日本語

河南市、K-スタールワールドとK-漢江国家庭園を連携させた実行案を具体化
河南市が、K-スタールワールドとK-漢江国家庭園を結び、滞在型の文化観光都市を実現するための実行計画の策定に着手した。

河南市障害者福祉館とMG河南新マウル金庫、障害者の金融アクセス向上へ
河南市障害者福祉館とMG河南新マウル金庫は8月24日、利用者と職員の金融福祉の向上を目指す業務協約を締結した。

仁川大公園、仁川治癒の森での森林治癒プログラムで市民の心の健康を支える
仁川大公園事務所は、8月29日から11月21日まで、仁川治癒の森で対象別のオーダーメイド型森林治癒プログラムの試験運営を拡大します。

K Fishing、感一洞の住民に白米200kgを寄付
K Fishingは、開業祝いの花輪の代わりに受け取った白米200kgを、監一洞行政福祉センターに寄付した。

韓服に見いだした韓国の美しさ…カタリナ・ボラニョス・ゴンサレス、文化で韓国と世界をつなぐ
エクアドル大使夫人のカタリナ・ボラニョス・ゴンサレス氏が、韓国での文化交流やボランティア活動、そして韓服への思いを語った。

原州市中天哲学図書館、下半期「火曜市民哲学講座」を開設
原州市の中天哲学図書館は、9月8日から11月24日まで下半期の「火曜市民哲学講座」を運営する。

句月2洞統長自律会、「清廉実践の誓いイベント」を開催
仁川広域市南洞区の句月2洞行政福祉センターは、統長自律会と共に「清廉実践の誓いイベント」を開催したと28日に伝えた。

[報道資料]「2026 夢のダンスカンパニー研修」、夢のフェスティバルに参加
延秀文化財団は、夢のダンスカンパニー研修生らが8月5~7日、江原道平昌のアルペンシアリゾートで開かれた「夢のフェスティバル」に参加したと発表した。

保健福祉部と韓国人口保健福祉協会、仁川・忠南・蔚山で「100人のパパ団」出張育児メンタリング(育親教DAY)を開催…先輩パパが語る現場ノウハウ
保健福祉部と韓国人口保健福祉協会が、仁川・忠南・蔚山で「100人のパパ団」出張育児メンタリング(育親教DAY)を開催する。

WYD 2027 韓国は準備できているか ⑥ 100万人、安全に出会い、安全に別れる方法
2027ソウル世界青年大会の閉幕ミサには約100万人が集まると見込まれており、本記事では人混みの安全管理策を取り上げます。

仁川市、9月1日から地籍測量の指導・点検を実施 市民の財産権保護を強化
仁川広域市は、9月1日から10月20日までの50日間、「2026年地籍測量業務の指導・点検」を実施すると明らかにした。

[100年前の今日] 1926年8月28日 - 25歳で逝った小説家の羅稲香、京城の文壇が悲しみに沈む
1926年8月26日、小説家の羅稲香が南大門通りの自宅で胃の病気のため、25歳の若さで世を去った。

ハナム・カミル地区の子どもたち、ロボットプログラミングから環境配慮型船舶技術まで体験
ハナム市カミル総合社会福祉館は、8月20日から初等4~6年生を対象に、プログラミング・進路体験プログラム「未来をプログラミングしよう」を運営している。

科学技術情報通信部、ICT単位連携インターンシップの優秀成果を表彰…4年就職率89.3%
科学技術情報通信部は8月27日にCOEXで「ICT単位連携プロジェクト」インターンシップの優秀成果表彰式を開き、優秀企業を訪問した。

国立果川科学館、役目を終えた展示品に「リボン」を付けて4機関へ移転
国立果川科学館は、展示を終えた展示品10点を4つの機関に移して再び展示する「ダシON展示品」事業を推進する。

科学技術情報通信部、新規の先導研究センター11か所を指定 7年間で最大22億ウォンを支援
科学技術情報通信部は8月27日、2026年度の新規先導研究センター11か所に指定書と看板を授与した。

金真五 準委員長、全南光州で人口戦略に幅広く動く
少子高齢社会委員会の金真五副委員長は8月27日、全南光州統合特別市で人口フォーラム、青年懇談会、市長面談、病院訪問を一日でこなした。

経済社会労働委員会、第3期小商工人委員会を発足 社会安全網・福祉の議論に着手
経済社会労働委員会は8月10日に第3期小商工人委員会を発足させ、第1回全体会議を開いたと明らかにした。

仁川市、北部勤労者総合福祉館の開館式を28日に開催 労働者向けの複合空間として「新装」
仁川市は、リモデリングを終えた北部勤労者総合福祉館の開館式を2026年8月28日に開催したと発表した。

第13回石南李慶成美術理論家賞、本賞に崔說、特別賞に盧準儀
仁川広域市は、第13回石南李慶成美術理論家賞の本賞に美術史学者の崔說(チェ・ヨル)を、特別賞に盧準儀(ノ・ジュンウィ)トータル美術館長を選定したと発表した。
