日本語
九老区、灰色の道路に緑の歩行軸を整備…「庭園都市 九老」へ弾み
九老区は、G Valley街路樹造成事業と京仁路水循環回復事業を完了し、緑の歩行軸を整備したと明らかにした。
HAEPA育毛シャンプー：クラゲコラーゲンと3STEPソリューションで実現する頭皮健康の奇跡
HAEPAは、韓国原子力研究院から特許技術を移転された、脱毛症状の緩和を目的とした機能性化粧品「HAEPA育毛シャンプー」を紹介した。
![[실버 브릿지] 제2권 · 제13장 · 새벽 천단공원의 태극권과 한국 파크골프장, 두 나라 노년의 아침](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/2026071302048116-300x171.png)
シルバー・ブリッジ 第2巻・第13章：夜明けの天壇公園の太極拳と韓国のパークゴルフ場、両国の高齢者の朝
北京の天壇公園での夜明けの太極拳の稽古と、韓国のパークゴルフ場の風景を比較した連載コラムで、書籍『シルバー・ブリッジ』第13章として紹介されています。
キム・ジンミョン詩人、第6詩集『そうだ、私はここにいる』を出版
キム・ジンミョン詩人が2026年5月15日、オガムド出版社から第6詩集『そうだ、私はここにいる』を出版した。
![[실버 브릿지] 제2권 · 제13장 · 새벽 천단공원의 태극권과 한국 파크골프장, 두 나라 노년의 아침](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071302048116-300x171.png)
シルバー・ブリッジ 第2巻・第13章：夜明けの天壇公園の太極拳と韓国のパークゴルフ場、両国の高齢者の朝
北京の天壇公園での夜明けの太極拳の稽古と、韓国のパークゴルフ場の風景を比較した連載コラムで、書籍『シルバー・ブリッジ』第13章として紹介されています。
ベネチア・ビエンナーレのサテライト展、世界の現代美術の新たな潮流に出会う
ベネチア・ビエンナーレのサテライト展が、2026年7月8日から7月28日までItalian Galleryで開催される。
コンステラ・ディエルの芸術哲学、即興的な霊感から完成する新しい現代美術の価値
作家のコンステラ・ディエル（Consteller DL）は、計画なしにキャンバスの前で浮かび上がる即興的な霊感によって作品を完成させるという芸術哲学を紹介した。
![[Day 48] 도겸의 세 번째 양보](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/header-4-200x300.png)
[第48日] 陶謙の三度目の譲り
連載『三国志』第48日では、徐州太守の陶謙が二度断られた末に三度目の譲りで劉備に徐州を託し、息を引き取る。
![[Day 48] 도겸의 세 번째 양보](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/4615_header-200x300.png)
[第48日] 陶謙の三度目の譲り
連載『三国志』第48日では、徐州太守の陶謙が二度断られた末に三度目の譲りで劉備に徐州を託し、息を引き取る。
K-ミュージックの輸出84%急増…韓流輸出189億7500万ドル時代を開く
文化体育観光部などが発刊した「2025 韓流エコシステム研究」によると、今年の韓流輸出額は189億7500万ドルと集計された。
ハナム市ボランティアセンター、住民主導の環境美化「V-DAY」を実施 カミル洞
ハナム市ボランティアセンターは、住民が参加する環境美化活動「カミル洞V-DAY」を終了したと発表した。
河南市立図書館、7月6日から利用満足度調査を実施
河南市は、7月6日から26日まで「2026年河南市立図書館利用満足度調査」を実施する。
![[ESG 그린 시그널 15회] 샤워 5분 줄이기 챌린지](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/2026070104116064-300x169.png)
[ESG グリーンシグナル 第15回] シャワー5分短縮チャレンジ
白昌熙(ペク・チャンヒ)コラムニストは、シャワー時間を5分減らして水と温水のエネルギーを節約しようという「シャワー5分短縮チャレンジ」を提案した。
仁川広域女性新事業センター、青年女性の雇用政策企画団の第5期を終了
仁川広域女性新事業センターは、7月10日に第5期を終えて「2026仁川青年女性雇用政策企画団」の約3週間の運営を終了したと明らかにした。
九老区、開峰3洞青少年カフェの開所式を開催
九老区は10日、開峰3洞青少年カフェの開所式を行い、本格的な運営を始めた。
![[실버 브릿지] 제2권 · 제12장 · 제가 받아 든 두 장의 병원비 영수증, 그 안에 담긴 한중 노년의 한숨](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071202014638-300x171.png)
【シルバーブリッジ】第2巻・第12章・私が受け取った二枚の入院費領収書、そこに込められた日中の高齢者のため息
両国の高齢者の領収書と医療保険の数値を通じて、日韓の高齢者の入院費負担を比較した連載コラムである。
![[Day 47] 조조의 수염](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/header-5-200x300.png)
【第47日】曹操のひげ
三国志連載47日目では、曹操が自分が焼死したという偽の噂を流し、呂布を本陣におびき寄せる計略を用いる。
![[Day 47] 조조의 수염](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/4761_header-200x300.png)
【第47日】曹操のひげ
三国志連載47日目では、曹操が自分が焼死したという偽の噂を流し、呂布を本陣におびき寄せる計略を用いる。
大韓民国憲政会運営委員長の具天書氏、「より良い大韓民国」創立総会に出席「国民統合と共同体の回復が時代の課題」
社団法人「より良い大韓民国」の創立総会が2026年7月10日、ソウル汝矣島の国会議員会館大会議室で開かれた。
AIデジタルアート ベネチア・ビエンナーレ：安山大学の姜多彬、2026ベネチア・ビエンナーレ衛星展に参加
安山大学でデザインとデジタルコンテンツを研究する姜多彬作家が、2026ベネチア・ビエンナーレの衛星展に参加する。
