日本語

仁川市「Lost&Found」キャンペーン映像、公開10日でSNS再生4,500万回を達成しネットで大人気
仁川市が「2026仁川ペンタポートロックフェスティバル」の遺失物で制作した「Lost & Found」キャンペーン映像が、SNSで大きな人気を集めている。

河南市、療養病院など8か所でレジオネラ菌の水質検査
河南市は、レジオネラ症予防のため、療養病院3か所、療養施設4か所、大型ショッピングモール1か所など計8か所で水質検査を実施する。

イ・ビョンレ南洞区長、仁川ICTコンプレックス開所式に出席
イ・ビョンレ南洞区長は25日、南洞区ガンソク洞の「仁川ICTコンプレックス」開所式に出席したと、区が28日明らかにした。

延寿区、伝貰保証金返還保証料を最大40万ウォン支援
延寿区は、伝貰保証金返還保証料を最大40万ウォンまで支援する事業を推進する。

ハナム市、広域鉄道の懸案4件を政府に提言
ハナム市は国土交通省に対し、GTX-Dのファンサン・ギョサン経由と、位礼-新沙線のハナム延伸を国家鉄道計画に反映するよう提案した。

仁川市、約1,000人の自願奉仕者と「2026 ハナマウム大会」を開催
仁川広域市は8月28日、延寿区の仙鶴体育館で「2026 自願奉仕者ハナマウム大会」を開催したと明らかにした。

論峴古芝洞の統長自律会、秋の草花植栽で美しい村づくり
仁川広域市南洞区の論峴古芝洞統長自律会は、秋の訪れに合わせて管内の道路沿いや遊休スペースに季節の草花を植え、環境整備を行った。

延寿区庁ユース・サッカーチーム、金剛台杯U-12で優勝
延寿区庁ユース・サッカーチームが、江原道の横城生活体育公園で開かれた2026金剛台杯全国ユース・サッカー・フェスティバルのU-12部門で優勝した。

地域主導型の研究開発をめぐる競争が激しい時代が予想される、仁川は組織と予算で先手を打つ必要がある
仁川研究院は、地域主導型の研究開発革新体制の構築に向けた仁川市の政策方策に関する研究結果を発表した。

河南市、小規模事業者の店舗・システム改善費を最大180万ウォン支援
河南市は京畿テクノパークと共に小規模事業者30社を選定し、店舗整備、システム改善、製作費として事業者1社あたり最大180万ウォンを支援する。

南洞区、「丈夫なひざ歩行教室」プログラムの業務協約を締結
仁川の南洞区は、55歳以上の区民を対象とした「丈夫なひざ歩行教室」の運営のため、25日に民間業者の(株)ドゥ・スイウムと業務協約を結んだ。

[歴史は生きている - 高句麗編] 第40話: エピローグ - 高句麗、永遠の気概
高句麗編の最終回では、紀元前37年の建国から668年の平壌城陥落までの705年間の歴史を振り返った。

[シルバーブリッジ] 第4巻・第19章・成都の茶館と全州の石塀の道、二つのスローライフ
このコラムは、成都の学明茶館と全州韓屋村の景基殿の石塀の道を比較し、両都市それぞれの異なる「スローライフ」を紹介するものである。

ハナム「愛のご飯車」下半期に運営…社会的弱者2,400人に食事支援
ハナム市資源ボランティアセンターは、弁当の提供と安否確認を組み合わせた「参!良い愛のご飯車」を9月から再び運営する。

延寿区、「水レバクィ夢教室」講師のAI活用力を高める
延寿区は14日、延寿アートホールで「水レバクィ夢教室」の講師と予備講師を対象にAI活用ワークショップを開催した。

河南市、K-スタールワールドとK-漢江国家庭園を連携させた実行案を具体化
河南市が、K-スタールワールドとK-漢江国家庭園を結び、滞在型の文化観光都市を実現するための実行計画の策定に着手した。

河南市障害者福祉館とMG河南新マウル金庫、障害者の金融アクセス向上へ
河南市障害者福祉館とMG河南新マウル金庫は8月24日、利用者と職員の金融福祉の向上を目指す業務協約を締結した。

仁川大公園、仁川治癒の森での森林治癒プログラムで市民の心の健康を支える
仁川大公園事務所は、8月29日から11月21日まで、仁川治癒の森で対象別のオーダーメイド型森林治癒プログラムの試験運営を拡大します。

K Fishing、感一洞の住民に白米200kgを寄付
K Fishingは、開業祝いの花輪の代わりに受け取った白米200kgを、監一洞行政福祉センターに寄付した。

韓服に見いだした韓国の美しさ…カタリナ・ボラニョス・ゴンサレス、文化で韓国と世界をつなぐ
エクアドル大使夫人のカタリナ・ボラニョス・ゴンサレス氏が、韓国での文化交流やボランティア活動、そして韓服への思いを語った。
