Đến nội dung chính
Thứ Sáu, 30 tháng 10, 2026 05:00:29 KST Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Tiếng Việt

Tóm tắt 3 dòng bằng AI · 12,353 kết quả · Tất cả ngôn ngữ

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Dự án ‘Ttokttok Annyeonghan Ga’ của Nonhyeon 2-dong trao trái cây mùa hè, thăm hỏi người dân

Trung tâm Phúc lợi Hành chính Nonhyeon 2-dong, quận Namdong-gu, thành phố Incheon, ngày 27 đã trao giỏ trái cây mùa hè cho hộ độc thân từ 50 tuổi trở lên, theo thông báo ngày 29.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Quỹ Suwajin Sarang Deohagi trao tặng 25 quạt máy cho các hộ yếu thế ở Mansu 3-dong

Trung tâm Phúc lợi Hành chính Mansu 3-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết ngày 29 đã nhận được 25 chiếc quạt máy từ Pháp nhân Suwajin Sarang Deohagi.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Ủy ban tự quản cư dân Ganseok 1-dong hoàn thành Đại hội cư dân Ganseok 1-dong lần thứ 6 năm 2026

Ủy ban tự quản cư dân Ganseok 1-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon đã kết thúc “Đại hội cư dân Ganseok 1-dong lần thứ 6 năm 2026” vào ngày 24 tại hội trường lớn tầng 5 của Trung tâm Hành chính Phúc lợi Dong.

2026-07-29

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Trung tâm Chăm sóc Dahamkke Dolbom số 8 quyên góp tiền lãi chợ từ thiện cho phường Ganseok 1-dong

Trung tâm Phúc lợi Hành chính phường Ganseok 1-dong, quận Namdong-gu, Incheon, đã nhận 250.000 won tiền lãi từ chợ từ thiện do Trung tâm Chăm sóc Dahamkke Dolbom số 8 quyên góp.

2026-07-29

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Trung tâm Y tế quận Namdong và Trung tâm Sát hạch Lái xe Incheon ký thỏa thuận hợp tác về "Khám sàng lọc sa sút trí tuệ sớm tại chỗ"

Trung tâm Ứng phó Sa sút trí tuệ thuộc Trung tâm Y tế quận Namdong, Incheon đã ký thỏa thuận hợp tác với Trung tâm Sát hạch Lái xe Incheon về "Dự án khám sàng lọc sa sút trí tuệ sớm".

2026-07-29

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea tặng nước rửa chén để hỗ trợ các nhóm yếu thế ở quận Namdong

Quận Namdong cho biết hôm 29 rằng Ribon Korea đã tặng nước rửa chén để hỗ trợ các nhóm yếu thế ở quận Namdong vào ngày 28.

2026-07-29

남동구도시관리공단, 제2회 주민참여 CS추진위원회 성료

Công ty Quản lý Đô thị Namdong-gu tổ chức thành công Ủy ban Thúc đẩy CS lần thứ 2 có sự tham gia của người dân

Công ty Quản lý Đô thị Namdong-gu, Incheon, đã tổ chức "Ủy ban Thúc đẩy CS lần thứ 2 năm 2026" và kiểm tra kết quả nâng cao sự hài lòng của khách hàng trong nửa đầu năm.

2026-07-29

2026년 논현2동 주민총회와 함께 하는 마을 축제 개최

Tổ chức lễ hội làng cùng Đại hội cư dân Nonhyeon 2-dong năm 2026

Ủy ban Tự quản Cư dân Nonhyeon 2-dong thuộc quận Namdong-gu, Incheon, cho biết đã tổ chức "Lễ hội làng cùng Đại hội cư dân Nonhyeon 2-dong năm 2026" vào ngày 25 vừa qua.

2026-07-29

[Day 62] 수춘의 굳은 성문

[Ngày 62] Cổng thành kiên cố của Thọ Xuân

Phần 62 của loạt bài "Tam Quốc Chí 365" mô tả cảnh bốn vị tướng tụ họp trước cổng thành Thọ Xuân, chỉ để lại cổng phía tây và bao vây thành.

2026-07-29

연수구 주민자치회, 주민 맞춤형 교육 잇따라 운영

Hội tự quản cư dân Yeonsu-gu liên tiếp triển khai các chương trình giáo dục phù hợp với người dân

Hội tự quản cư dân Songdo 2-dong và Yeonsu 1-dong liên tiếp tổ chức đào tạo sử dụng điện thoại thông minh và đào tạo phòng ngừa lừa đảo qua điện thoại.

2026-07-29

선학동, 저소득 가정 아동·청소년 맞춤 안경 지원

Seonhak-dong hỗ trợ kính mắt đặt riêng cho trẻ em và thanh thiếu niên gia đình thu nhập thấp

Hội đồng Bảo đảm xã hội cộng đồng Seonhak-dong đã nhận khoản tài trợ 3 triệu won từ Ban Cơ sở Trạm LNG Incheon thuộc Korea Gas Corporation.

2026-07-29

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Quận Yeonsu phối hợp cùng Trung tâm Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em Quận Yeonsu và Sở Cảnh sát Yeonsu tổ chức vở nhạc kịch gia đình "Miunori Tori-ui Kkum"

Quận Yeonsu sẽ phối hợp cùng Trung tâm Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em Quận Yeonsu và Sở Cảnh sát Yeonsu tổ chức chung vở nhạc kịch gia đình "Miunori Tori-ui Kkum" vào ngày 11 tháng 8.

2026-07-29

대전시 시내버스 모범 운수종사자 표창… 시민 생명 구한 기사 등 7명 선정

Thành phố Daejeon trao bằng khen cho các tài xế xe buýt tiêu biểu; 7 người được vinh danh, trong đó có tài xế đã cứu sống người dân

Thành phố Daejeon đã trao bằng khen của Thị trưởng Thành phố Đại đô thị Daejeon cho 7 người, gồm 6 tài xế xe buýt tiêu biểu và 1 người có công trong phát triển hành chính, tại tòa thị chính vào ngày 28.

2026-07-28

대한불교진각종 대전교구청 신덕심인당, 은행선화동 어르신 위한 효(孝)나눔 실천

Chi hội Sindeok Simindang thuộc Giáo khu Daejeon Hội Phật giáo Daehanbulgyo Jingakjong thực hiện hoạt động hiếu kính với người cao tuổi ở Eunhaeng-Seonhwa-dong

Chi hội Sindeok Simindang thuộc Giáo khu Daejeon Hội Phật giáo Daehanbulgyo Jingakjong đã tổ chức "Sự kiện hiếu kính Samgyetang yêu thương" vào ngày 28, theo thông báo của Eunhaeng-Seonhwa-dong.

2026-07-28

대전 대덕구 덕암동 바르게살기위원회, 열무김치 나눔 봉사 나서

Ủy ban Bareuge Salgi phường Deogam-dong, quận Daedeok-gu, Daejeon tổ chức hoạt động tình nguyện tặng kim chi củ cải non

Ủy ban Bareuge Salgi phường Deogam-dong, quận Daedeok-gu, Daejeon đã thực hiện hoạt động tình nguyện tặng kim chi củ cải non cho các đối tượng yếu thế vào ngày 28, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Deogam-dong cho biết.

2026-07-28

삼성전자 삼성중공업 대응전략, 증시 급락장에서 서두른 손절보다 관망이 중요한 이유

Chiến lược ứng phó của Samsung Electronics và Samsung Heavy Industries: vì sao quan sát quan trọng hơn bán cắt lỗ vội vàng khi thị trường lao dốc

Trong bối cảnh thị trường chứng khoán trong nước giảm mạnh, các chuyên gia khuyên nhà đầu tư Samsung Electronics và Samsung Heavy Industries nên xem xét diễn biến thị trường thay vì bán cắt lỗ vội vàng vì hoảng sợ.

2026-07-28

『우리글』 2026년 상반기 신인문학상 당선자 발표… 한국문학의 새로운 별들이 탄생하다

Công bố người đoạt giải văn học mới nửa đầu năm 2026 của tạp chí "Urigeul"… Những ngôi sao mới của văn học Hàn Quốc ra đời

Tạp chí văn học "Urigeul" đã công bố năm tác giả đoạt giải thưởng văn học mới nửa đầu năm 2026.

2026-07-28

[실버 브릿지] 제3권 · 제5장 · 제가 만난 부부는 자식이 아닌 스스로 고른 여행을 하고 있었습니다

Silver Bridge, tập 3, chương 5: Cặp vợ chồng tôi gặp đang đi du lịch theo lựa chọn của chính họ, chứ không phải của con cái

Tác giả lấy cặp vợ chồng gặp trên boong tàu du lịch làm điểm khởi đầu để phân tích xu hướng du lịch người cao tuổi giữa Trung Quốc và Hàn Quốc, đây là phần giới thiệu chương 5 cuốn sách “Silver Bridge”.

2026-07-28

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제10화: 장수왕의 100년 – 최장수 군주의 기록

[Lịch sử vẫn sống - Phần Goguryeo] Tập 10: 100 năm của Jangsu-wang - Ghi chép về vị vua trị vì lâu nhất

Đây là một bài viết trong loạt bài lịch sử về vua Jangsu-wang (Georyeon) của Goguryeo, người trị vì 79 năm từ năm 413 đến năm 491 và hoàn thành lãnh thổ rộng nhất trong lịch sử Goguryeo.

2026-07-28

미추홀구, 주민 참여형 ‘민관협치 교육 및 소공론장’ 개최

Quận Michuhol tổ chức "Giáo dục hợp tác dân-chính quyền và diễn đàn công cộng nhỏ" có sự tham gia của người dân

Quận Michuhol tổ chức "Giáo dục hợp tác dân-chính quyền và diễn đàn công cộng nhỏ", nơi người dân thảo luận các vấn đề địa phương và tìm kiếm giải pháp.

2026-07-28

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗