

6차선 도로가 축제의 무대로…양천구 ‘제2회 양천가족 거리축제’ 10월 26일 개막

ถนน 6 ช่องจราจรกลายเป็นเวทีเทศกาล… เขตยังชอน เปิดงาน “เทศกาลถนนครอบครัวยังชอนครั้งที่ 2” วันที่ 26 ตุลาคม

เขตยังชอนจัดงาน “เทศกาลถนนครอบครัวยังชอนครั้งที่ 2” ในวันที่ 26 ตุลาคม ตลอดระยะทางราว 900 เมตรบริเวณถนนซินวอลโร

2025-10-22

성동구, 경로의 달 맞아 ‘시니어 장기대회’ 첫 개최…64명 어르신 열전

เขตซองดงจัดการแข่งขันหมากล้อมเกาหลี “จังกี” สำหรับผู้สูงอายุเป็นครั้งแรก เนื่องในเดือนผู้สูงอายุ

เขตซองดงจัดการแข่งขัน “การแข่งขันจังกีสำหรับผู้สูงอายุซองดง” เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ที่ห้องโถงใหญ่ของสำนักงานเขตซองดง เพื่อรำลึกถึงเดือนผู้สูงอายุ

2025-10-22

성동구, 청소년이 직접 만드는 ‘2025 K-난장판’…전통과 트렌드가 만나다

ซองดง-กู เทศกาล '2025 K-นันจังพาน' ที่เยาวชนลงมือจัดขึ้นเอง ผสานประเพณีเข้ากับเทรนด์

ซองดง-กู จะจัดเทศกาลเยาวชน '2025 K-นันจังพาน' ที่จัตุรัสวังซิมนี กวางจัง ในวันที่ 25 ตุลาคม (วันเสาร์) โดยเยาวชนเป็นผู้วางแผนและเข้าร่วมด้วยตนเอง

2025-10-22

2025 혁신도시 미리내야행, 10월 22일부터 매주 수·목 혁신미리내광장에서

ตลาดกลางคืนแฮกซินโดซี มิรีเน 2025 เปิดตั้งแต่ 22 ตุลาคม ทุกวันพุธและพฤหัสบดี ที่ลานฮยอกซิน มิรีเน

ตลาดกลางคืนแฮกซินโดซี มิรีเน 2025 จัดตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม ถึง 13 พฤศจิกายน ทุกวันพุธและพฤหัสบดี รวมทั้งสิ้น 8 วัน

2025-10-22

원주시 소상공인 경제포럼 지역 성공사례 공유, 작은 습관이 만드는 변화

เวทีเศรษฐกิจธุรกิจขนาดเล็กเมืองวอนจูแบ่งปันกรณีศึกษาความสำเร็จในท้องถิ่น เมื่อนิสัยเล็กๆ สร้างการเปลี่ยนแปลง

เมืองวอนจูและจังหวัดปกครองตนเองพิเศษกังวอนจัดเวทีเศรษฐกิจธุรกิจขนาดเล็กเมื่อวันที่ 16 ตุลาคมที่วอนจูวิลลาดามอร์

2025-10-22

구로구, 겨울철 호흡기 감염병 예방 위해 독감·코로나19 예방접종 실시

กูโร-กู จัดฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 เพื่อป้องกันโรคติดเชื้อระบบทางเดินหายใจในฤดูหนาว

เขตกูโร-กูกำลังดำเนินการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อระบบทางเดินหายใจในช่วงฤดูหนาว

2025-10-22

성동구, 24일 ‘2025 일자리박람회’ 개최…18개 기업과 현장 면접 기회

เขตซองดง-กู จัดงาน “งานแสดงการจ้างงาน 2025” วันที่ 24 ตุลาคม พร้อมโอกาสสัมภาษณ์ในที่ประชุมกับ 18 บริษัท

เขตซองดง-กู จะจัดงาน “งานแสดงการจ้างงานเขตซองดง-กู 2025” ในวันที่ 24 ตุลาคม ที่ห้องประชุมใหญ่ชั้น 3 ของสำนักงานเขตซองดง-กู

2025-10-22

[WIA Languages Day 27/221] 미란다어 – 포르투갈의 두 번째 언어, 산맥 너머 천 년의 메아리

[WIA วันภาษา 27/221] ภาษามิรันดา – ภาษาที่สองของโปรตุเกส เสียงสะท้อนพันปีข้ามขุนเขา

โครงการภาษาของ WIA นำเสนอภาษามิรันดา ภาษาของชนกลุ่มน้อยทางตะวันออกเฉียงเหนือของโปรตุเกส ในฐานะตอนที่ 27 ของซีรีส์บันทึก 221 ภาษา

2025-10-22

구로구, 2025년 모범운수종사자 표창 수여

กูโร-กู มอบรางวัลให้แก่คนขับต้นแบบประจำปี 2568

กูโร-กู มอบรางวัลคนขับรถขนส่งต้นแบบประจำปี 2568 เมื่อวันที่ 21 ที่ห้องโถง Changui Hall ในสำนักงานเขต

2025-10-22

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗