Tiếng Việt
Vươn lên thành đô thị giảm phát thải carbon và bụi mịn; thành phố xanh được người dân ủng hộ tiếp tục phát triển, Goyang
Thành phố Đặc biệt Goyang đã đặt mục tiêu cắt giảm 36% khí nhà kính vào năm 2030 so với năm 2018, nhằm đạt trung hòa carbon và giảm bụi mịn.
Seoul Metro yêu cầu bồi thường vì cố ý phá hoại tàu
Seoul Metro có kế hoạch thực hiện các biện pháp, bao gồm yêu cầu bồi thường, đối với người đàn ông đã vẽ bậy trái phép lên 4 toa tàu tuyến số 4.
Thử thách Jongno Good Life giúp người cao tuổi xây dựng mối quan hệ
Quận Jongno đã tổ chức “Thử thách Jongno Good Life” vào ngày 12 tháng 6 tại Mugyewon nhằm giảm tình trạng cô lập xã hội ở người cao tuổi.
Jeonbuk State mở rộng việc sử dụng cốc tái sử dụng thay cho cốc dùng một lần
Jeonbuk State đã ký thỏa thuận tự nguyện "Xây dựng Jeonbuk không dùng đồ dùng một lần" với đại diện 64 quán cà phê của các tiểu thương trong tỉnh vào ngày 13 vừa qua.
Những mảnh cảm xúc nở rộ trên con hẻm Seochon… Triển lãm nhóm AMCC lần thứ 4 ‘Khảm nghệ thuật giữa mùa hè’ khai mạc
Triển lãm nhóm ‘Khảm nghệ thuật giữa mùa hè’ diễn ra tại Gallery B, quận Jongno-gu, Seoul, từ ngày 18 đến ngày 23 tháng 6 năm 2025.
Quận Gangnam đẩy mạnh ứng phó với khủng hoảng khí hậu...Xây dựng chiến lược trung và dài hạn hướng tới trung hòa carbon năm 2050
Quận Gangnam đã lập kế hoạch ứng phó khí hậu trung và dài hạn với mục tiêu trung hòa carbon vào năm 2050, đồng thời công bố Đại kế hoạch thích ứng khủng hoảng khí hậu lần thứ ba (2025~2034) trên trang web của văn phòng quận.
[Liệu pháp nọc ong-14] Tác dụng phụ của liệu pháp nọc ong: Nhận biết và xử lý
Liệu pháp nọc ong thu hút sự chú ý nhờ giúp giảm đau, nhưng vẫn có nguy cơ tác dụng phụ như đau và sưng tại chỗ, dị ứng và các triệu chứng toàn thân, bài báo này cho biết.
"Từ công việc hành chính đến cố vấn học tập, vai trò nổi bật" Quận Yangcheon tuyển 50 thực tập sinh hành chính trẻ
Quận Yangcheon ngày 16 cho biết sẽ tuyển 50 người cho chương trình "Thực tập sinh hành chính nửa cuối năm 2025", nhằm giúp thanh niên có cơ hội trải nghiệm công việc hành chính và tìm hiểu định hướng nghề nghiệp.
Quận Yangcheon giảm tỷ lệ hút thuốc 3,2% trong 3 năm qua nhờ hỗ trợ cai thuốc lá theo nhu cầu
Quận Yangcheon cho biết tỷ lệ hút thuốc đã giảm nhờ các chương trình hỗ trợ cai thuốc lá theo nhu cầu, bao gồm Phòng khám Cai thuốc Geumyeon và Phòng khám Cai thuốc Lưu động Chajaganeun Idong Geumyeon, theo thông báo ngày 15.
Giải đấu Gwang Jewelry·Ppogeuli Pet Cup lần thứ nhất gắn kết cộng đồng người gốc Hoa tại Hàn Quốc
Giải đấu Gwang Jewelry·Ppogeuli Pet Cup lần thứ nhất đã diễn ra vào ngày 15 tháng 6 năm 2025, là giải bóng chuyền nữ hữu nghị do Liên hiệp đồng bào Hoa kiều tại Hàn Quốc tổ chức.
Gwangjin-gu triển khai dịch vụ điện thoại video có thông dịch ngôn ngữ ký hiệu, xóa bỏ rào cản trong việc nộp đơn cho người khiếm thính và khiếm ngôn
Gwangjin-gu đã đưa vào vận hành dịch vụ điện thoại video có thông dịch ngôn ngữ ký hiệu nhằm hỗ trợ người khiếm thính và khiếm ngôn tham gia vào các thủ tục hành chính dân sự.
Thành phố Hanam tổ chức “Lễ hội Nghệ thuật Tổng hợp Thanh thiếu niên Hanam-si 2025”
Thành phố Hanam thông báo đã kết thúc “Lễ hội Nghệ thuật Tổng hợp Thanh thiếu niên Hanam-si 2025” vào ngày 14.
Ủy ban tự quản cư dân Songdo 1-dong dọn sạch đường phố bằng hoạt động plogging phối hợp công – tư
Ủy ban tự quản cư dân Songdo 1-dong đã tổ chức hoạt động "Thành phố an toàn, plogging cùng nhau" vào ngày 12 tháng 6 tại khu vực Công viên Haedoji, Công viên Michuhol và các khu vực lân cận.
Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Ulsan triển khai chương trình giáo dục trải nghiệm liên kết với “Liberté” dành cho học sinh tiểu học
Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Ulsan tổ chức chương trình giáo dục trải nghiệm vẽ tranh trên ly giữ nhiệt dành cho học sinh tiểu học, gắn với triển lãm cá nhân “Liberté” của JonOne.
Quyền của người khuyết tật được xây dựng ngay từ thực địa
Thành phố Đặc biệt tự trị Sejong đã tổ chức chương trình "Giáo dục quyền công dân đến tận nơi" dành cho người khuyết tật phát triển và nhân viên cơ sở phúc lợi vào ngày 16.
Hỗ trợ phụ nữ gián đoạn sự nghiệp tự chủ kinh tế… Viện Ailyuk tổ chức hội thảo trực tuyến về chiến lược trợ cấp thai sản và nghỉ chăm con
Viện Ailyuk sẽ tổ chức hội thảo trực tuyến trực tiếp vào 20 giờ ngày 17/6 (thứ Ba) nhằm giới thiệu chiến lược tận dụng trợ cấp thai sản và trợ cấp nghỉ chăm con.
Quận Geumsan đẩy nhanh việc doanh nghiệp nhân sâm địa phương vươn ra thị trường toàn cầu, hỗ trợ 15 doanh nghiệp ưu tú
Quận Geumsan và Cơ quan Xúc tiến Ngành Nhân sâm và Thảo dược Geumsan đã khởi động "Chương trình bồi dưỡng doanh nghiệp ngôi sao xuất khẩu nhân sâm Geumsan" nhằm hỗ trợ doanh nghiệp nhân sâm địa phương mở rộng ra nước ngoài.
Tiếp thêm sinh khí cho kinh tế địa phương: Thành phố Anseong tổ chức “Đợt giảm giá lớn hỗ trợ kinh tế Gyeonggi nửa đầu năm 2025”
Thành phố Anseong tổ chức “Đợt giảm giá lớn hỗ trợ kinh tế Gyeonggi nửa đầu năm 2025” trong 7 ngày, từ ngày 21 đến ngày 27 tháng 6.
Vươn lên trở thành trung tâm công nghiệp tiên tiến vùng thủ đô! Tổ chức hội thảo thu hút đầu tư “Cụm công nghiệp tương lai”
Thành phố Anseong sẽ tổ chức hội thảo thu hút đầu tư nhằm xây dựng cụm công nghiệp tương lai vào lúc 14 giờ ngày 3 tháng 9 tại Yangjae L-Tower Orche Hall ở Seoul.
Nhà thờ Somang Gongdo tiếp tục trao yêu thương đến hàng xóm khó khăn
Nhà thờ Somang Gongdo đã trao tặng 1,3 triệu won phiếu quà tặng Nonghyup cho các gia đình có thu nhập thấp tại Trung tâm Phúc lợi Hành chính Gongdo-eup vào ngày 13 tháng 6.
