Tiếng Việt
Haengdang 1(il)-dong thuộc Seongdong-gu kết thúc chương trình đào tạo an toàn sinh hoạt có sự tham gia của người dân
Ủy ban tự quản cư dân Haengdang 1-dong thuộc Seongdong-gu đã tổ chức chương trình đào tạo an toàn sinh hoạt cho người dân trong hai ngày 2 và 4 tháng 9.
Chênh lệch 25 lần về quy mô phát hành phiếu quà tặng "Yêu thương địa phương" giữa các quận ở Seoul cho thấy khoảng cách giàu nghèo lớn
Quận Gangnam sẽ phát hành phiếu quà tặng "Gangnam Sarang" trị giá 50 tỷ won, quy mô lớn nhất Seoul, vào lúc 11 giờ sáng ngày 18 tháng 9, trước lễ Chuseok.
Trung tâm tư vấn quỹ chính sách mở rộng hỗ trợ tài chính được thiết kế riêng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa
Trung tâm tư vấn quỹ chính sách cung cấp hỗ trợ riêng cho các doanh nghiệp nhỏ, doanh nghiệp vừa và người chuẩn bị khởi nghiệp, từ so sánh các quỹ chính sách đến hỗ trợ nộp hồ sơ.
Từ hỗ trợ duy trì việc làm đến tuyển dụng thanh niên… nhu cầu quản lý trợ cấp việc làm phù hợp với doanh nghiệp nổi bật
Công ty luật lao động Yunseul được cho là sẽ cung cấp dịch vụ quản lý trợ cấp việc làm miễn phí cho các doanh nghiệp.
Dọn dẹp cầu vượt quận Namdong, phường Nonhyeon 2-dong cùng Tongjang Jayulhoe cải thiện môi trường đi bộ
Trung tâm Phúc lợi Hành chính phường Nonhyeon 2-dong thuộc quận Namdong, thành phố Incheon đã cùng Tongjang Jayulhoe tiến hành hoạt động dọn dẹp và chỉnh trang cầu vượt vào ngày 17 tháng 9.
Bucheon tổ chức đại hội robot AI vật lý
Thành phố Bucheon và Cơ quan Xúc tiến Công nghiệp Bucheon cho biết sẽ tổ chức Cuộc thi Robot AI Bucheon lần thứ 8 với chủ đề AI vật lý vào ngày 27 tháng 9.
Hỗ trợ dán giấy dán tường cho các gia đình thu nhập thấp ở Namdong-gu… Người dân Ganseok 2(i)-dong cải thiện môi trường sống bằng chính đôi tay mình
Ủy ban Tự quản Cư dân Ganseok 2(i)-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon cho biết đã triển khai dự án hỗ trợ dán giấy dán tường nhằm cải thiện môi trường sống cho các nhóm yếu thế vào ngày 17 tháng 9.
Quận Yeonsu giành giải Tổng hợp trong 3 năm liên tiếp tại Giải thưởng Hiến chính Thân thiện Thanh niên lần thứ 8, khẳng định vị thế mô hình tiêu biểu toàn quốc
Quận Yeonsu, thành phố Incheon, đã giành Giải Tổng hợp trong 3 năm liên tiếp tại Giải thưởng Hiến chính Thân thiện Thanh niên lần thứ 8 năm 2025.
Chiến dịch "Cửa hàng tử tế" lan rộng ở Namdong-gu, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Guwol 1-dong trao bảng hiệu cho doanh nghiệp tham gia
Trung tâm Phúc lợi Hành chính Guwol 1-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon đã trao bảng hiệu "Cửa hàng tử tế" cho 4 doanh nghiệp địa phương tham gia quyên góp định kỳ vào ngày 17 tháng 9.
Chiến dịch phòng ngừa tội phạm quanh trường tiểu học quận Namdong… Đội tự quản Ganseok 4-dong tuần tra phối hợp
Đội tự quản phòng chống tội phạm phường Ganseok 4-dong, quận Namdong, thành phố Incheon cho biết ngày 17 tháng 9 họ đã tiến hành tuần tra phối hợp và chiến dịch phòng ngừa tội phạm quanh các trường tiểu học.
Đội tàu câu cá Daecheong-myeon, Ongjin tặng máy chà lưng tự động cho nhà tắm Daecheong, sưởi ấm phúc lợi người cao tuổi
Đội tàu câu cá Naksiseondan thuộc Daecheong-myeon, Ongjin-gun đã tặng một máy chà lưng tự động cho Daecheong Bathhouse vào ngày 16 tháng 9, Daecheong-myeon cho biết.
Namdong-gu tạo lối đi hoa mùa thu, cảnh làng thêm rực rỡ nhờ người dân tham gia
Quận Namdong-gu, thành phố Incheon cho biết đã cùng người dân trồng hoa mùa thu tại Guwol 3-dong, Mansu 3-dong và Mansu 6-dong vào ngày 17 tháng 9, tạo nên lối đi hoa.
Dong-gu, Incheon kết thúc thành công giáo dục điều chỉnh hành vi và nâng cao nhận thức văn hóa về thú cưng
Quận Dong-gu, Incheon cho biết đã kết thúc dự án giáo dục nâng cao nhận thức văn hóa và điều chỉnh hành vi thú cưng được triển khai từ tháng 4 đến tháng 9.
Cảnh trong vở nhạc kịch an toàn điện cho trẻ em tại Namdong-gu
Trung tâm Phúc lợi Trẻ em Namdong-gu thuộc thành phố Incheon đã tổ chức vở nhạc kịch trải nghiệm an toàn điện "Miriya! Jjirit-jjirit Dwaejiko-reul Josimhae!" cho trẻ em vào ngày 17 tháng 9.
Nhóm hỗ trợ gia đình người mắc chứng sa sút trí tuệ ở Namdong-gu: khoảng thời gian đặc biệt chữa lành lòng bằng hoa
Trung tâm chăm sóc ban ngày cho người mắc chứng sa sút trí tuệ Ganseok ở quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết ngày 17/9 rằng trung tâm đã tổ chức nhóm tự lực "Maeum Kkot Pineun Sigan" (Thời gian hoa nở trong lòng) dành cho các gia đình đang chăm sóc người cao tuổi mắc chứng sa sút trí tuệ.
Guro yêu sách khai mạc Lễ hội Sách Guro lần thứ 13
Quận Guro sẽ tổ chức Lễ hội Sách Guro lần thứ 13 trong hai ngày 27 và 28 tại bãi nước Anyangcheon Mulnoriljang.
Quận Guro được chọn là chương trình xuất sắc toàn quốc nhờ ‘Dự án G(Ji)Bro’ đổi mới ứng phó với tình trạng người sa sút trí tuệ mất tích
Quận Guro đã nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Y tế và Phúc lợi nhờ dự án phòng ngừa người sa sút trí tuệ mất tích tại sự kiện ‘Ngày Vượt qua Chứng sa sút trí tuệ lần thứ 18’ vào ngày 16 tháng 9.
Namdong-gu khử trùng miễn phí cho nhóm yếu thế, Hội đồng Saemaul Undong tích cực cải thiện môi trường sống
Hội đồng Saemaul Undong Namdong-gu thuộc Nơi làm việc và Nhà máy, Incheon, cho biết ngày 17 tháng 9 họ đã thực hiện hoạt động khử trùng tình nguyện nhằm cải thiện môi trường sống của nhóm yếu thế tại khu vực Mansu 5-dong.
Quận Guro tổ chức múa rối “Piteopaengwa Sseuksaksak” nhằm giáo dục trẻ em phòng ngừa ngộ độc thực phẩm
Quận Guro sẽ tổ chức chương trình múa rối lưu động “Chajaganeun Sikjungdok Yebang Inhyeonggeuk” tại 22 nhà trẻ và trường mẫu giáo từ ngày 3 đến ngày 21 tháng 11.
Thành phố Incheon tổ chức "Hội thảo việc làm cho thanh niên Incheon 2025"
Thành phố Incheon thông báo sẽ tổ chức "Hội thảo việc làm cho thanh niên Incheon 2025" vào ngày 23 tháng 9 tại Đại sảnh trung tâm Tòa thị chính.
