日本語
インチョン・ジェムルポグ、女性にやさしい都市の市民参加団30人が発足
インチョン・ジェムルポグは先月28日、「第1期女性にやさしい都市市民参加団」を正式に発足させた。
ミチュホル区、毎月「出張型自動車排ガス無料検査の日」を運営
仁川の美鄒忽区は毎月、自動車の排ガスを無料で点検する「出張型自動車排ガス無料検査の日」を運営する。
河南市、農漁村公社との土地使用料訴訟を大法院で争う
河南市は、韓国農漁村公社との土地使用料に関する不当利得金訴訟を大法院で引き続き争うことを決めた。
ミチュホル区、第7回「青空の日」記念週間行事を開催
仁川（インチョン）ミチュホル区は、第7回「青空の日」を迎え、記念週間行事を開催する。
AI時代の通信網投資を促進する官民協議体が始動
科学技術情報通信部（Ministry of Science and ICT）は8月27日、ソウルで移動通信3社とAI時代の通信網投資を促進するための官民協議体の発足会議を開いた。
科学技術情報通信部、「独自AIファウンデーションモデル」の学習用データ29種を無料公開
科学技術情報通信部と韓国智能情報社会振興院は、「独自AIファウンデーションモデル」の5つの精鋭チームによるAI学習用データ29種をAIハブで公開した。
江西区、江西星明り宇宙科学館で9月一か月間、秋夕を迎える宇宙特別プログラムを運営 満月ランプ作りから金星観測まで
江西区が運営する江西星明り宇宙科学館は、9月一か月間に秋夕を迎えるプログラムなど天文特別プログラムを運営すると明らかにした。
ミチュホル区、照明式建物番号板で路地の安全を強化
仁川の味鄒忽区は、区内の路地に夜間も見える照明式の建物番号板を設置する事業に乗り出した。
農村振興庁と韓正農、農業者のAI活用拡大へ手を組む
農村振興庁と韓国情報化農業人中央連合会は、農業者による人工知能（AI）の活用拡大と所得向上に向けた業務協約を締結した。
日本式手作り料理の「クリ」、仁川オンニョン洞の路地に作った小さなアジト…店主の心のこもった一食
仁川オンニョン洞の路地にある日本式手作り料理専門店「クリ」では、おでん鍋や味噌ラーメンなどの料理を提供している。
仁川市、英文広報誌「インチョン・ナウ」通巻100号を発刊
仁川広域市は、公式英文広報誌「インチョン・ナウ」の通巻100号を発刊したと発表した。
仁川啓養公園事業所の園芸プログラムが順調に進行、市民の情緒回復の窓口に
仁川広域市の啓養公園事業所は市民を対象とした「2026年園芸プログラム」を運営しており、第2期の受講生15名を無料で募集したと明らかにした。
仁川、2028年の市立美術館開館を前に9月に市民参加の事前プロジェクト
仁川広域市は、2028年の市立美術館開館を控え、9月の1か月間「2026仁川市立美術館事前プロジェクト」を推進すると明らかにした。
民主平通河南市協議会、韓半島平和共存政策の実践方策を協議
民主平通河南市協議会は8月19日に2026年第3四半期の定例会議を開き、韓半島平和共存政策の実践方策を協議した。
江西区、9月18〜19日にソウル青年センター江西で「たまたま青年生活」を開催…財テク・AI特講から珍しい体験まで
江西区は青年の日を迎え、9月18日から19日までソウル青年センター江西で「たまたま青年生活」行事を開く。
公共データTOP100、公開時期を1年前倒し… AI競争力への勝負手
政府は、AI開発に活用される「高価値公共データTOP100」の公開完了時期を2028年から2027年へと1年前倒しすることを決めた。
韓国代表団、国際地球科学オリンピックで全員メダル獲得
イタリアのトリノで開かれた第19回国際地球科学オリンピックで、韓国代表団の4人全員がメダルを獲得した。
ハナム文化財団の生活文化センター「ハダ」、「私も本を出版した作家だ」プログラムを実施 市民の人生が一冊の本に
ハナム文化財団が運営する生活文化センター「ハダ」の「ナド・チェク・チュルガン・ジャクガダ（私も本を出版した作家だ）」プログラムが8週間の課程を終え、参加者の本が完成した。
仁川市「幸福文化チケット」10月開始、公演・スポーツ・観光で文化へのアクセスを拡大
仁川広域市は「千ウォン文化チケット」を「仁川幸福文化チケット」に改編し、名称を変えて10月から実施すると明らかにした。
仁川市と民主党仁川市党、民選第9期初の党政協議会を開催
仁川広域市と更生民主党仁川市党は8月31日、仁川市庁で民選第9期初となる党政協議会を開いた。
