Đến nội dung chính
Thứ Sáu, 30 tháng 10, 2026 03:05:00 KST Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Tiếng Việt

Tóm tắt 3 dòng bằng AI · 12,366 kết quả · Tất cả ngôn ngữ

인천시, 제60회 전국기능경기대회서 금메달 2개 포함 30개 입상 쾌거

Thành phố Incheon đạt thành tích xuất sắc với 30 giải thưởng, trong đó có 2 huy chương vàng, tại Hội thi Kỹ năng Quốc gia lần thứ 60

Thành phố Incheon có tổng cộng 30 người đoạt giải tại Hội thi Kỹ năng Quốc gia lần thứ 60, trong đó có 2 huy chương vàng.

2025-09-28

인천 유아차 걷기대회, 3세대 대가족 축제로 성황리 마감

Lễ hội đi bộ đẩy xe nôi Incheon kết thúc thành công, trở thành ngày hội gia đình ba thế hệ

Thành phố Incheon cho biết đã tổ chức “Lễ hội đi bộ đẩy xe nôi Incheon” vào ngày 27 tháng 9 tại khu vực Eoulkeunmadang thuộc Công viên Lớn Incheon.

2025-09-28

인천 독서대전, 1만 명 시민 참여 속 성료

Lễ hội Đọc sách Incheon kết thúc với sự tham gia của 10.000 người dân

Thành phố Incheon cho biết "Lễ hội Đọc sách Incheon 2025" được tổ chức từ ngày 26 đến 28 tháng 9 đã kết thúc với sự tham gia của khoảng 10.000 người dân.

2025-09-28

인천시, 2025 K-Geo Festa서 ‘우수부스 혁신상’ 수상… 공간정보 선도 도시 위상 입증

Thành phố Incheon đoạt giải Sáng kiến gian hàng xuất sắc tại 2025 K-Geo Festa… khẳng định vị thế thành phố dẫn đầu về thông tin không gian

Thành phố đô thị Incheon cho biết đã nhận giải “Sáng kiến gian hàng xuất sắc – Khu vực đổi mới công nghiệp và mạng lưới an toàn xã hội” tại “2025 K-Geo Festa” được tổ chức tại KINTEX, tỉnh Gyeonggi-do.

2025-09-28

인천시, 10월 3일 수인선 바람길숲에서 ‘2025년 인천 국화 전시회’ 개막… 가을의 절정을 수놓다

Incheon khai mạc “Triển lãm hoa cúc Incheon 2025” vào ngày 3/10, tô điểm đỉnh cao mùa thu

Văn phòng Công viên Gyeyang thuộc thành phố Incheon thông báo sẽ tổ chức “Triển lãm hoa cúc Incheon 2025” từ ngày 3/10 đến ngày 28/10 tại khu vực Rừng gió Suinseon Baramgil, Michuhol-gu.

2025-09-28

안산시, 추석 맞아 ‘세계인의 고향밥상’ 개최… 텃밭 작물로 고향의 정을 나누다

Thành phố Ansan tổ chức “Bữa cơm quê hương của cư dân thế giới” đón Chuseok… Chia sẻ tình quê qua các loại cây trồng trong vườn rau

Thành phố Ansan cho biết vào ngày 26/9 đã tổ chức sự kiện “Bữa cơm quê hương của cư dân thế giới” đón lễ hội cùng cư dân nước ngoài vào ngày 25/9.

2025-09-28

안산시 상록수보건소, 재가암환자 가족 정서 지원으로 ‘치유와 희망’ 전하다

Trung tâm Y tế công cộng Sangnoksu thành phố Ansan trao gửi “chữa lành và hy vọng” bằng hỗ trợ tinh thần cho gia đình người bệnh ung thư điều trị tại nhà

Trung tâm Y tế công cộng Sangnoksu thành phố Ansan cho biết đã tổ chức chương trình hỗ trợ tinh thần nửa cuối năm dành cho người bệnh ung thư điều trị tại nhà và gia đình họ vào ngày 25 tháng 9.

2025-09-28

안산시, 배구 여제 김연경의 새 도전 응원… ‘신인감독 김연경’ MBC 첫 방송

Thành phố Ansan ủng hộ thử thách mới của 'nữ hoàng bóng chuyền' Kim Yeon-koung… 'Huấn luyện viên tân binh Kim Yeon-koung' lên sóng MBC lần đầu

Thành phố Ansan cho biết chương trình giải trí 'Huấn luyện viên tân binh Kim Yeon-koung' sẽ được phát sóng lần đầu trên MBC vào ngày 28 tháng 9.

2025-09-28

안산시, 7일간의 추석 연휴 응급 의료체계 가동… 안전한 명절 책임진다

Thành phố Ansan vận hành hệ thống y tế khẩn cấp trong kỳ nghỉ Chuseok 7 ngày, cam kết một lễ hội an toàn

Thành phố Ansan đã công bố vào ngày 26 tháng 9 rằng sẽ vận hành hệ thống y tế khẩn cấp trong kỳ nghỉ lễ Chuseok kéo dài 7 ngày, từ ngày 3 đến ngày 9 tháng 10.

2025-09-28

윤재민 (서울, 천안 위대한약속교회) 목사 인터뷰, “기도와 전도, 부흥과 교육을 향해 달려온 열정”

Phỏng vấn Mục sư Yun Jaemin (Seoul, Nhà thờ Widaehanyaksok Cheonan): Nhiệt huyết hướng tới cầu nguyện, truyền giáo, phục hưng và giáo dục

Mục sư Yun Jaemin của Nhà thờ Widaehanyaksok ở Seoul và Cheonan đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn về hành trình theo đuổi cầu nguyện, truyền giáo đường phố, mục vụ phục hưng và công tác tại chủng viện.

2025-09-28

돌봄 공백 제로화 도전: 부평구-인천세종병원, ‘퇴원환자 지역사회 연계’ 업무 협약 체결

Thách thức xóa khoảng trống chăm sóc: Quận Bupyeong và Bệnh viện Incheon Sejong ký thỏa thuận hợp tác “Kết nối bệnh nhân xuất viện với cộng đồng địa phương”

Quận Bupyeong, thành phố Incheon đã ký thỏa thuận hợp tác “Dự án kết nối bệnh nhân xuất viện với cộng đồng địa phương” với Bệnh viện Incheon Sejong tại văn phòng quận vào ngày 24 vừa qua.

2025-09-28

자립의 길, 내면에서 찾다

Con đường tự lập, tìm kiếm từ bên trong

Quận Bupyeong-gu, thành phố Incheon, đã tổ chức buổi thuyết giảng nhân văn thứ hai trong năm nay dành cho người tham gia chương trình tự lập tại văn phòng quận vào ngày 25 tháng trước.

2025-09-28

부평구, 아동학대 예방 넘어 ‘안전 보육 현장’ 구현

Quận Bupyeong vượt ra ngoài phòng chống bạo hành trẻ em để hiện thực hóa "hiện trường giữ trẻ an toàn"

Quận Bupyeong thuộc Thành phố Incheon đã tổ chức giáo dục phòng chống bạo hành trẻ em và giáo dục về các trường hợp kiểm tra, chỉ đạo dành cho đội ngũ nhân viên giữ trẻ tại văn phòng quận vào ngày 24 vừa qua.

2025-09-28

옥련중앙교회, 옥련2동에 추석 맞이 온누리상품권 100만 원 전달

Nhà thờ Okryeon Jungang trao 1 triệu won phiếu quà tặng Onnuri cho Okryeon 2-dong dịp Chuseok

Nhà thờ Okryeon Jungang đã trao 100 phiếu quà tặng Onnuri mệnh giá 10.000 won cho Hội đồng Hợp tác An sinh Cộng đồng Okryeon 2-dong vào ngày 23, trước lễ Chuseok.

2025-09-28

건설 현장 안전 관리의 새로운 기준 제시: 부평구, 정비사업 현장 대상 ‘중대사고 제로화’ 위한 민관 합동 집중 점검

Đề xuất tiêu chuẩn mới về quản lý an toàn công trường xây dựng: Quận Bupyeong tiến hành kiểm tra tập trung phối hợp công–tư nhằm hướng tới "không tai nạn nghiêm trọng" tại các công trường tái phát triển

Quận Bupyeong đã tiến hành kiểm tra hiện trường và kiểm tra thực trạng giám sát tại 3 công trường tái phát triển từ ngày 23 đến ngày 25 tháng 9 nhằm đạt mục tiêu không có tai nạn nghiêm trọng.

2025-09-28

안전은 협력으로부터: 부평구, 노사 동수 ‘산업안전보건위원회’ 개최로 선제적 산재 예방에 총력

An toàn bắt nguồn từ hợp tác: Quận Bupyeong tổ chức 'Ủy ban An toàn và Sức khỏe Lao động' với số thành viên đại diện người sử dụng và người lao động bằng nhau, nỗ lực hết sức phòng ngừa tai nạn lao động chủ động

Quận Bupyeong đã tổ chức họp Ủy ban An toàn và Sức khỏe Lao động vào ngày 24 tại Phòng Tình huống Thiên tai và An toàn của văn phòng quận, để thảo luận về các biện pháp phòng ngừa tai nạn lao động cho người lao động trực thuộc.

2025-09-28

우리 동네 복지, 주민이 직접 챙긴다

Phúc lợi khu phố do người dân tự chăm lo

Hội đồng An sinh xã hội cộng đồng Sangok 4-dong, quận Bupyeong, Incheon đã mở gian hàng tuyên truyền phát hiện các trường hợp nằm ngoài diện được trợ giúp tại hội nghị cư dân.

2025-09-28

생명을 살리는 손길에서 이웃 사랑으로: 가톨릭대 인천성모병원 교직원, 부평6동에 1천만 원 기탁

Từ đôi tay cứu sống người đến tình yêu thương láng giềng: Nhân viên Bệnh viện St. Mary Incheon thuộc Đại học Công giáo Hàn Quốc quyên góp 10 triệu won cho Bupyeong 6-dong

Nhân viên Bệnh viện St. Mary Incheon thuộc Đại học Công giáo Hàn Quốc đã quyên góp 10 triệu won (phiếu mua hàng Onnuri) cho Bupyeong 6-dong nhân dịp lễ Chuseok sắp tới để thể hiện tình yêu thương với hàng xóm.

2025-09-28

이웃사랑으로 채운 풍요로운 한가위: 산곡1동 지역사회보장협의체, 취약계층 46가구에 ‘사랑의 행복나눔’ 선물 전달

Chuseok đầy đủ bằng tình yêu láng giềng: Hội đồng bảo đảm xã hội cộng đồng Sangok 1-dong trao quà 'Sarang-ui Haengbok Nanum' cho 46 hộ gia đình yếu thế

Hội đồng bảo đảm xã hội cộng đồng Sangok 1-dong thuộc quận Bupyeong đã tổ chức lễ trao quà bộ 'Sarang-ui Haengbok Nanum' nhân dịp Chuseok vào ngày 23 vừa qua.

2025-09-28

부평의 어제와 오늘을 기록하다: 부평역사박물관, 특별기획전 ‘도시기억법’ 개막으로 문화적 정체성 확립

Ghi lại quá khứ và hiện tại của Bupyeong: Bảo tàng Lịch sử Bupyeong khai mạc triển lãm đặc biệt 'Dosigieokbeop' để củng cố bản sắc văn hóa

Bảo tàng Lịch sử Bupyeong đã tổ chức lễ khai mạc triển lãm đặc biệt 'Dosigieokbeop: Cách chúng ta ghi nhớ Bupyeong' vào ngày 22 vừa qua.

2025-09-28

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗