日本語
スマートフォンが電子キーに代わる時代は来るのか
スマートフォンのNFCやQRコード、アプリでロッカーや出入口を開く携帯認証が、体育施設の電子キーを代替できるかを検討したコラムである。
仁川市、月尾公園のイチョウの実を早期収穫
仁川市は、振動収穫機を使い、月尾公園のメスのイチョウ約30本の実を事前に収穫した。
仁川市AI活用アイデア公募展で最優秀賞を受賞
仁川交通公社運燕車両事業所のハ・テグワン課長が、仁川市AI活用アイデア公募展で「車両ドクター」により最優秀賞を受賞した。
九老区、10月の伝統市場・商店街で食べて楽しもう
九老区は10月、管内の伝統市場と商店街4か所で、飲食・公演・体験を備えた秋のイベントを開催する。
仁川・富平女性新しい仕事センターと「女性に優しいイルチョン企業」協約を締結
仁川交通公社は12日、富平女性新しい仕事センターと「女性に優しいイルチョン企業」の業務協約を締結したと発表した。
南洞区、第12回「BOOK ソリ祭り」…本と過ごす秋のお出かけ
仁川の南洞区立図書館は12日、31日に素来図書館とヌルソルギル公園一帯で第12回「BOOK ソリ祭り」を開催すると明らかにした。
南洞区高齢者人力開発センター、ソレポグ祭りでおもちゃを無料配布
南洞区高齢者人力開発センターのおもちゃ修理センターは、ソレポグ祭りでおもちゃを無償修理し、約130個を無料で配布した。
南洞文化財団、ソレポグ祭りと蘇来歴史館をつなぐ文化芸術教育を運営
南洞文化財団は12日、ソレポグ祭りと連携し蘇来歴史館で運営した文化芸術教育事業を終えたと明らかにした。
南洞区、ソレポゴ水産物料理コンテスト開催 10代の参加者が活躍
仁川市南洞区は、ソレポゴ祭りの期間中である2日、海オルム公園でソレポゴ水産物料理コンテストを開催したと12日に明らかにした。
【137日目】張飛の初めての不満
『三国志365』のDay137の連載分は、張飛が劉備に初めて不満を漏らす場面を描いた翻案小説である。
グウォル・イェドリーム保育園、フリーマーケットの収益を仁川市グウォル1洞の住民に寄付
グウォル・イェドリーム保育園は、低所得層や福祉の死角にある家庭を支援するため、125万7000ウォンを寄付した。
南東区警察署、老人雇用事業参加の高齢者1180人余りを対象に交通安全教育
仁川広域市南東区は、老人人材開発センターの奉仕型雇用事業に参加する高齢者1180人余りを対象に、高齢者向けの交通安全教育を実施する。
南東文化財団の労使、組織の安定と発展のため疎通・協力を強化
南東文化財団は7日、労使協力増進懇談会を開き、疎通と協力を強化することで意見を一致させたと12日明らかにした。
動アリ・クラブから始まった学びが作品として花開く…南洞区生涯学習館で展示会
仁川南洞区生涯学習館は19日から28日まで、学習館1階の「ガチクムト」で「学習成果物展示会」を開催すると12日に発表した。
インチョン・クウォル2公共住宅地区、補償が本格始動
仁川都市公社（iH）は、「仁川クウォル2公共住宅地区造成事業」の損失補償協議を10月12日から開始する。
万水1洞住民自治委、手作りのコチュジャンを150世帯に分け合う
仁川広域市南東区の万水1洞住民自治委員会が、委員らが直接作ったコチュジャンを近所の住民に届ける「コチュジャン分け合い行事」を行った。
仁川市、漢江河口のごみ流入に対応し市民・行政・専門家による合同現地調査を実施
仁川市は12日、江華郡のドゥリミ浦口で、漢江河口のごみ移動予測モデリング用役と連携した合同現地調査を実施したと明らかにした。
長寿西倉洞、敬老堂の高齢者とともに過ごす秋のヒーリング…「ヌルソルギル・スプイヤギ」
仁川市南洞区の長寿西倉洞行政福祉センターは、敬老堂の高齢者とともにヒーリングプログラム「ヌルソルギル・スプイヤギ」に参加した。
万水2洞セマウル婦人会、「温もりプラス共同体事業」を締めくくる
万水2洞セマウル婦人会は、7日の最後の食事分かち合い行事をもって「晩富マウル温もりプラス共同体事業」を締めくくった。
仁川市、G20首脳会議の誘致へ16カ国の駐韓大使に外交活動
仁川市は、松島で開かれた国際ロボット大会のレセプションで、駐韓大使らにG20首脳会議の仁川開催への支持を求めたと明らかにした。
