Перайсці да зместу
чацвер, 29 кастрычніка 2026 г. Усе навіны Увайсці Рэгістрацыя 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаем замежныя карпункты у парадку чаргі (новая ўкладка)

Беларуская

Рэзюмэ ад ШІ у 3 радкі · 12,411 вынікаў · Усе мовы

동두천시, 2025 시민화합 한마당 대축전 성황리 마무리

Дундучхон-сі паспяхова завяршыў Фестываль грамадзянскай згоды 2025

20 верасня Дундучхон-сі на стадыёне Дундучхон завяршыў Фестываль грамадзянскай згоды 2025.

2025-09-30

인천시립합창단, 10월 16일 가을 정취 담은 희망의 하모니… ‘천원 문화티켓’으로 시민과 더 가까이

Муніцыпальны хор Інчхона прадстаўляе гармонію надзеі з колерам восені… «Квіток культуры за 1000 вон» набліжае да грамадзян

Муніцыпальны хор Інчхона 16 кастрычніка (чацвер) а 19:30 наладзіць асенні планавы канцэрт у вялікай канцэртнай зале Інчханскага цэнтра культуры і мастацтваў.

2025-09-30

월미공원 전통정원에서 열리는 ‘한가위 민속한마당’… 전통음식·민속놀이로 추석 정취 나눈다

«Хангаві народнае свята» ў традыцыйным садзе парку Вольмі… традыцыйныя стравы і народныя гульні падзеляць атмасферу Чусок

Упраўленне парку Вольмі Метрапалітэнскага горада Інчхон паведаміла, што з 5 па 7 кастрычніка ў Янцзіндане парку Вольмі адбудзецца «Практычнае мерапрыемства народнага свята Хангаві».

2025-09-30

강서구, 65세 이상 어르신에 스포츠 이용료 10만 원 지원

Гангсэо-гу выдзеліць пенсіянерам ва ўзросце 65 гадоў і старэй 100 000 вон на аплату спортыўных паслуг

Раён Гангсэо-гу ў Сеуле абвясціў, што запусціць другі этап праграмы падтрымкі, у рамках якой людзям ва ўзросце 65 гадоў і старэй будуць выдадзены мабільныя спартыўныя ваўчары на 100 000 вон.

2025-09-30

[WIA Languages Day 4/221] 야간어(Yagan) – 티에라 델 푸에고의 마지막 목소리

[WIA Languages Day 4/221] Яган (Yagan) — апошні голас Агністай Зямлі Агнёну

Праект WIA Languages на чацвёрты дзень запісу 221 мовы абвясціў, што лічбава захавае чылійскую мову яган.

2025-09-30

인천시, ‘2025 KSBB-AFOB 콘퍼런스’ 성황리 마무리

Горад Інчхон паспяхова завяршыў «2025 KSBB-AFOB Conference»

Горад Інчхон і Інчханская турыстычная арганізацыя паведамілі, што канферэнцыя «2025 KSBB-AFOB Conference», якая праходзіла з 23 па 27 верасня ў гатэлі Grand Hyatt Incheon, завершана.

2025-09-30

인천시, ‘제2회 함박마을 문화축제’ 10월 4일 개최… 고려인 동포와 지역민 화합의 장으로 확대

Інчхон 4 кастрычніка праводзіць другі культурны фестываль Хамбак Маэўл

Гарадская ўлада Інчхона паведаміла, што другі культурны фестываль Хамбак Маэўл адбудзецца ў суботу, 4 кастрычніка, у парку Джангмі Нейбархуд у раёне Ёнсу-гу.

2025-09-30

전주시 중소기업연합회·에너지기술인협회 전북지부, 업무협약 체결

Джонджускае федэрацыя малых і сярэдніх прадпрыемстваў і Джонбукскае аддзяленне Карэйскай асацыяцыі энергетыкаў падпісалі меморандум

Джонджускае федэрацыя малых і сярэдніх прадпрыемстваў і Джонбукскае аддзяленне Карэйскай асацыяцыі энергетычных тэхнікаў 29 верасня падпісалі меморандум узаемнага росту (MOU), паведамляецца.

2025-09-30

인천시, ‘인천 영화 주간 2025’ 10월 17~23일 개최

Горад Інчхон з 17 па 23 кастрычніка праводзіць «Тыдзень кіно Інчхона 2025»

Горад Інчхон праводзіць кінафестываль «Тыдзень кіно Інчхона 2025» з тэмай падарожжаў з 17 па 23 кастрычніка.

2025-09-30

인천항, 북중국발 드림호 첫 입항 환대행사 개최… 2,600명 크루즈 관광객 상륙으로 지역소비 촉진

Порт Інчхон сустрэў першы заход лайнера Dream з Паўночнага Кітая з 2 600 турыстамі і ажыўленнем мясцовых продажаў

Горад Інчхон паведаміў, што лайнер Dream, які выйшаў з Цяньцзіня ў Паўночным Кітаі, 29 верасня прыбудзе ў порт Інчхон і правядзе першую імпрэзу сустрэчы круізных турыстаў.

2025-09-30

인천시, 추석 맞이 전통시장 온누리상품권 환급행사 실시… 최대 30% 환급으로 장바구니 부담 완화

Горад Інчхон праводзіць акцыю вяртання грашэй за падарункавыя сертыфікаты Onnuri на традыцыйных рынках да Чусока… Вяртанне да 30% палягчае тыя выдаткі на пакупкі

Горад Інчхон з 1 па 5 кастрычніка праводзіць акцыю, у межах якой грамадзяне, што купляюць мясцовыя свежыя сельскагаспадарчыя і жывёлагадоўчыя прадукты на традыцыйных рынках, атрымаюць вяртанне кошту падарункавых сертыфікатаў Onnuri.

2025-09-30

높아지는 인건비 부담, 서빙로봇 도입으로 돌파구 찾는 소상공인들

Раслы кошт працы штурхае дробны бізнес шукаць выйсце ў сервісных робатах

Паведамляецца, што ўкараненне сервісных робатаў хутка распаўсюджваецца ў рэстаранах, кавярнях, бальніцах, гатэлях і ўстановах сацыяльнага догляду.

2025-09-30

숫눈길

Снежная дарога

The Korean Today пачынае серыю па гісторыі Карэі «Гісторыя жыве» і з сённяшняга дня на працягу 333 дзён штодня ў 15:33 будзе публікаваць адзін артыкул.

2025-09-30

양천구, 목1동 주민센터 신청사 밑그림 공개…2026년 착공 목표

Янчхон-гу прадставіў праект новага будынка цэнтра абслугоўвання грамадзян Мок 1-доң; будаўніцтва плануецца пачаць у 2026 годзе

Янчхон-гу 24-га правёў публічную інфармацыйную сустрэчу і прадставіў праект новага будынка цэнтра абслугоўвання грамадзян Мок 1-доң, які быў завершаны ў 1990 годзе.

2025-09-30

양천구, 추석맞이 자동차 무상점검…귀성길 안전 확보 나서

Янчхон-гу арганізаваў бясплатную праверку аўтамабіляў перад Чусоком

Янчхон-гу напярэдадні святочных выхадных Чусок праправёў бясплатную праверку аўтамабіляў на паркоўцы Янчхон-гу офіса.

2025-09-30

신속한 행정으로 조합설립 본격화…양천구, 목동 8·12단지 추진위 승인 ‘10일 만에 성과’

Хуткае кіраванне паскарае стварэнне абяднання…Янчхон-гу зацвердзіў камітэт падрыхтоўкі для блокаў 8 і 12 у Мокдон за 10 дзён

Раён Янчхон-гу зацвердзіў стварэнне камітэта падрыхтоўкі для стварэння абяднання па рэканструкцыі блокаў 8 і 12 у Мокдон праз 10 дзён пасля прыёму заяўкі.

2025-09-30

양천구, AI 챗봇 도입…“여권 발급 몇 시까지?” 행정 궁금증 24시간 해결

Янчхон-гу ўводзіць чат-бот на аснове ШІ для адказаў на administrатыўныя пытанні цэлы суткі

Янчхон-гу 17-га абвясціў, што афіцыйна ўвёў чат-бот на аснове штучнага інтэлекту на сваім вэб-сайце, і ён цяпер працуе 24 гадзіны ў суткі.

2025-09-30

인천시, 추석 연휴 ‘응급진료상황실’ 가동… 응급실 24시간·달빛어린이병원·공공심야약국 정상 운영

Інчхон запусціў аператыўны пункт экстранай медыцынскай дапамогі на час свята Чусок

Горад Інчхон паведаміў, што на базе цэнтраў аховы здароўя будзе працаваць аператыўны пункт экстранай медыцынскай дапамогі, каб змяншаць перабоі ў медыцынскім забеспячэнні падчас свята Чусок.

2025-09-30

인천시, 추석 연휴 종합대책 가동

Інчхон уводзіць комплекс мер на святочныя дні Чусок

Метрапалітэн Інчхон заявіў, што распрацаваў падрабязныя меры па 12 кірунках на святочныя дні Чусок (з 3 па 9 кастрычніка) і запусціў цэнтральны аператыўны штаб.

2025-09-29

미추홀구 학교밖청소년, 어르신께 전한 따뜻한 손길…세대 잇는 ‘아름다운 기억’ 프로젝트 진행

Маладыя людзі па-за школай з Міхуол-гу працягнулі цёплую руку пажылым, ідзе праект «Прыгожая памяць», які злучае пакаленні

Цэнтр падтрымкі маладых людзей па-за школай Міхуол-гу 26-га завяршыў праграму для пажылых «Арэўмдаўн Гіэк, Тхатхэўтхан Гірок» з макіяжам і памятнымі фота.

2025-09-29

Вывучайце карэйскую бясплатна — на вашай мовеБясплатны канал YouTube для кожнай мовы. Новыя мовы дадаюцца кожны дзень. YouTube · @wiakoreanbelarusian ↗