Gaeilge

Ligfidh muintir Guro-gu a dtogha go díreach tionscadail bhuiséad rannpháirtíochta 2026
Eagróidh Guro-gu vótáil ar líne (mVoting) chun tionscadail bhuiséad rannpháirtíochta 2026 a roghnú, ó the 25ú ag 9 r.n. go dtí 10 Deireadh Fómhair ag 6 p.m.

Eaglais Juwon ag tabhairt síneadh núdlaí do Ganseok 1-dong agus Ganseok 2-dong
Thug Eaglais Juwon núdlaí le haghaidh cúnamh comharsanachta d'ionaid riaracháin Ganseok 1-dong agus Ganseok 2-dong in Namdong-gu, Incheon, do Chuseok.

Namdong-gu ag seoladh feachtas um ghalair thógálach a chosc i gcomhar le hinstitiúidí cúraim sláinte áitiúla
Dhearbhaigh Ionad Sláinte Phoiblí Namdong-gu in Incheon an 22ú lá gur reáchtáil sé feachtas chun galair thógálacha a chosc le Withme Nursing Hospital i Nonhyeon-dong.

Ionad Riaracháin agus Leasa Shóisialta Ganseok 1-dong buaite ag Gradam Ailtireachta Chathair Incheon
Fuair Ionad Riaracháin agus Leasa Shóisialta Ganseok 1-dong i Namdong-gu, Incheon, an Duais Spreagtha sa chatagóir ailtireachta poiblí de Ghradam Ailtireachta Incheon 2025, a dúirt Namdong-gu.

Namdong-gu ag reachtáil ceardlann folláine do fhoireann an chúraim leanaí
Dhearbhaigh Contae Namdong in Incheon gur reachtáil sé ceardlann folláine do fhoireann an chúraim leanaí 2025 ar Oileán Nami agus i gceantar Gapyeong, a dúirt sé an 22ú.

Songdo 3-dong ag cur chun cinn sráidbhaile glan le siúlóid bhailithe truflaisí (plogging) 'Ssudam'
Chuir Comhairle Neamhspleáchais Cónaitheoirí Songdo 3-dong i gContae Yeonsu-gu an imeacht 'Ssudam Walk Níos Glaine (plogging)' ar siúl an 21ú lá.

Stadhall tástála Iheol-theiripe sféar folláine ag an Ngléas ag Expo Gurye um Neodracht Charbóin agus Athbheochan na hÍte
Glaodh ar an Korea Integrated Healing Association stadhall do thaithí chúram folláine trí theiripe Iheol a reáchtáil ag an 2025 Gurye Carbon Neutral Soil Revival Expo.

Contae Yeonsu a reáchtáil an 1ú Féile Madraí ‘Sona, bainimis sult as go léir!’
Reachtálfaidh Contae Yeonsu an ‘1ú Féile Madraí Yeonsu-gu 2025’ ar an 18ú Dheireadh Fómhair (Satharn) i bpáirc súgartha na madraí Songdo Hyeyum Park.

Yeonsu-gu ag reáchtáil Lá na Leas-Oibre ar an 26ú hua go rathúil
Chríochnaigh Yeonsu-gu searmanas comóraithe Lá na Leas-Oibre ar an 26ú hua an 15ú lá i seomra comhdhála oifig an cheantair agus i Songjugwon.

Tosaíonn Yeonsu-gu vacsaíniú frithghripe an gheimhridh de réir a chéile ón 22ú
Ó lá an 22ú den mhí seo go dtí an 30ú Aibreán na bliana seo chugainn, cuirfidh Yeonsu-gu vacsaíní frithghripe saor in aisce i bhfeidhm de réir a chéile de réir grúpaí aoise, chun an ghripe gheimhridh a chosc.

Coiste Cosanta Nonhyeon 2-dong ag tabhairt faoi fheachtas glanta géarchúiseach ar Phlaza Nonhyeon
Mhínigh Ionad Riaracháin agus Leasa Shóisialta Nonhyeon 2-dong agus Coiste Cosanta Nonhyeon 2-dong an 23ú lá go ndearna siad glanadh ar cheantar Phlaza Nonhyeon i nDeisceart Namdong-gu, Incheon.

Seochang 2-dong: Pobal na gcoinbhéasach a phlanda bláthanna fómhair
Dúirt Lárionad Riaracháin agus Leasa Seochang 2-dong i Namdong-gu, Incheon, an 23ú lá gur chuir sé i gcrích gníomhaíocht phlandála bláthanna fómhair le pobal na gcoinbhéasach.

Thug comhar sóisialta Hamkkedonghaeng 50 bosca de núdail ghasta do Nonhyeongojan-dong
Thug Comhar Sóisialta Hamkkedonghaeng 50 bosca de núdail ghasta chuig Ionad Riaracháin agus Leasa Shóisialta Nonhyeongojan-dong do dhaoine leochaileacha.

Bupyeong 2-dong comhaontú le Oifig Oideachais Chathair Mhéadrach Incheon maidir le 'Uri Maeul Gyoyuk Jachihoe'
Shínigh coiste féinrialaithe comharsanachta Bupyeong 2-dong i Bupyeong-gu, Incheon, comhaontú oibre leis an Oifig Oideachais Chathair Mhéadrach Incheon ar an 19ú lá chun 'Uri Maeul Gyoyuk Jachihoe' a oibriú.

28ú Taispeántas Ball Jindallae agus 13ú Comórtas Calagrafaíochta agus Péintéireachta Jindallae ar Oscailt
Chuir Cumann Calagrafaithe Geumcheon-gu an 28ú Taispeántas Ball Jindallae agus an 13ú Comórtas Calagrafaíochta agus Péintéireachta Jindallae ar siúl an 10 Meán Fómhair i ngailearaí Geumnarae Art Hall in Oifig Geumcheon-gu.

Múchann inneall dóiteáin gan phaisinéir an tine agus sábháiltear baill foirne dóiteáin
Cuireadh inneall dóiteáin gan phaisinéir i bhfeidhm ag tine mhór i siopa earraí gluaisteán i Yeoui-dong, Jeonju-si, agus múchadh na lasracha gan go dtiocfadh baill foirne dóiteáin isteach go díreach.

Comhairle Cosanta Mansu 4-dong ag eagrú turas slándála
Rinne Comhairle Cosanta Mansu 4-dong i Namdong-gu, Incheon, turas slándála chuig Cheongnamdae agus Feidhmeanna Oidhreachta Cultúrtha Munui i gContae Cheongju, Chungbuk.

Bugae 3-dong ag neartú comhar na gcomharsan le 'Wagle Bagle Maeul Janchi'
Chuir Residents' Autonomy Association Bugae 3-dong 'Wagle Bagle Maeul Janchi' ar siúl an 20ú lá le dhá leabharlann, le comórtas filíochta agus taispeántas dánta maisithe.

Neodrachtacht carbóin na talmhaíochta ag faire a bhealaigh i Jeonbuk
Ar an 23ú de Mheán Fómhair tionóladh an 16ú Fóram Neodrachtachta Carbóin Jeonbuk i Halla Baile Jeongeup, agus straitéisí chun neodrachtacht carbóin a bhaint amach sa tionscal beostoic mar ábhar.

'Ag Canadh Arís', Ceolchoirm Chomóradh 80 Bliain ó Shaoradh ar 25 Meán Fómhair in Gwanak Art Hall
Beidh an ceolchoirm chomóradh 80 bliain ó Shaoradh, 'Ag Canadh Arís', ar siúl Déardaoin 25 Meán Fómhair 2025 ar 6 i.n. i seomra taibhithe Gwanak Art Hall.