Перейти до змісту
четвер, 29 жовтня 2026 р. Усі новини Увійти Реєстрація 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаємо закордонні корпункти у порядку черги (нова вкладка)

Українська

Підсумок із 3 рядків від AI · 12,419 результатів · Усі мови

남동구도시관리공단, 제2회 주민참여 CS추진위원회 성료

Корпорація міського управління Намдон-гу провела друге засідання комітету участі мешканців у CS

Корпорація міського управління Намдон-гу в Інчхоні повідомила, що провела «друге засідання комітету з просування CS 2026», на якому переглянула результати покращення задоволеності клієнтів у першому півріччі.

2026-08-06

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea передала мийні засоби для підтримки соціально вразливих груп у районі Намдон-ґу

Ribon Korea передала мийні засоби для соціально вразливих груп у районі Намдон-ґу 28 числа цього місяця, повідомили в районі Намдон-ґу 29 числа цього місяця.

2026-08-06

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Центр громадського здоров'я Намдон-ґу та Центр іспитів на водійські права Інчхон підписали угоду

Центр профілактики деменції Центру громадського здоров'я Намдон-ґу уклав угоду про співпрацю з Центром іспитів на водійські права Інчхон для проєкту «Раннє виявлення деменції на місці».

2026-08-06

‘AI 같이 배우실분’, AI플릭스 협업 추진… AI 웹소설·AI 영화·AI 웹툰 크리에이터 양성 나서

«AI Gachi Baeusilbun» співпрацює з AIFlix, щоб навчати творців AI-веброманів, фільмів і вебтунів

Спільнота навчання генеративного ШІ «AI Gachi Baeusilbun» співпрацює з AIFlix, щоб готувати творців ШІ.

2026-08-06

[Day 70] 하비의 세 겹 고리

Три кільця Хабі

Імператорський указ із Хеодо поставив міста Сеоджу під центральне управління і навколо Хабі затягнув три кільця оборони.

2026-08-06

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Центр «Дахамке Долбом» №8 передав виторг із базару на користь Гансок 1-дон

Адміністративний центр соціального забезпечення Гансок 1-дон у районі Намдон-гу, Інчхон, отримав 250 000 вон виторгу від базару Центру «Дахамке Долбом» №8.

2026-08-06

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Комітет самоврядування мешканців Ганзок 1-дон провів 6-у загальну асамблею мешканців 2026 року

Комітет самоврядування мешканців Ганзок 1-дон округу Намдон-ґу міста Інчон 24-го числа провів “6-у загальну асамблею мешканців Ганзок 1-дон 2026 року” у великій залі на 5-му поверсі Адміністративно-соціального центру дону.

2026-08-06

「2026 부천 로그인 나를 켜다, 우리를 잇다」, 아동과 청년이 함께 만드는 세대통합 문화축제 9월 19일 개최

2026 Bucheon Login: Запали себе, з'єднай нас — культурний фестиваль єднання поколінь, який створюють діти та молодь

Культурний фестиваль єднання поколінь «2026 Bucheon Login», у якому разом беруть участь діти та молодь, відбудеться 19 вересня на газоні біля Bucheon City Hall.

2026-08-06

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi передала 25 вентиляторів уразливим групам населення в Мансу 3-доні

Адміністративний центр соціального забезпечення Мансу 3-доні в окрузі Намдон-ґу міста Інчхон 29-го числа повідомив, що отримав 25 вентиляторів від громадської організації Suwajin Sarang Deohagi.

2026-08-06

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Проєкт «Ттоктток Аннеонгхан Га» у Нонхьон 2-доні роздає літні сезонні фрукти, щоб перевірити самотніх мешканців

Адміністративний центр соціального забезпечення Нонхьон 2-доні району Намдон-ґу міста Інчхон 29-го числа повідомив, що 27-го числа роздав кошики з літніми сезонними фруктами одиноким мешканцям віком 50 років і старше.

2026-08-06

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

Начальниця Мансу 5-донг відвідала клуби літніх людей і передала квіти

Адміністративний центр соціального забезпечення Мансу 5-донг у районі Намдонг-гу міста Інчхон під час спеки відвідав клуби літніх людей на своїй території та передав горщики з квітами для очищення повітря.

2026-08-06

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

Центр комплексного догляду за дітьми Намдон-гу проводить «Гра для всіх: майданчик настільних ігор»

Центр комплексного догляду за дітьми Намдон-гу минулого місяця 25-го числа провів захід «Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo» у великій залі Інчонського центру соціального забезпечення.

2026-08-06

2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최

Міжнародна бібліотека Сондо проводить захід «Hanyeoreum Gugak Hanmadang» у межах Munhwa Stage

Міжнародна бібліотека Сондо в районі Ионсу-гу 12 серпня проведе захід «Hanyeoreum Gugak Hanmadang» у межах Munhwa Stage, запросивши традиційний мистецький гурт Ионсу-гу.

2026-08-06

남동구 꿈드림·부평구 꿈드림, ‘친선 배드민턴 대항전’개최

Kkumdream з Намдон-гу та Kkumdream з Пхьон-гу провели дружній турнір з бадмінтону

Центр підтримки молоді Kkumdream Намдон-гу 24-го числа провів разом із Центром підтримки молоді Kkumdream Пхьон-гу дружній турнір з бадмінтону для молоді, що не навчається у школі.

2026-08-06

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Історичний музей Соре отримав 6 фотографій потяга Соре та Суїнсон

Історичний музей Соре Культурного фонду Намдон в Інчхоні повідомив, що отримав у дар 6 фотографій, які зображують Соре та вузькоколійний потяг Суїнсон, і провів церемонію передачі.

2026-08-05

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Рада соціального захисту громади Нонхьон 2-дон організувала інформаційний стенд на народних зборах

Рада соціального захисту громади Нонхьон 2-дон повідомила 30-го, що 25-го на селищному святі провела кампанію із залучення регулярних пожертв через CMS та виявлення людей, які залишилися поза системою соціальної підтримки.

2026-08-05

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Центр культури для літніх людей Мансу провів захід «День бок — це щастя!»

Центр культури для літніх людей Мансу в Інчхоні 24-го числа цього місяця, на День Чунбок, провів захід «День бок — це щастя!» і пригостив літніх людей самгетангом.

2026-08-05

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Ёнсу-гу, Центр підтримки догляду за дітьми Ёнсу-гу та поліцейська дільниця Ёнсу організовують сімейний мюзикл «Міунорі Торі-уї Ккум»

Ёнсу-гу разом із Центром підтримки догляду за дітьми Ёнсу-гу та поліцейською дільницею Ёнсу 11 серпня організовує сімейний мюзикл «Міунорі Торі-уї Ккум».

2026-08-05

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Голова району Намдон Лі Бьонгре перевірив тимчасове житло під час спеки

Лі Бьонгре, голова району Намдон-гу міста Інчхон, оглянув Гувол-дон і Мансу-дон, щоб запобігти шкоді для уразливих груп під час спеки.

2026-08-05

제4회 서창생활문화센터 기획전시 ‘우리들의 아파트 산수’ 개최

Четверта тематична виставка Центру культурного життя Сеочан «Урідеурі апатеу сансу»

Культурний фонд Намдон з Інчхона повідомив, що відкриє виставку «Урідеурі апатеу сансу», яка демонструє результати навчання, як тематичну виставку Центру культурного життя Сеочан.

2026-08-05

Вивчайте корейську безкоштовно — своєю мовоюБезкоштовний канал YouTube для кожної мови. Щодня додаються нові мови. YouTube · @wiakoreanuk ↗