日本語
蔚山市、小商工業者の経営安定資金を200億ウォンに拡大
蔚山市は「2025年第3次小商工業者経営安定資金」として200億ウォンを支援すると発表した。
青年向け経済・金融特別講座、ジュマニギョンジェが生んだ変化の波
社会的協同組合「ジュマニギョンジェ」は、2025年5月から8月まで居昌郡（Geochang-gun）で「青年経済・金融特別講座（Cheongnyeon Gyeongje Geumyung Teukgang）」を全6回実施する。
アップルマンゴーも龍仁産…科学農業施設で初収穫、新たな農家の所得源となる可能性を確認
龍仁特例市は農業技術センターの科学農業施設でアップルマンゴーの品評会を開き、亜熱帯作物の実証栽培による初収穫の成果を共有した。
「先生ができました」大学生メンタリングで進路・学習支援を強化、中区
ソウル中区は、青少年の進路・学習支援のため「2025年下半期大学生メンタリング」の参加者を募集すると発表した。
広津区、青少年奨学金支援に向けた秋素潤江財団との業務協約を締結
広津区は18日、管内の青少年を対象とする奨学金支援に関する業務協約を秋素潤江財団と締結しました。
ダブルベース奏者チェ・スンギュのリサイタル「Dialogues」、金湖アートホール延世で開催
ダブルベース奏者のチェ・スンギュが、8月24日(日)午後7時30分からソウルの金湖アートホール延世でリサイタル「Dialogues」を開く。
蔚山図書館、9月の読書月間行事を開催 作家との特別な出会いを用意
蔚山図書館は9月の読書月間を迎え、作家や教授と会う講演プログラム3つを開催すると発表した。
ニュー始興ライオンズクラブ、金川区の未婚のひとり親家庭へ600万ウォンを寄付
金川区は23日、区庁9階の小会議室で、ニュー始興ライオンズクラブと未婚のひとり親家庭を対象とする指定寄付の贈呈式を開いたと発表した。
江西区、社会的経済の活性化を導く「価値サボム商店」を運営
ソウル江西区は、社会的経済企業の製品や環境に優しいサービスを紹介するポップアップストア「Gachisabom Sangjeom（価値サボム商店）」を、9月18日まで牛長山洞住民センターで運営する。
光復80周年を迎え、河南市青少年修練館が感動のミュージックビデオ「大韓は生きていた」を公開
河南市青少年修練館が光復80周年を記念し、青少年合唱団によるミュージックビデオ「大韓は生きていた」を公開した。
金山多楽院、国楽トロットコンサート「ppurigpae芸術団とシン・ユ」を開催
金山多楽院は9月25日午後7時30分、生命の家大公演場で国楽トロットコンサートを開催する。
高陽市、光復80周年特別企画展「光の回復」開幕…独立運動と文化芸術の出会い
高陽特例市は、光復80周年特別企画展「光の回復、高峰から徳陽まで」を去る2日に開幕した。
原州青年祭、青年が直接作る「ワンタッチフェスティバル」22日に開幕
原州青年祭の「ワンタッチフェスティバル」は、8月22日(金)午後5時から23日(土)まで二日間開かれる。
東区文化体育センター、ノーヴス・カルテットの演奏で『散策Ⅲ』のクラシックシリーズを締めくくる
仁川（インチョン）の東区文化体育センターは、2025年のクラシックシリーズ『散策（サンチェク）』の最終公演を、8月30日（土）午後5時にノーヴス・カルテットの演奏で開催する。
囲碁・工芸・認知訓練で認知症予防 仁川市中区、高齢者向けプログラムを運営
仁川市中区は9月17日から11月12日まで、毎週水曜日に8週間にわたり「2025 Second-Half Dementia Prevention Class」を運営する。
無義島の夏の夜を彩った住民たちの舞台…龍遊洞のバスキング公演が盛況のうちに終了
仁川広域市中区の龍遊洞住民自治会は、8月16日に無義島のハナゲ海水浴場で「バスキング公演」を締めくくった。
仁川東区、社会的企業と手を組み「高齢者の雇用・空き家活用」の先導モデルを作る
仁川東区が社会的経済企業と共に空き家を活用したアクアポニックスのスマートファーム試験事業に着手した。
蔚山市立合唱団 企画公演「ミュージック・エッセイ 夏を送る」
蔚山市立合唱団が8月26日(火)、物語形式の企画公演「ミュージック・エッセイ 夏を送る」を開く。
7万人が訪れた夏の大祭り「2025 第6回松島海岸フェスティバル」盛況のうちに終了
延寿区の「2025 第6回松島海岸フェスティバル」が8月9日から15日までの7日間開催され、幕を閉じた。
城東区、「2025年現場事例アカデミー with Connect Planet」を開催
城東区社会的経済支援センターは、7月24日にKT&G Sangsang Planetのコネクトホールで「2025年現場事例アカデミー with Connect Planet」の第1回行事を開催した。
