日本語
仁川市民が植えたモンゴルの森、世界が注目する都市協力モデルに
仁川広域市は、今年モンゴルで開かれる国連砂漠化対処条約第17回締約国会議で、「仁川希望の森」事業の成果を共有する計画だと明らかにした。
仁川市、2026年下半期の都市農業基礎課程の受講生を募集
仁川広域市農業技術センターは「2026年下半期都市農業基礎課程」の受講生を募集すると発表した。
[100年前の今日] 1926年8月11日 - 朴烈
1926年8月11日、朴烈と金子文子の獄中写真をめぐる騒動の責任を取って辞表を提出していた予審判事・建松の辞表が受理された。
指先から始めるセルフケア──シニアのためのハンドケア
コラムニストのキム・ミヒさんは、他人のケアに最も多く使われる手を、一日のうちほんの少しの間でも見つめ、いたわろうと呼びかけるコラムを書いた。
[デジタル詩名作選-2] 赤道とオホーツク海を越えてきた縁、港で出会う
鄭弘根詩人のデジタル詩「縁（ヨン）」は、港の防波堤の先で向かい合って立つ二つの彫刻物を素材として紹介された。
九老区、造血幹細胞移植患者への予防接種費用支援を拡大
九老区は、造血幹細胞移植を受けた患者も対象に含めるよう、国家予防接種の費用支援対象を拡大した。
中区、猛暑の中で危機家庭の発掘に乗り出す…コシウォンや住居脆弱地を集中点検
ソウル中区は、猛暑が続く夏を迎え、自ら支援を求めることが難しい危機家庭を発掘するため、福祉の死角解消に向けた集中的な取り組みに乗り出した。
お気に入りの人形の記憶、ユン・ミジョン作家の『Memory』が呼び覚ます幼少期の温もり
ナイン・ギャラリーでは、ユン・ミジョン作家が幼い頃のお気に入りの人形の記憶を込めた作品『Memory』を展示している。
九老区、省エネ実践の「エコマイレージ新規加入イベント」を8月末まで延長
九老区は、気候行動実践誓約およびエコマイレージの新規加入イベントを、当初の7月末から8月31日まで延長する。
画質は良かったが、その人はそこにいなかった
宋貞淑（ソン・ジョンスク）韓国統合治癒協会会長は寄稿文で、VR治療技術の画質（没入感）と「そこにいる」という感覚（臨場感）は別物だと主張した。
ハナム市、Uターン車線・通学バス・災害対応を一括して機関間の協力を推進
ハナム市は、Uターン車線、通学バス、災害対応、集合住宅の消防問題について、機関長とともにビデオ会議で協議したと発表した。
エクアドル国慶節レセプション、2026年8月10日にソウル新羅ホテルで開催
エクアドル国慶節レセプションが2026年8月10日、ソウルの新羅ホテル迎賓館で開かれた。
【第75日】呂布の最後の一息
連載『三国志365』第75日分では、白門楼の下の白い石の上で呂布が処刑される場面が描かれた。
延寿区、8月に「出張型マウル税務士相談室」を運営
延寿区は8月26日午後2時から5時まで「出張型マウル税務士相談室」を運営する。
女優イ・ヨンスク、映画『フェミ、反フェミ』撮影真っ最中 パク・ヒヨン部長役で公正のメッセージを伝える
女優のイ・ヨンスクは、映画『フェミ、反フェミ』の撮影を続けており、スビンの先輩にあたるパク・ヒヨン部長役を演じている。
河南・寧越の青少年交流キャンプ閉幕 家族参加から地域体験まで
河南市と寧越郡の青少年は8月5日から6日まで河南で第3回の友だちキャンプを開き、今年の交流を締めくくった。
河南市社会福祉士協会、処遇改善・福祉予算の安定化を協議
河南市社会福祉士協会は3日、京畿道議会の方美淑議員を招き、処遇改善費・ウェルビーイング補助費の安定化について協議した。
【新刊書評】「お母さん、ご飯は食べた？」…101歳の母の人生をたどる権美淑『母の川はゆっくり流れる』
権美淑作家の初の単独エッセイ『母の川はゆっくり流れる』が8月24日にMidasbooksから出版される。
朴寅圭科学技術革新本部長、UKC 2026で韓米科学技術協力の強化を議論
朴寅圭科学技術革新本部長は米国オーランドで開かれた2026韓米科学技術学術大会(UKC 2026)に出席し、在米韓国人科学技術者を激励したと科学技術情報通信部が明らかにした。
果川科学館、小学生の宇宙科学受賞作20点を展示 国内初の月面輸送へ
国立果川科学館は、8月11日から9月6日まで、2026年青少年宇宙科学競技大会小学生部門の受賞作20点を展示すると発表した。
