Ir ao contido
venres, 30 de outubro de 2026 02:58:57 KST Todas as noticias Iniciar sesión Rexistrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos correspondentes por orde de chegada (nova lapela)

Galego

Resumo de IA en 3 liñas · 12,366 resultados · Todas as linguas

한중수교 34주년·창립 2주년 기념…중국동포연합중앙회 부산경남지회, 화합의 장 열어

Conmemoración do 34.º aniversario das relacións diplomáticas China-Corea e do 2.º aniversario da fundación: a delegación de Busan-Gyeongnam da Federación de Compatriotas Chineses en Corea celebra un encontro de harmonía

A delegación de Busan-Gyeongnam da Federación de Compatriotas Chineses en Corea organizou un acto para conmemorar o 34.º aniversario do establecemento das relacións diplomáticas entre China e Corea e o 2.º aniversario da súa fundación.

2026-07-27

부천 원종동 ‘짱가네 춘천 숯불닭갈비’, 숯불 향으로 완성한 정통 닭갈비…

Bucheon, Wonjong-dong: 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi' ofrece dakgalbi tradicional con aroma de carbón vexetal

O restaurante 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi', situado en Wonjong-dong, Bucheon-si, na provincia de Gyeonggi, présentase como especialista en dakgalbi de polo asado ao carbón vexetal, elaborado con coxas de polo de orixe nacional.

2026-07-27

시립푸른솔어린이집, 저소득 영유아 위해 하남시에 100만원 기탁

A gardería municipal Pureunsol doa 1.000.000 wones á cidade de Hanam para os cativos de baixos ingresos

A gardería municipal Pureunsol do barrio de Gamil, en Hanam, doou 1.000.000 de wones á cidade de Hanam para apoiar as familias de baixos ingresos con cativos.

2026-07-27

채식 문화 기반 요리 콘텐츠, 지역 공동체와 예술로 확장되는 식생활 전환

Os contidos culinarios de base vexetariana esténdense ás comunidades locais e á arte, unha transición alimentaria

O Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae realizou a gravación de contidos culinarios para promover a alimentación vexetariana.

2026-07-26

하남시미사강변종합사회복지관, 중복 맞아 취약 어르신에 보양식 250인분 지원

O Centro Integral de Benestar Social de Misagangbyeon en Hanam-si fornece 250 comidas revitalizantes a persoas maiores vulnerables no Jungbok

O Centro Integral de Benestar Social de Misagangbyeon en Hanam-si levou a cabo o día 23, Jungbok, o 10.º programa itinerante de entrega de sopa de polo con ximseng.

2026-07-26

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

O Consello de Hanam-si do Consello Consultivo Nacional para a Unificación Democrática organiza unha aula cidadá sobre a unificación pacífica con máis de 120 cidadáns

O Consello de Hanam-si do Consello Consultivo Nacional para a Unificación Democrática celebrou o 23 de xullo, no salón de actos do Concello de Hanam, a '2026 Peaceful Unification Citizens' Class'.

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

O Janggyeong ameazado pola IA: a trampa das «erros plausibles»

Unha columna advirte de que a IA, ao traducir textos budistas a unha lingua moderna fluída, pode producir erros verosímiles que pasan por alto o contexto doutrinal.

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

Galería de Arte de Wonju: a exposición «Animals in the Canvas» atrae a 800 visitantes en dez días

Case 800 cidadáns visitaron a exposición «Animals in the Canvas», organizada polo concello de Wonju na Galería de Arte de Wonju, tan só dez días despois da súa inauguración.

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

Hanam-si apoia a avaliación da condición física e a prescrición de exercicios para persoas con discapacidade inscritas

O concello de Hanam organizou o programa «Nae Cheryeok Baro Algi», que mide a condición física das persoas con discapacidade inscritas e ofrece orientacións de exercicio personalizadas.

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

Jung-gu instala 11 sinais para o mercado Sinjungang no paso subterráneo da estación de Sindang

O distrito de Jung-gu, en Seúl, instalou 11 sinais de orientación ao longo do itinerario desde a estación de Sindang ata o mercado Sinjungang, a través do paso subterráneo da estación.

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

O instituto Namhan crea un arquivo escolar elaborado polos alumnos: o club 'Grupo de Rexistro Escolar' xa funciona plenamente

O instituto Namhan de Hanam-si anuncia que, de abril a novembro, desenvolve un club de actividades creativas chamado 'Grupo de Rexistro Escolar', no que os alumnos rexistran a historia da escola.

2026-07-26

구로구, 제6기 지역사회보장계획 수립 본격화

Guro-gu inicia a elaboración do seu 6º plan comunitario de protección social

Guro-gu celebrou unha reunión de información intermedia sobre o estudo de servizos para elaborar o plan comunitario de protección social do 6º período (2027-2030).

2026-07-26

하남시, 독거어르신 대상 ‘플레이 활력UP’ 15주 운영

Hanam pon en marcha o programa de 15 semanas «Play Hwallyeok UP» para maiores que viven sós

O concello de Hanam organiza o programa de actividade deportiva «2026 Play Hwallyeok UP» para manter a saúde dos maiores que viven sós e previr o illamento.

2026-07-26

[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)

[Día 60] A coroa de Suchun (Final do Libro 2)

No último episodio do Libro 2 de Os Tres Reinos 365, Wonsul sobe ao estrado de Suchun, cínguese a coroa e proclámase emperador.

2026-07-26

하남시, 도급·용역·위탁사업 현장 산업재해 예방 교육

Hanam-si organiza unha formación sobre a prevención de accidentes laborais nos proxectos de subcontratación, servizos e externalización

O concello de Hanam-si organizou unha formación sobre avaliación de riscos para previr os accidentes laborais nos seus proxectos de subcontratación, servizos e externalización.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

O proxecto de escalado da vitalidade rexional de Paju xa está en marcha, con un sistema de cooperación entre a nova cidade e o centro histórico

O Centro de Voluntariado da Cidade de Paju celebrou o 23 de xullo a primeira reunión do órgano de consulta do proxecto de escalado da vitalidade rexional e comezou a elaborar medidas prácticas de execución.

2026-07-25

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheon organiza un acto para destacar a prevención de accidentes laborais durante a tempada de calor

A cidade de Incheon celebrará o 29 de xullo na Torre Michuhol, na cidade internacional de Songdo, un acto de 'Período de Énfase na Prevención de Accidentes Laborais de Incheon' para previr os accidentes de traballo durante a tempada de calor.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu abre en Magok-dong 'Gangseo Market On', o primeiro centro de promoción da autosuficiencia dun distrito de Seúl

O día 24 Gangseo-gu abriu 'Gangseo Market On', o primeiro centro de promoción da autosuficiencia entre os distritos de Seúl, para expor e vender produtos das persoas participantes no programa de autosuficiencia.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Gangseo-gu organiza en agosto 'experiencias espaciais na cidade' no Centro de Ciencias Espaciais Gangseo Byeolbit

O Centro de Ciencias Espaciais Gangseo Byeolbit de Gangseo-gu, en Seúl, organiza durante todo o mes de agosto un programa de 'experiencias espaciais na cidade'.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

O vicepresidente Hyeon Su-yeop, do Ministerio de Saúde e Benestar, revisa as medidas de protección das persoas maiores vulnerables fronte á calor no centro de maiores de Danwon-gu, en Ansan

O primeiro vicepresidente Hyeon Su-yeop, do Ministerio de Saúde e Benestar, visitou o 24 de xullo o centro de maiores de Danwon-gu, en Ansan-si, para comprobar a aplicación das medidas de protección das persoas maiores vulnerables ante a calor.

2026-07-25

Aprende coreano gratis — no teu idiomaUnha canle de YouTube gratuíta para cada idioma. Cada día engádense idiomas novos. YouTube · @wiakoreangalician ↗