日本語

火災保険と住宅火災保険
イ・ユジョンMBAはコラムで、家主が火災保険に加入していても、賃借人と賃貸人はそれぞれ火災保険が必要だと主張した。

南東区、重度障害者向けのオーダーメイド福祉事業で自立を支援
仁川市南東区は30日、3月から11月までの9か月間実施した「2025仁川型重度障害者オーダーメイド福祉事業」が成果を上げていると明らかにした。

原州読書大典、市民とともに本の祭典が盛況のうちに閉幕
18日から19日まで原州市立中央図書館一帯で開かれた「2025原州読書大典」が閉幕した。

南洞区、2025年下半期の寄付者殿堂の銘板除幕式を開催
仁川市南洞区は30日、区庁の文化空間「ットゥラク」で2025年度下半期の寄付者殿堂の銘板除幕式を開催したと明らかにした。

延寿区、修能応援キャンペーン「受験生の心の健康を応援します」
延寿区は、2026学年度の修能(大学修学能力試験)を控えた受験生の心の健康を応援する「修能応援・心の健康キャンペーン」を実施する。

父は五十で潜水艦に乗った――中年の夢へ向かう舞台上の航海
劇団マジュンムルの14周年定期公演『父は五十で潜水艦に乗った』が10月28日から11月9日まで開催される。

本と人がひとつに…松島国際図書館、30日開館
仁川広域市延寿区は30日午前、松島国際図書館の開館式を開き、本格的な運営を始めると明らかにした。

九老区、YouTube生配信で「中学校生活のコツ」を紹介
九老区は10月31日、小学6年生の児童と保護者を対象とした「賢い中学校生活」プログラムをYouTube生配信で開催する。

メタ認知 第4回:ミラーニューロンの秘密
イ・ソンヨン コラムニストは、メタ認知シリーズ第4回で、ミラーニューロンがあくびの伝染や共感の基盤になるという研究を紹介した。

九老区、自然の中で本の文化祭り…「本を読む天王山」に大きな反響
九老区は天王山の本のくつろぎ場一帯で秋の本文化行事「本を読む天王山」を運営しており、住民から好評を得ている。

木洞再開発が加速へ 陽川区、木2洞232番地の整備事業で「推進委員会」構成を公共支援本格化
陽川区は、木2洞232番地一帯の再開発区域で推進委員会の構成を支援する公共支援の整備事業専門管理用役を28日から推進すると明らかにした。

未秋忽区保健所、11月の1か月間「禁煙区域合同点検」を実施
未秋忽区保健所は、11月の1か月間「下半期禁煙区域合同点検」を実施すると発表した。

ミチュホル区、災害対応「安全韓国訓練」を実施 電気自動車火災への対応も強化
仁川広域市ミチュホル区は10月29日、清雲大学校仁川キャンパスで、地震と電気自動車火災を想定した「2025年災害対応安全韓国訓練」を実施した。
メタ認知 第3回:感情のGPS――怒ったとき、あなたの脳で起きていること
支局長のイ・ソニョンさんが執筆したコラムでは、怒りを感じた際にまず扁桃体が反応し、その後に前頭前皮質による調整が続くという研究を紹介している。

南洞区を越え仁川全域へ 九月3洞、通長が伝える緑のメッセージ
仁川市の九月3洞行政福祉センターは、通長たちが制作した海のガラス工芸作品を、10月27日から11月8日まで桂陽区の孝誠南小学校で展示する。

論現1洞、敬老堂会長団懇談会を開催
仁川市南洞区の論現1洞行政福祉センターは、29日、敬老堂15か所の会長団と昼食懇談会を開いたと伝えた。

ガンソク3洞、「訪問型高齢者健康充填事業」を推進
仁川市南洞区のガンソク3洞行政福祉センターは、健康に脆弱な階層のための「訪問型高齢者健康充填事業」を推進したと29日に明らかにした。

万寿3洞住民自治委員会、老人福祉館に温かい分かち合い
仁川市南洞区の万寿3洞住民自治委員会が老人福祉館6か所に後援品を伝達したと、万寿3洞行政福祉センターが29日明らかにした。
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제8화: 백제와 왜를 격파하다 – 396년 한강 유역 장악](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110939152288-300x287.jpg)
歴史は生きている――高句麗編 第8話:百済と倭を撃破する――396年、漢江流域を掌握
本作は、396年に広開土王が百済を攻撃し、58城・700村を得て阿莘王の降伏を受けたことを描く歴史連載の第8話です。

ガンソク2洞、姉妹結縁地のソウン面を「住民自治の広場」に招待
仁川市南洞区ガンソク2洞行政福祉センターと住民自治会は、姉妹結縁地である京畿道安城市ソウン面を「住民自治の広場」に招待した。
