Tiếng Việt

"Chó đã kiểm tra hộ chiếu chưa?"…Du lịch nước ngoài cùng thú cưng: không có kiểm dịch thì không thể xuất cảnh hay nhập cảnh
Cơ quan Kiểm dịch Động thực vật (Animal and Plant Quarantine Agency) đề nghị những người đi du lịch nước ngoài cùng thú cưng chuẩn bị kỹ các thủ tục kiểm dịch, bao gồm giấy chứng nhận kiểm dịch động vật.

Gói toàn bộ tương lai trong một sổ tiết kiệm – Sổ tiết kiệm nhà ở Dream dành cho thanh niên, từ trẻ em đến thanh niên
Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông cho biết từ tháng 7, có thể gửi một lần tối đa 10 triệu won tiền đáo hạn của Tài khoản Tiết kiệm Ngày mai Thanh niên và Tài khoản Hạt giống Didimssiat vào Sổ tiết kiệm đăng ký nhà ở Dream dành cho thanh niên.

An toàn nông nghiệp được truyền tải qua Shorts, video sử dụng “meme thứ bậc” đoạt giải Ưu tú
Video Shorts về an toàn lao động nông nghiệp của chuyên viên hướng dẫn nông thôn Lee Jae-hoon thuộc Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp Thành phố Sejong đã đoạt giải Ưu tú tại “2025 Agriculture and Rural Video Contest”.

Bảo tàng tái sinh nhờ tiếng nói của người dân
Buổi điều trần công khai của người dân liên quan đến việc chuyển và thành lập Bảo tàng Anseongmatchum do thành phố Anseong thúc đẩy đã diễn ra vào ngày 23 tháng 6 tại Trung tâm Học tập Suốt đời Anseong-si.

Hỗ trợ tương lai cho các cơ sở sản xuất quy mô nhỏ
Thành phố Anseong sẽ chính thức triển khai “Dự án tăng cường năng lực tự chủ cho các cơ sở sản xuất quy mô nhỏ năm 2025” nhằm nâng cao sức cạnh tranh của các cơ sở sản xuất quy mô nhỏ tại địa phương.

Không gian văn hóa mùa hè, Cheongnyeon Toktok
Thành phố Anseong sẽ kéo dài giờ hoạt động của không gian văn hóa thanh niên "Cheongnyeon Toktok" thêm 1 tiếng, đến 22 giờ, từ tháng 7 đến tháng 8.

Lễ khai mạc Đoàn Khảo sát Thanh niên Anseong Sinsa khóa 2
Thành phố Anseong và Đại học Quốc gia Hankyong đã tổ chức lễ khai mạc "Đoàn Khảo sát Thanh niên Anseong Sinsa khóa 2" tại không gian văn hóa thanh niên "Cheongnyeon Toktok" vào ngày 24 tháng 6.

Dongducheon-si củng cố nền tảng thành phố học tập suốt đời… hợp tác cùng NH Nonghyup Bank
Dongducheon-si đã ký thỏa thuận hợp tác vận hành “Khu vực cơ hội học tập suốt đời tỉnh Gyeonggi-do năm 2025” với NH Nonghyup Bank Dongducheon Branch vào ngày 24 tháng 6 tại văn phòng thị trưởng ở tòa thị chính.

Ulsan hướng tới bước nhảy vọt của ngành đóng tàu và hàng hải: “Ngày Đóng tàu và Hàng hải Ulsan lần thứ 19” kết thúc thành công
Thành phố Ulsan đã tổ chức lễ kỷ niệm “Ngày Đóng tàu và Hàng hải Ulsan lần thứ 19” lúc 14 giờ ngày 27 tháng 6 tại Khách sạn Tani Bay ở quận Dong-gu.

Khu vui chơi giải nhiệt giữa lòng thành phố: Khu vui nước sông Anyang khai trương ngày 1/7
Quận Guro sẽ vận hành "Khu vui nước sông Anyang" từ ngày 1/7 đến ngày 24/8 tại dưới cầu Ogeumgyo trên sông Anyangcheon, phường Sindorim-dong.

Điều tra ngầm: Dự báo làn gió mới cho phim điều tra tội phạm năm 2025
Phim "Điều tra ngầm" sắp được công chiếu toàn quốc vào ngày 27 tháng 6, là phim điều tra tội phạm với chủ đề nằm vùng xin việc.

Nhà hát Jigeum Yeogi vượt qua ranh giới giữa cuộc sống và nghệ thuật với vở kịch "MAKING"
Nhà hát Jigeum Yeogi sẽ dựng vở kịch mới "MAKING" tại Nhà hát Mulbit thuộc Trung tâm Nghệ thuật Mimaji từ ngày 17 đến 29 tháng 6.

Diễu hành Squid Game sắp diễn ra
“Diễu hành Squid Game”, do Chính quyền Thành phố Seoul và Netflix đồng tổ chức, sẽ diễn ra từ 19 giờ 30 phút ngày 28 tháng 6.

Hanam Challengeable vượt qua rào cản, giành vị trí á quân môn bóng rổ tại Đại hội Thể thao Eoullim Gyeonggi-do lần thứ 7 với sự tham gia của người khuyết tật và không khuyết tật
Đội bóng rổ Hanam Challengeable thuộc Trung tâm Thanh thiếu niên Hanam đã giành vị trí á quân ở nội dung bóng rổ 3:3 tại Đại hội Thể thao Eoullim Gyeonggi-do lần thứ 7 tổ chức ở Pyeongtaek vào ngày 21 tháng 6.

Trung tâm Thanh thiếu niên thành phố Hanam tổ chức trại công dân toàn cầu cho toàn bộ học sinh Trường THPT Sinjang
Trung tâm Thanh thiếu niên thành phố Hanam đã tổ chức trại công dân toàn cầu cho toàn bộ học sinh Trường THPT Sinjang vào ngày 20 tháng 6.

Đoàn Múa tỉnh Gyeonggi tổ chức biểu diễn đặc biệt "Điệu múa vĩnh cửu, ánh sáng di sản" vào ngày 28
Đoàn Múa tỉnh Gyeonggi sẽ trình diễn vở "Điệu múa vĩnh cửu, ánh sáng di sản" vào lúc 16 giờ, thứ Bảy ngày 28 tháng 6, tại Nhà hát nhỏ của Trung tâm Nghệ thuật Gyeonggi.

Xe điện không phải đồ chơi mà là "phương tiện giao thông có bằng lái" đối với thanh thiếu niên
Bài báo cho rằng xe điện giờ đây là phương tiện giao thông chứ không phải thiết bị giải trí, và các vụ tai nạn cũng như vi phạm pháp luật liên quan đến thanh thiếu niên đang gia tăng.

Máy móc có thể trở thành nhà thơ không? – Chân trời mới của thơ hiện đại Hàn Quốc trong thời đại trí tuệ nhân tạo
Sau trận đấu năm 2016 giữa Lee Sedol và AlphaGo, khả năng và giới hạn của trí tuệ nhân tạo trong sáng tác thơ đã bắt đầu được thảo luận nghiêm túc.

Tuyển người tham gia "Diễn đàn lớn" phát hiện các dự án hợp tác công - tư năm 2026
Quận Guro-gu đang tuyển người dân tham gia "Diễn đàn lớn" nhằm phát hiện các dự án hợp tác công - tư năm 2026.

Ecotree Co., Ltd. trao tặng 10 triệu won học bổng cho Quỹ Học bổng Geumcheon Mirae
Ecotree Co., Ltd., doanh nghiệp chuyên xử lý tái chế, đã trao tặng 10.000.000 won học bổng cho Quỹ Học bổng Geumcheon Mirae, một pháp nhân đoàn thể.
