日本語

仁川市立青少年交響楽団、初のマスタークラス開催…ベルリン放送交響楽団の首席奏者ユ・ソングォン氏を招請
仁川市立青少年交響楽団が11月14日(土)午後3時、仁川文化芸術会館の練習室で初のマスタークラスを開く。

シネスペース・ジュアン、17日『サイレント・ライト』上映 チョン・ジヒェ評論家と観客との対話
ミチュホル区のシネスペース・ジュアンは、10月17日午後2時に第59回人生映画として映画『サイレント・ライト』を上映し、観客との対話を行う。

ウijeongbu市、高齢者就業事業の実施機関10カ所の指導点検を完了
ウijeongbu市は、8月6日から市内の高齢者就業事業の実施機関10カ所を対象とした指導点検を完了した。

シルバーブリッジ[第5巻・第32章]73歳でYouTubeを始めた金おじいさんが教えてくれたこと シニアは終わりではなかった
筆者は全104回の連載「シルバーブリッジ」の締めくくりにあたり、高齢者から「年齢は終わりではなく始まり」だと学んだと伝えた。

九老区、千旺山で本と自然に出会う「リレーブックトーク」開催
九老区は10月16日から11月7日まで、千旺山一帯で「感性あふれる連続読書会(リレーブックトーク)」を開催する。

【100年前の今日】1926年10月7日 - 景福宮前の新総督府庁舎落成から6日目、雲霧寒の包囲戦とアリラン熱風の中の京城の木曜日
1926年10月7日木曜日、京城は6日前に行われた朝鮮総督府新庁舎の落成式と映画『アリラン』公開の余韻の中にあった。

九老区、「2026年就職博覧会」の参加者を募集
九老区は、11月5日に開催される「2026年九老区就職博覧会」に参加する求職者を募集している。

[歴史は生きている - 百済編] 第24話:百済復興運動 - 福信と道琛、消えなかった炎
660年に義慈王が降伏した後も、福信・道琛・黒齒常之らが周留城と任存城で百済復興運動を起こした。

南東区、地方補助金専用口座の取扱金融機関を拡大 事業者の利便性向上へ
仁川広域市南東区は7日、地方補助金専用口座の運営のためセマウル金庫および信用協同組合と業務協約を締結したと明らかにした。

万水4洞統長自治会、秋の大掃除で「わが町の新装」
仁川広域市南洞区の万水4洞行政福祉センターは7日、統長自治会と共に「秋を迎えるわが町の新装リレー大掃除」を実施したと明らかにした。

九老区、「2027ソウル世界青年大会」の成功開催へ総力
九老区は6日、2027ソウル世界青年大会組織委員会およびカトリックソウル大教区九老第16地区と業務協約を締結した。

[インタビュー] 作家MINA、REDで問う人間の存在…「色ではなく、存在のあり方」
現代美術作家のMINAは、コリアンタデイのインタビューで、赤色のREDは色ではなく存在のあり方だと語った。

西倉2洞、「うちの町の新装」… 散策路・不法投棄地域の環境整備
仁川広域市南洞区の西倉2洞行政福祉センターは、「うちの町の新装 環境整備の日」を迎え、管内の環境整備活動を実施した。

ケロッグ、プロテイングラノーラ ゼロシュガー ダークチョコ発売 ゼロシュガーラインを拡大
韓国マーズ(有)のケロッグは、10月6日にプロテイングラノーラ ゼロシュガー ダークチョコを発売すると発表した。

論峴古蘭洞住民自治会、運山面の祭りを訪問し住民自治の交流
仁川広域市南東区の論峴古蘭洞住民自治会が、3日に忠清南道瑞山市雲山面の「第3回雲山面龍場川ふれあい祭り」を訪れたと、7日に明らかにした。

仁川市、グローバル韓人生命科学者ネットワークと提携し「松島バイオ」のR&D能力を高度化
仁川市は7日、バイオヘルス産業の育成に向けて、グローバル韓人生命科学者協会と業務協約(MOU)を締結した。

デジタル癒し論:会員たちと共に学んだ小さな実践、私はデジタル癒しをこう見ています
韓国統合癒し協会(KIHA)のソン・ジョンスク協会長が、自身の著書『デジタル癒し論 Level II』を基に、デジタル癒しに対する見解を明らかにした。

仁川初の「日照所得村」に江華郡陽道面吉井里が選定 全国最大規模の2MW水上太陽光を建設へ
仁川広域市は、江華郡陽道面の吉井里村が行政安全部の「日照所得村」公募で最終選定されたと発表した。

九月3洞統長自律会、直接集めた海ガラスで資源循環教育
仁川南洞区の九月3洞は7日、常仁川女子中学校の学父母を対象に海ガラス工芸作品作り教育を実施したと明らかにした。

【Day 132】母の一通の手紙
『三国志365』連載のDay 132は、程昱が徐庶の母の筆跡を真似た偽の手紙を書き、新野へ送る場面を描いた平易な翻案連載である。
